Are We Done Yet?

Tras los acontecimientos de Are We There Yet?, Nick Persons (Ice Cube) se ha casado con Suzane (Nia Long). Ella, junto con Kevin (Philip Daniel Bolden), y Lindsey (Aleisha Allen) se mudaron a su reducido apartamento, también comprando un Cadillac Escalade 2007 (después de la destrucción de su Lincoln Navigator SUV). También ha vendido su tienda de artículos deportivos de colección a su mejor amigo, Marty (interpretado por Jay Mohr en la primera película) para hacer una revista deportiva. Mientras se preparaba para entrevistar a Magic Johnson, Suzane le dice a Nick que está embarazada y que más tarde van a descubrir que serán gemelos.

Para tener más espacio, Susan y Nick van a echar un vistazo a una casa en las afueras de la ciudad, aunque Lindsey y Kevin se oponen. Ellos conocen a Chuck Mitchell Jr. (John C. McGinley) allí, y después de algunas conversaciones Nick decide que se mudarán a la nueva casa. Pero Nick cometió el error de no inspeccionar la casa correctamente antes de tomar la decisión y encuentran moho en la casa, por lo que en la mayor parte de la película contratan a Chuck para solucionar el problema con el moho, pero no consigue solucionarlo y Nick se enoja con Chuck porque casi destruye la casa. Mientras tanto, Lindsey se escapa para ir a una fiesta en casa de los Pulu y cuando Nick se entera, la castiga. Finalmente decide despedir a Chuck y su equipo de trabajo, que causa que Susan se lleve a los niños y se muden a la casa de huéspedes, con la despedida de "¡Tú estás haciendo pedazos a esta familia!". Esa noche, después de tomar un tiempo para pensar en lo sucedido, Nick decide arreglar la casa por su cuenta y también para disculparse con Chuck. Al día siguiente, Chuck trae de regreso al equipo para ayudar, incluyendo a Lindsey y a Kevin.

Cuando Susan entra en labor de parto con el hospital a 30 minutos de viaje, Nick, Lindsey y Kevin se deciden a recibir a los bebés en la casa. Chuck trata de llegar a tiempo para ayudar en la labor, pero su camioneta se descompone, y se dispone a hacer una caminata hasta la casa mientras habla por teléfono con Nick. Mientras se encuentran en labor de parto, Nick recibe una llamada de Magic. Después de que Suzane da a luz, la trama de la película se traslada rápidamente en el tiempo seis meses más tarde después de una gran barbacoa en su patio delantero en el que Nick presenta su nueva revista a todo el mundo.

• Ice Cube como Nick Persons.
• Nia Long como Susan Persons.
• John C. McGinley como Chuck Mitchell Jr.
• Aleisha Allen como Lindsey Persons.
• Phillip Daniel Bolden como Kevin Persons.
• Tahj Mowry como Danny Pulu.
• Dan Joffre como Billy Pulu.
• Pedro Miguel Arce como Georgie Pulu.
• Hayes MacArthur como Jimmy el Cantinero.
• Magic Johnson como él mismo.

• http://www.imdb.com/title/tt0422774/
• http://www.rottentomatoes.com/m/are_we_done_yet/

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Are we done yet?» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.