Los dos Jakes

En Los Ángeles en 1948, Jake Berman (Harvey Keitel) contrata a JJ Gittes investigador privado "Jake" Gittes (Jack Nicholson) para pillar a su esposa cometiendo adulterio. Durante el encuentro en la habitación de un motel, Berman mata al amante de su esposa, identificado posteriormente como su socio en una empresa inmobiliaria.

Gittes, investigado por la policía por su involuntaria implicación en el crimen, debe descubrir si estaba justificado. A medida que JJ Gittes va investigando con el fin de clarificar su participación en el asunto de faldas original, va desgranando las complejas interrelaciones entre los personajes y cómo se conectan con un entramado subyacente de negocios con el trasfondo de la incipiente industria petrolera en auge de California, y debe entender su relación con su propio pasado en una grabación de magnetofónica que menciona Katherine Mulwray, la hija de Evelyn Mulwray de la película anterior.

A partir de entonces Gittes está involucrado con la viuda del muerto al tratar de demostrar a la esposa de Berman que la muerte de su amante había sido cuidadosamente planeada. Descubriéndolo, después de confirmar que la señora Berman es Katherine Mulwray .

• Jack Nicholson como J. J. "Jake" Gittes
• Harvey Keitel como Julius "Jake" Berman
• Meg Tilly como Sra. Berman / Katherine Mulwray
• Madeleine Stowe como Lillian Bodine
• Eli Wallach como Cotton Weinberger
• Rubén Blades como Michael "Mickey Nice" Weisskopf
• Frederic Forrest como Chuck Newty
• David Keith como Teniente de detectives Loach
• Richard Farnsworth como Earl Rawley
• Tracey Walter como Tyrone Otley
• Joe Mantell como Lawrence Walsh
• James Hong como Kahn
• Perry López como Capitán Lou Escobar
• Faye Dunaway como Evelyn Mulwray (voz)
• Tom Waits como policía de paisano (sin acreditar)

Rodada 16 años después de su famosa predecesora, la película tuvo una producción muy dificultosa, y se suponía que iba a ser acabada alrededor de 1985. Originalmente, el productor Robert Evans fue a realizar el rodaje de The Two Jakes, contando para la dirección con Robert Towne, que había escrito el guion de su precuela "Chinatown" pero Towne, se desvinculó del proyecto. Acabando dirigida por el propio, Nicholson (y que sería su última película hasta la fecha, como director).

A diferencia de su famosa predecesora, la película no tuvo aceptación en taquilla, no fue nominada a ningún premio y la crítica fue muy variada y dispersa, aunque tuvo un cierto éxito en el mercado de video. La película tiene un 65% de calificaciones positivas en la red.

Roger Ebert dio a la película 3.5 estrellas de cuatro, escribiendo que "cada escena encaja en su sitio como la maquinaria de un reloj [ ... ] exquisito". Vincent Canby escribió para The New York Times llamándola "una película agradable pero torpe" Variety dice que la película es "un revoltijo obtuso, no del todo insatisfactoria como segunda parte de Chinatown" Desson Howe, escribiendo para The Washington Post, dijo que "en el mejor de los casos la película aparece como un montaje competente, un homenaje nostálgico a su predecesora, pero prolija, confusa, y aburrida"

Sin duda muchas de las críticas vertidas fueron interesadamente desfavorables y parciales, como secuela de una obra maestra, tuvo unos inicios complicados, si bien es indudable que vista en perspectiva se trata de una película mucho más, que digna, y es una muy buena representante del género tanto por guion como por interpretación. Podríamos situarla sin temor a equivocarnos en la banda alta del género muy por encima de la media.

El guionista Robert Towne había planeado originalmente una trilogía que implicaba al investigador privado J. J. Gittes. La tercera película, llamada Gittes versus Gittes, iba a desarrollarse en 1968 con el trasfondo y del divorcio de Jake Gittes.

http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=twojakes.htm

http://www.imdb.com/title/tt0100828/trivia?ref_=tt_trv_trv

Broeske, Pat H. (1990-08-13). "The Two Jakes Fails to Do Land-Office Business". The Los Angeles Times. Retrieved 2010-11-23.

Hunt, Dennis (1991-03-14). "VIDEO RENTALS : Roberts Shows Her Box-Office Clout". The Los Angeles Times. Retrieved 2011-01-11.

http://www.rottentomatoes.com/m/two_jakes/

"The Two Jakes". Chicago Sun Times. Retrieved 2012-06-05.

"A Jake Gittes Who's Older (And Wider)". The New York Times. Retrieved 2012-07-23.

"The Two Jakes". Variety. Retrieved 2012-07-23.

"The Two Jakes". The Washington Post. Retrieved 2012-07-23.

MTV.ca | News - Jack Nicholson Talks! In Rare Interview, Actor Reveals Details of Never-Shot 'Chinatown' Sequel

• Los dos Jakes en Internet Movie Database (en inglés).
• Los dos Jakes en FilmAffinity.
• Los dos Jakes en Rotten Tomatoes (en inglés).
• Los dos Jakes en AllMovie (en inglés).