Rosa... de lejos
Rosa... de lejos es una telenovela y teleteatro argentina de 1980, protagonizada por Leonor Benedetto, Juan Carlos Dual, Pablo Alarcón y un gran elenco. Es considerada una de las primeras telenovelas grabadas y transmitidas completamente en color en el país y una de las telenovelas más exitosas y recordadas de la Televisión de Argentina teniendo un promedio de más de 60 puntos de rating durante toda su emisión.
Rosa... de lejos | ||
---|---|---|
Serie de televisión | ||
Género | Telenovela | |
Dirigido por | Juan Manuel Fontanals | |
Protagonistas |
Leonor Benedetto Juan Carlos Dual Pablo Alarcón Chela Ruiz Betiana Blum Rodolfo Machado | |
Tema principal |
Carrillon (compuesto por Sky[1]) | |
Ambientación | Argentina 1945-1980 | |
País de origen |
![]() | |
N.º de episodios | 264 | |
Producción | ||
Productor(es) | María Herminia Avellaneda | |
Duración | 60 minutos | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | ATC | |
Horario | Lunes a viernes 13:30 a 14:30 (UTC -3) | |
Audiencia | 60 puntos de índice de audiencia (Promedio general) | |
Primera emisión | enero de 1980 | |
Última emisión | diciembre de 1980-31 de diciembre de 1980 | |
Enlaces externos | ||
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Ficha en IMDb | ||
Comenzó a ser emitida originalmente en enero de 1980 de lunes a viernes al mediodía por ATC. Logró muy altos índices de audiencia y batió un récord entre las ficciones del género, llegando incluso a superar ampliamente a su competencia, uno de los programas de interés general más populares y exitosos de la Televisión argentina, Almorzando con Mirtha Legrand.
Basada en el libro original de Celia Alcántara bajo la producción y dirección de María Herminia Avellaneda, Rosa... de lejos en realidad, es un versión de Simplemente María, otra telenovela argentina filmada en blanco y negro, emitida en 1967 y protagonizada por Irma Roy y Alberto Argibay. La misma historia fue adaptada para contarse esta vez en color, siendo una de las primeras telenovelas argentina grabadas de ese modo, si bien entre enero de 1980 y el 30 de abril de ese año se tuvo que transmitir en blanco y negro, ya que recién a partir del 1° de mayo de 1980 Argentina comenzó las trasmisiones regulares de TV en colores. Los equipos color utilizados se habían comprado dos años antes para el Campeonato Mundial de Fútbol Argentina 1978 y estaban a la vanguardia tecnológica para la época.
La historia de Rosa... de lejos o Simplemente María ha logrado un impresionante éxito en muchos países, llegando a grabarse en total cinco versiones para televisión y dos filmaciones cinematográficas. Una de ellas, fue realizada en 1980 con el mismo elenco de la versión televisiva, también titulada “Rosa de Lejos”. Los actores, después de la finalización de la telenovela, volvieron a filmar la adaptación para cine logrando la misma repercusión que en TV e incluso logrando su estreno en varios países en donde la telenovela no fue emitida. La historia de Rosa Ramos, el personaje principal, se ha convertido en un ícono de la Televisión argentina y es frecuentemente recordada aún hoy. En los últimos años fue re-emitida en diversas oportunidades por el canal de cable argentino Volver.
Argumento
Rosa... de lejos cuenta la historia de Rosa María Ramos, una muchacha del interior (de la Provincia de Santiago del Estero) que llega a Buenos Aires a buscar trabajo para ayudar económicamente a su padre y a sus ocho hermanos sin saber siquiera dónde parar. Al conseguir su primer empleo como doméstica, conoce a Teresa, que será luego su mejor amiga, quien le consigue un cuarto para vivir en un conventillo del barrio de La Boca, donde viven muchas familias trabajadoras del puerto. Entre otros, allí Rosa conoce al Maestro Esteban Pasciarotti, que se enamora de ella al instante aunque intenta ocultar sus sentimientos y le ofrece junto a su familia una amistad incondicional. También en ese tiempo Rosa en una plaza conoce a Roberto Caride, un joven estudiante de Medicina, de buena posición económica, con quien comienza una relación sentimental.
Rosa, muy ingenua e ignorante de las malas costumbres de la ciudad, fue víctima de las falsas promesas del muchacho porteño quien la abandonó luego de enterarse que esperaba un hijo suyo. A partir de ese momento Rosa, sorprendida de esta manera en que la ciudad la recibió, decide tener su hijo y progresar en su vida para demostrarle al mundo que ella podría aprender y lograr ser una persona muy importante a quien la respeten de verdad. Para eso, y con la ayuda del maestro, Rosa poco a poco aprendió a escribir, a hablar correctamente y todas las herramientas que a través de su trabajo de modista le permitió llegar luego de varios años a convertirse en la diseñadora más prestigiosa a nivel nacional e internacional, de un brillo y glamour espectacular, rodeada de las personalidades más emblemáticas e importantes.
La saga abarca aproximadamente 30 años, a lo largo de la cual su hijo "Tony" (Antonio) crece y ya adulto se enfrenta con su padre a quien le repudia el por qué abandonó a su madre en lugar de comportarse como un hombre y un padre de bien. Entre el amor, la compasión, el perdón y el rencor, esta historia atraviesa todos los sentimientos que caracteriza la naturaleza humana, en el ámbito familiar y frente a las diversas circunstancias de la vida. En la mitad de la historia, Rosa finalmente se casa con Esteban, con lo cual renace un amor muy fuerte entre ambos y que también los lleva a un aprendizaje permanente tanto a ella como a él.
«La historia muestra cómo una de tantas campesinas que muy joven se lanzó a la gran aventura, viajando en tren con lo puesto, sin instrucción, sin dinero, feminista intuitiva y heroína por necesidad, creyó en el amor y despertó con un hijo en los brazos para enfrentar la cobardía del hombre que le mintió. No es cierto que a una mujer sola, sin el respaldo de una familia importante o de un hombre rico, le sea imposible destacarse. Las que quieren, pueden. 'Rosa... de lejos' es la vida de una gran mujer...» Así definió Celia Alcántara, la propia autora, la historia de esta inolvidable telenovela que marcó una época de la televisión argentina.
Elenco
Protagonistas
- Leonor Benedetto: Rosa María Ramos
- Juan Carlos Dual: Esteban Pasciarotti
- Pablo Alarcón: Roberto Caride
- Chela Ruiz: Doña Pierina
- Betiana Blum: Teresa
- Rodolfo Machado: Dr. Carlos Saavedra
- Cristina Tejedor: María Ines Caride de Saavedra
- Alfredo Iglesias: Nicolás Caride
- Hilda Bernard: Alejandra
- Gustavo Luppi: Antonio Ramos (Tony)
- Gabriela Toscano: María Ines Saavedra (Ita)
Participación estelar
- Nélida Romero: Sra. de Martinez
- Pablo Codevila: Serafin Pasciarotti
- Susana Monetti: Mirta
- María Ibarreta: Angélica
- Rudy Carrié: Marcos
- Diego Varzi: Henry Guevara Ocampo
- Rodolfo Ranni: Fernando Alvear
- Lydia Lamaison: Mercedes viuda de Alvear
- Jorge Mayor: Juan Ramos
- Perla Santalla: Dra. Bernachi
- Enrique Liporace: George
- Alejandra da Passano: Arminda Ramos
- Elena Tasisto: Soledad Rivera
Elenco de reparto
- Héctor Da Rosa: Ramón Ramos
- Humberto Serrano: Federico Molinari
- Norma Angeleri: Mafalda Pasciarotti
- Cecilia Maresca: Delia
- Mónica Escudero: Suzanna
- Aimara Bianquet: Bambina
- Susana Lanteri: Araceli
- Horacio Peña: Genaro Pasciarotti
- Roberto Pieri: Don Cristóbal
- Arturo Maly: José
- Salo Pasik: Claudio
- Isabel Spagnuolo: Beba
- Mario Rolla: Carlos Inchauspe
- Daniel Falduti: Carlitos Inchauspe
- Virginia Ameztoy: Elena Ramos de Inchauspe
- Mercedes Morán: Paola
- Ana María Casó: Sara
- Mónica Vehil: Laura
- Graciela Martineli: Eloisa
- Arturo Adyatian: Dr. Hidalgo
- Carlos Olivieri: Tomas Ramos
- Silvia Lobo: Margarita Ramos
- Marta Gam: Tía Juliana
- Juan Carlos Puppo: Garate
- Carlos Trigo: Inspector Acuña
- María Comesaña: Blanca
- Martha Machado: Patricia
- Margarita Gralia: Marcela Peña
- Rubi Monserrat: Hilda
- Mario Savino: Pedro
- Cristina Allende: Caterina
- Meme Vigo: Dr. Soto
- Juan Carlos Gianuzzi: Benito
- María Ines Maderal: Doña Raquel
- Pachi Armas: Roque