Trofeo Zamora

El Trofeo Zamora es el título otorgado desde el año 1959 por el diario deportivo español Marca (y concedido por dicho diario retroactivamente para las temporadas anteriores), al portero de fútbol menos goleado de la Primera y de la Segunda División de España. Recibe su nombre del legendario portero de los años 20 y 30 del siglo XX, Ricardo Zamora.

Normativa

Para poder optar al trofeo los guardametas deberán haber disputado veintiocho partidos, o más, durante el campeonato de Liga. Solo se computan aquellos encuentros en los que el guardameta permanezca en juego durante sesenta minutos, como mínimo.

La clasificación del Trofeo Zamora se establece, una vez finalizada la temporada, según el cociente obtenido al dividir el total de goles recibidos por cada guardameta, por el número de partidos disputados encuentros que se le computaron. Dicho cociente se obtiene hasta la fracción centesimal, clasificándose en primera posición el poseedor del promedio numéricamente inferior, y sucesivamente, en orden creciente.

En caso de igualdad de promedios, no se clasifica primero el guardameta que haya disputado mayor cantidad de encuentros, como vemos en la 1992/1993. En caso de no haber diferencia, los afectados quedan clasificados a la par. Por ello, el Trofeo Zamora podría ser ganado por más de un aspirante (cosa que sucedió en la temporada 1992-93).

Es importante destacar que dadas las reglas para la concesión del Trofeo Zamora, no necesariamente lo gana siempre el portero menos goleado (de hecho, en las temporadas 1970-71 y 1972-73 el diario Marca decidió entregar dos trofeos: uno al mejor coeficiente conforme a las reglas del premio y otro al portero menos goleado). Del mismo modo, como con anterioridad a 1959 no se entregaba este trofeo, otros diarios deportivos han considerado como porteros menos goleados a profesionales que, una vez que el Diario Marca decidió entregar retroactivamente el Trofeo Zamora a quienes lo hubieran ganado en esas temporadas anteriores a 1959 conforme a los criterios ya mencionados (mejor coeficiente), no necesariamente coinciden con los ganadores del Trofeo Zamora. La lista vigente de ganadores del Trofeo Zamora se publica anualmente en la Guía Marca de la Liga, siendo obviamente dicha lista la única válida para determinar quiénes detentan los trofeos (al tratarse de un premio que concede ese diario).

Zamora de Oro

Se concede al ganador de cinco trofeos Zamora.[1] Solo lo han conseguido Antoni Ramallets, Víctor Valdés y Jan Oblak.

Palmarés de Primera División

Ganadores del Trofeo Zamora (entregados retroactivamente por el diario Marca a los porteros con mejores coeficientes de las temporadas 1957/58 y anteriores):

Temporada	Portero	Nacionalidad	Comunidad	Equipo	Partidos	Goles	Prom.
1928-29	Ricardo Zamora (1)	ESP (01)	CAT (01)	R. C. D. Español (1)	15	24	1,60
1929-30	Gregorio Blasco (1)	ESP (02)	EUS (01)	Athletic Club (1)	15	20	1,33
1930-31	Tomás Zarraonandia (1)	ESP (03)	EUS (02)	Arenas de Getxo (1)	14	27	1,92
1931-32	Ricardo Zamora (2)	ESP (04)	CAT (02)	Real Madrid C. F. (01)	17	15	0,88
1932-33	Ricardo Zamora (3)	ESP (05)	CAT (03)	Real Madrid C. F. (02)	18	17	0,94
1933-34	Gregorio Blasco (2)	ESP (06)	EUS (03)	Athletic Club (2)	14	21	1,50
1934-35	Joaquín Urquiaga (1)	ESP (07)	EUS (04)	Real Betis Balompié (1)	21	19	0,90
1935-36	Gregorio Blasco (3)	ESP (08)	EUS (05)	Athletic Club (3)	21	30	1,47
1939-40	Fernando Tabales (1)	ESP (09)	AND (1)	Atlético Aviación (1)	21	29	1,38
1940-41	José María Echevarría (1)	ESP (10)	EUS (06)	Athletic Club (4)	18	21	1,16
1941-42	Juan Acuña (1)	ESP (11)	GAL (01)	Deportivo de La Coruña (1)	26	37	1,42
1942-43	Juan Acuña (2)	ESP (12)	GAL (02)	Deportivo de La Coruña (2)	25	31	1,24
1943-44	Ignacio Eizaguirre (1)	ESP (13)	EUS (07)	Valencia C. F. (1)	26	32	1,23
1944-45	Ignacio Eizaguirre (2)	ESP (14)	EUS (08)	Valencia C. F. (2)	22	28	1,27
1945-46	José Bañón (1)	ESP (15)	VAL (1)	Real Madrid C. F. (03)	25	29	1,16
1946-47	Raimundo Pérez Lezama (1)	ESP (16)	EUS (09)	Athletic Club (5)	23	29	1,26
1947-48	Juan Zambudio Velasco (1)	ESP (17)	MUR (1)	F. C. Barcelona (01)	26	31	1,19
1948-49	Marcel Domingo (1)	FRA (1)		Club Atlético de Madrid (2)	24	28	1,16
1949-50	Juan Acuña (3)	ESP (18)	GAL (03)	Deportivo de La Coruña (3)	22	29	1,31
1950-51	Juan Acuña (4)	ESP (19)	GAL (04)	Deportivo de La Coruña (4)	26	36	1,38
1951-52	Antoni Ramallets (1)	ESP (20)	CAT (04)	F. C. Barcelona (02)	28	40	1,42
1952-53	Marcel Domingo (2)	FRA (2)		R. C. D. Español (2)	27	34	1,25
1953-54	Luis Menéndez (1)	ESP (21)	CLN (1)	Club Atlético de Madrid (3)	22	24	1,09
1954-55	Juan Alonso (1)	ESP (22)	EUS (10)	Real Madrid C. F. (04)	24	24	1,00
1955-56	Antoni Ramallets (2)	ESP (23)	CAT (05)	F. C. Barcelona (03)	29	24	0,82
1956-57	Antoni Ramallets (3)	ESP (24)	CAT (06)	F. C. Barcelona (04)	29	35	1,20
1957-58	Gregorio Vergel 'Goyo' (1)	ESP (25)	MAD (1)	Valencia C. F. (3)	28	28	1,00
1958-59	Antoni Ramallets (4)	ESP (26)	CAT (07)	F. C. Barcelona (05)	28	23	0,82
1959-60	Antoni Ramallets (5)	ESP (27)	CAT (08)	F. C. Barcelona (06)	27	24	0,88
1960-61	José Vicente Train (1)	ESP (28)	CAT (09)	Real Madrid C. F. (05)	30	25	0,83
1961-62	José Araquistáin (1)	ESP (29)	EUS (11)	Real Madrid C. F. (06)	25	19	0,76
1962-63	José Vicente Train (2)	ESP (30)	CAT (10)	Real Madrid C. F. (07)	27	26	0,96
1963-64	José Vicente Train (3)	ESP (31)	CAT (11)	Real Madrid C. F. (08)	15	10	0,66
1964-65	Antonio Betancort (1)	ESP (32)	CAN (1)	Real Madrid C. F. (09)	24	15	0,62
1965-66	José Manuel Pesudo (1)	ESP (33)	VAL (2)	F. C. Barcelona (07)	22	15	0,68
1966-67	Antonio Betancort (2)	ESP (34)	CAN (2)	Real Madrid C. F. (10)	22	15	0,68
1967-68	Andrés Junquera (1)	ESP (35)	AST (1)	Real Madrid C. F. (11)	22	19	0,86
1968-69	Salvador Sadurní (1)	ESP (36)	CAT (12)	F. C. Barcelona (08)	30	18	0,60
1969-70	José Ángel Iribar (1)	ESP (37)	EUS (12)	Athletic Club (6)	30	20	0,66
1970-71	Abelardo González (1) Rodri (1)	ESP (38) ESP (39)	AST (2) RIO (1)	Valencia C. F. (4) Club Atlético de Madrid (4)	30 28	19 17	0,63 0,60
1971-72	Juan Antonio Deusto (1)	ESP (40)	EUS (13)	C. D. Málaga (1)	28	23	0,82
1972-73	Miguel Reina Santos (1) García Remón (1)	ESP (41) ESP (42)	AND (2) MAD (2)	F. C. Barcelona (09) Real Madrid C. F. (12)	34 27	21 20	0,66 0,74
1973-74	Salvador Sadurní (2)	ESP (43)	CAT (13)	F. C. Barcelona (10)	30	22	0,73
1974-75	Salvador Sadurní (3) Jorge D'Alessandro (1)	ESP (44) ARG (1)	CAT (14)	F. C. Barcelona (11) U.D. Salamanca (1)	24 34	19 29	0,79 0,85
1975-76	Miguel Ángel González (1)	ESP (45)	GAL (05)	Real Madrid C. F. (13)	32	23	0,71
1976-77	Miguel Reina Santos (2) Jorge D'Alessandro (2)	ESP (46) ARG (2)	AND (3)	Club Atlético de Madrid (5) U.D. Salamanca (2)	30 31	29 30	0,97 0,97
1977-78	Pedro María Artola (1)	ESP (47)	EUS (14)	F. C. Barcelona (12)	28	23	0,82
1978-79	José Luis Fernández Manzanedo (1)	ESP (48)	CLN (2)	Valencia C. F. (5)	25	26	1,04
1979-80	Luis Miguel Arconada (1)	ESP (49)	EUS (15)	Real Sociedad (1)	34	20	0,58
1980-81	Luis Miguel Arconada (2)	ESP (50)	EUS (16)	Real Sociedad (2)	34	29	0,85
1981-82	Luis Miguel Arconada (3)	ESP (51)	EUS (17)	Real Sociedad (3)	34	33	0,97
1982-83	Agustín Rodríguez (1)	ESP (52)	GAL (06)	Real Madrid C. F. (14)	29	22	0,75
1983-84	Francisco Javier 'Urruti' (1)	ESP (53)	EUS (18)	F. C. Barcelona (13)	33	26	0,78
1984-85	Juan Carlos Ablanedo (1)	ESP (54)	AST (3)	Real Sporting de Gijón (1)	33	22	0,66
1985-86	Juan Carlos Ablanedo (2)	ESP (55)	AST (4)	Real Sporting de Gijón (2)	34	27	0,79
1986-87	Andoni Zubizarreta (1)	ESP (56)	EUS (19)	F. C. Barcelona (14)	43	29	0,67
1987-88	Paco Buyo (1)	ESP (57)	GAL (07)	Real Madrid C. F. (15)	35	23	0,65
1988-89	José Manuel Ochotorena (1)	ESP (58)	EUS (20)	Valencia C. F. (6)	37	25	0,67
1989-90	Juan Carlos Ablanedo (3)	ESP (59)	AST (5)	Real Sporting de Gijón (3)	31	25	0,80
1990-91	Abel Resino (1)	ESP (60)	CLM (1)	Club Atlético de Madrid (6)	33	17	0,51
1991-92	Paco Buyo (2)	ESP (61)	GAL (08)	Real Madrid C. F. (16)	35	27	0,77
1992-93	Francisco Liaño (1) Santiago Cañizares (1)	ESP (62) ESP (63)	CAN (1) CLM (2)	Deportivo de La Coruña (5) R. C. Celta de Vigo (1)	37 36	31 30	0,83 0,83
1993-94	Francisco Liaño (2)	ESP (64)	CAN (2)	Deportivo de La Coruña (6)	38	18	0,47
1994-95	Pedro Jaro (1)	ESP (65)	MAD (3)	Real Betis Balompié (2)	38	25	0,65
1995-96	José Francisco Molina (1)	ESP (66)	VAL (3)	Club Atlético de Madrid (7)	42	32	0,76
1996-97	Jacques Songo'o (1)	CMR (1)		Deportivo de La Coruña (7)	37	28	0,76
1997-98	Toni Jiménez (1)	ESP (67)	CAT (15)	R. C. D. Español (3)	37	31	0,84
1998-99	Carlos Roa (1)	ARG (3)		R. C. D. Mallorca (1)	35	29	0,83
1999-00	Martín Herrera (1)	ARG (4)		Deportivo Alavés (1)	38	37	0,97
2000-01	Santiago Cañizares (2)	ESP (68)	CLM (3)	Valencia C. F. (7)	37	34	0,92
2001-02	Santiago Cañizares (3)	ESP (69)	CLM (4)	Valencia C. F. (8)	31	23	0,74
2002-03	Pablo Cavallero (1)	ARG (5)		R. C. Celta de Vigo (2)	36	27	0,75
2003-04	Santiago Cañizares (4)	ESP (70)	CLM (5)	Valencia C. F. (9)	37	25	0,68
2004-05	Víctor Valdés (1)	ESP (71)	CAT (16)	F. C. Barcelona (15)	35	25	0,71
2005-06	José Manuel Pinto (1)	ESP (72)	AND (4)	R. C. Celta de Vigo (3)	36	28	0,78
2006-07	Roberto Abbondanzieri (1)	ARG (6)		Getafe C. F. (1)	36	30	0,83
2007-08	Iker Casillas (1)	ESP (73)	MAD (4)	Real Madrid C. F. (17)	36	32	0,89
2008-09	Víctor Valdés (2)	ESP (74)	CAT (17)	F. C. Barcelona (16)	35	31	0,89
2009-10	Víctor Valdés (3)	ESP (75)	CAT (18)	F. C. Barcelona (17)	38	24	0,63
2010-11	Víctor Valdés (4)	ESP (76)	CAT (19)	F. C. Barcelona (18)	32	16	0,50
2011-12	Víctor Valdés (5)	ESP (77)	CAT (20)	F. C. Barcelona (19)	35	28	0,80
2012-13	Thibaut Courtois (1)	BEL (1)		Club Atlético de Madrid (8)	37	29	0,78
2013-14	Thibaut Courtois (2)	BEL (2)		Club Atlético de Madrid (9)	37	24	0,65
2014-15	Claudio Bravo (1)	CHI (1)		F. C. Barcelona (20)	37	19	0,51
2015-16	Jan Oblak (1)	SLO (1)		Club Atlético de Madrid (10)	38	18	0,47
2016-17	Jan Oblak (2)	SLO (2)		Club Atlético de Madrid (11)	30	21	0,72
2017-18	Jan Oblak (3)	SLO (3)		Club Atlético de Madrid (12)	37	22	0,59
2018-19	Jan Oblak (4)	SLO (4)		Club Atlético de Madrid (13)	37	27	0,73
2019-20	Thibaut Courtois (3)	BEL (3)		Real Madrid C. F. (18)	34	20	0,59
2020-21	Jan Oblak (5)	SLO (5)		Club Atlético de Madrid (14)	38	25	0,66
2021-22	Yassine Bounou (1)	MAR (1)		Sevilla FC (1)	31	24	0,77

Resumen

Antoni Ramallets, Víctor Valdés y Jan Oblak son los futbolistas que en mayor número de ocasiones ha finalizado la temporada como portero menos batido con un total de cinco veces cada uno. Los únicos que han ganado cuatro trofeos Zamora consecutivos han sido Víctor Valdés y Jan Oblak. El F. C. Barcelona es el equipo que ha contado con mayor número de ganadores.

Los porteros con menor promedio son Jan Oblak en la temporada 2015/16 en el Atlético de Madrid y Francisco Liaño en la temporada 1993/94 con el Deportivo de La Coruña ambos con 0,47 goles encajados por partido.

Trofeos	Jugadores
5	Antoni Ramallets Víctor Valdés Jan Oblak
4	Juan Acuña Santiago Cañizares
3	Ricardo Zamora Gregorio Blasco José Vicente Train Salvador Sadurní Luis Miguel Arconada Juan Carlos Ablanedo Thibaut Courtois
2	Ignacio Eizaguirre Marcel Domingo Antonio Betancort Jorge D'Alessandro Miguel Reina Santos Paco Buyo Francisco Liaño
1	Tomás Zarraonandía Joaquín Urquiaga Fernando Tabales José María Echevarría José Bañón Raimundo Pérez Lezama Juan Zambidio Velasco Luis Menéndez Juan Alonso Gregorio Vergel 'Goyo' José Araquistáin José Manuel Pesudo Andrés Zapico Junquera José Ángel Iríbar Abelardo González Juan Antonio Deusto Miguel Ángel González Pedro María Artola José Luis Fdez. Manzanedo Agustín Rodríguez García Remón Rodri Francisco Javier 'Urruti' Andoni Zubizarreta José Manuel Ochotorena Abel Resino Pedro Jaro José Francisco Molina Jacques Songo'o Toni Jiménez Carlos Roa Martín Herrera Pablo Cavallero José Manuel Pinto Roberto Abbondanzieri Iker Casillas Claudio Bravo Yassine Bounou

Trofeos	Equipos
20	FC Barcelona
18	Real Madrid CF
14	Atlético de Madrid
9	Valencia CF
7	Deportivo de La Coruña
6	Athletic Club
3	RCD Español Real Sociedad Real Sporting de Gijón Celta de Vigo
2	Real Betis Balompié Unión Deportiva Salamanca
1	Arenas de Getxo CD Málaga RCD Mallorca Deportivo Alavés Getafe CF Sevilla FC

Por países

País	Jugadores	Total
España	46	77
Argentina	5	6
Eslovenia	1	5
Bélgica	1	3
Francia	1	2
Camerún	1	1
Chile	1	1
Marruecos	1	1

Por comunidades

Comunidad	Jugadores	Total
Euskadi	15	20
Cataluña	6	20
Galicia	4	8
Comunidad de Madrid	4	4
Asturias	3	5
Andalucía	3	4
Comunidad Valenciana	3	3
Castilla-La Mancha	2	5
Castilla y León	2	2
Canarias	1	2
Cantabria	1	2
Región de Murcia	1	1
La Rioja	1	1

Palmarés de Segunda División

Temporada	Portero	Nacionalidad	Comunidad	Equipo	Partidos	Goles	Promedio
1985/86	Joaquim Ferrer (1)	ESP (01)	CAT (1)	Real Murcia (1)	37	30	0,81
1986/87	Javier Echevarría	ESP (02)	EUS (1)	Sestao SC (1)	43	27	0,62
1986/87 (*)	José Antonio Gallardo	ESP (03)	AND (1)	Málaga CF (1)	18	13	0,72
1987/88	Joaquim Ferrer (2)	ESP (04)	CAT (2)	UE Figueres	30	23	0,76
1988/89	Ezaki Badou	MAR (1)		RCD Mallorca	28	15	0,53
1989/90	Miguel Bastón	ESP (05)	GAL (1)	Real Burgos	38	24	0,63
1990/91	Francisco Liaño	ESP (06)	CAN (1)	Sestao SC (2)	38	27	0,71
1991/92	José Ignacio Garmendia (1)	ESP (07)	EUS (2)	SD Eibar (2)	38	22	0,58
1992/93	Mauro Ravnić	CRO (1)		UE Lleida	38	19	0,50
1993/94	Toni Jiménez	ESP (08)	CAT (3)	RCD Español	38	25	0,66
1994/95	Francisco Leal (1)	ESP (09)	AND (2)	CP Mérida (1)	38	19	0,50
1995/96	José Ignacio Garmendia (2)	ESP (10)	EUS (3)	SD Eibar (2)	36	30	0,83
1996/97	Emilio López	ESP (11)	GAL (2)	Club Deportivo Badajoz	36	22	0,61
1997/98	Francisco Leal (2)	ESP (12)	AND (3)	Deportivo Alavés	39	22	0,56
1998/99	Željko Cicović	SRB (1)		UD Las Palmas	34	25	0,73
1999/00	Nuno	POR (1)		CP Mérida (2)	41	31	0,75
2000/01	César Quesada	ESP (13)	MAD (1)	Recreativo de Huelva (1)	38	23	0,61
2001/02	Manuel Almunia	ESP (14)	NAV (1)	SD Eibar (3)	34	19	0,56
2002/03	Andreas Reinke	GER (1)		Real Murcia (2)	40	21	0,53
2003/04	Toño Rodríguez	ESP (15)	VAL (1)	Recreativo de Huelva (2)	28	19	0,68
2004/05	Armando Ribeiro	ESP (16)	EUS (4)	Cádiz CF (1)	40	26	0,65
2005/06	Roberto Fernández	ESP (17)	GAL (3)	Real Sporting de Gijón (1)	38	31	0,82
2006/07	Alberto López	ESP (18)	EUS (5)	Real Valladolid (1)	35	28	0,80
2007/08	Carlos Sánchez	ESP (19)	MAD (2)	Castellón	33	27	0,82
2008/09	David Cobeño Claudio Bravo	ESP (20) CHI (1)	MAD (3)	Rayo Vallecano Real Sociedad	40 32	35 28	0,88 0,88
2009/10	Vicente Guaita	ESP (21)	VAL (2)	Recreativo de Huelva (3)	30	24	0,80
2010/11	Andrés Fernández	ESP (22)	MUR (1)	Sociedad Deportiva Huesca	31	26	0,84
2011/12	Jaime Jiménez	ESP (23)	CLM (1)	Real Valladolid (2)	40	36	0,90
2012/13	Manu Herrera	ESP (24)	MAD (4)	Elche C. F.	39	25	0,64
2013/14	Xabi Irureta	ESP (25)	EUS (6)	SD Eibar (4)	40	27	0,67
2014/15	Iván Cuéllar	ESP (26)	EXT (1)	Real Sporting de Gijón (2)	36	21	0,58
2015/16	Isaac Becerra	ESP (27)	CAT (4)	Girona Futbol Club (1)	42	28	0,66
2016/17	Raúl Fernández-Cavada	ESP (28)	EUS (7)	Levante UD (1)	33	22	0,67
2017/18	Alberto Cifuentes	ESP (29)	CLM (2)	Cádiz CF (2)	42	29	0,69
2018/19	Rui Silva	POR (2)		Granada CF (1)	40	27	0,68
2019/20	Munir	MAR (2)		Málaga CF (2)	38	29	0,79
2020/21	Diego López	ESP (30)	GAL (4)	RCD Español (2)	40	25	0,63
2021/22	Fernando Martínez	ESP (31)	MUR (2)	UD Almería (1)	41	33	0,80

(*) Entregado a título póstumo al ser el Zamora provisional en el momento de su muerte.[2][3]

Resumen

Joaquim Ferrer, José Ignacio Garmendia y Francisco Leal son los futbolistas que en mayor número de ocasiones ha finalizado la temporada como portero menos batido con un total de 2 veces cada uno. La SD Eibar es el equipo que ha contado con mayor número de ganadores.

Trofeos	Jugadores
2	Joaquim Ferrer José Ignacio Garmendia Francisco Leal
1	Javier Echevarría José Antonio Gallardo Ezaki Badou Miguel Bastón Francisco Liaño Mauro Ravnić Toni Jiménez Emilio López Željko Cicović Nuno César Quesada Manuel Almunia Andreas Reinke Toño Rodríguez Armando Riveiro Roberto Fernández Alberto López Carlos Sánchez David Cobeño Claudio Bravo Vicente Guaita Andrés Fernández Jaime Jiménez Manu Herrera Xabi Irureta Iván Cuéllar Isaac Becerra Raúl Fernández-Cavada Alberto Cifuentes Rui Silva Munir Diego López Fernando Martínez

Trofeos	Equipos
4	SD Eibar
3	Recreativo de Huelva
2	Cádiz CF Málaga CF CP Mérida Real Murcia Sestao SC Real Sporting de Gijón Real Valladolid RCD Español
1	UE Figueres RCD Mallorca Real Burgos UE Lleida Club Deportivo Badajoz Deportivo Alavés UD Las Palmas Castellón Rayo Vallecano Real Sociedad Huesca Elche C. F. Girona Futbol Club Granada CF Levante UD UD Almería

Por países

País	Jugadores	Total
España	28	31
Portugal	2	2
Marruecos	2	2
Croacia	1	1
Serbia	1	1
Alemania	1	1
Chile	1	1

Por comunidades

Comunidad	Jugadores	Total
Euskadi	6	7
Comunidad de Madrid	4	4
Galicia	4	4
Cataluña	3	4
Andalucía	2	3
Comunidad Valenciana	2	2
Castilla-La Mancha	2	2
Región de Murcia	2	2
Cantabria	1	1
Navarra	1	1
Extremadura	1	1

Véase también

Referencias

Un Zamora de Oro en el campo
«La liga hecha un cromo». Consultado el 13 de enero de 2012.
«Puerta, Jarque y Gallardo». Consultado el 13 de enero de 2012.

Enlaces externos

CIHEFE - Palmarés del Trofeo Zamora hasta 2014

Datos: Q1124948

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Un Zamora de Oro en el campo

[2] «La liga hecha un cromo». Consultado el 13 de enero de 2012.

[3] «Puerta, Jarque y Gallardo». Consultado el 13 de enero de 2012.