Stefan Rinke

Después de graduarse en el Gymnasium Julianum de Helmstedt en 1984, Stefan Rinke estudió Historia y Estudios Americanos en Bamberg y Bowling Green (Ohio) de 1985 a 1990. Completó sus estudios en 1989 con una maestría en Bowling Green y en 1990 con un diploma en historia en Bamberg.[1] La Fundación Friedrich Ebert lo apoyó con una beca de doctorado de 1991 a 1993. En 1995 se doctoró en la Universidad Católica de Eichstätt con una tesis sobre las relaciones germano-latinoamericanas durante la República de Weimar desde una perspectiva transnacional. Su director de tesis fue Hans-Joachim König. La obra apareció en 1996 como primer volumen de la serie Historamericana, fundada por König y Rinke.[2] Desde 2021, la serie Historamericana se publica por la renombrada Wissenschaftliche Buchgesellschaft (Darmstadt) y está disponible como acceso abierto oro y Print on Demand.[3]

De 1996 a 1998, la Fundación Alemana de Investigación (Deutsche Forschungsgemeinschaft) le concedió una beca posdoctoral.Durante este tiempo pasó períodos de investigación en Santiago de Chile y Washington D.C., entre otros lugares. En septiembre de 1998 fue nombrado profesor asistente visitante de Historia Comparada de las Américas y Europa en la Universidad de Tufts, donde enseñó hasta 1999.

En el mismo año, Stefan Rinke asumió el cargo de profesor asistente (wissenschaftlicher Assistent) en Eichstätt. En 2003, completó su "Habilitación" con un estudio sobre la norteamericanización y el cambio sociocultural en Chile.[4] En 2005, fue nombrado profesor de Historia de América Latina en la Universidad Libre de Berlín. De 2007 a 2009 y de 2017 a 2019 fue director del Instituto para Estudios Latinoamericanos.

Stefan Rinke explora la historia de América Latina principalmente desde una perspectiva histórica transregional y global. Sus investigaciones se centran en la globalización cultural y la norteamericanización, la cultura popular, las revoluciones, la memoria y la conciencia histórica, la historia del conocimiento, las relaciones transamericanas, la temporalidad y el futuro. Abarcan el período que va desde la época colonial (Colón, Conquista de México, identidades), el período de independencia (revoluciones del Atlántico, pensamiento sobre el futuro), el siglo XIX (construcción del Estado y dictaduras, EE.UU. y América Latina), el siglo XX (Primera Guerra Mundial, fútbol, aviación, expertos) hasta la historia contemporánea (memoria y conflicto en Colombia y Chile, Colonia Dignidad). El enfoque espacial incluye la historia de Chile y México.[5]

Stefan Rinke ha sido profesor invitado e investigador en importantes universidades internacionales, entre ellas El Colegio de México y la Pontificia Universidad Católica de Chile.

De 2009 a 2018, fue portavoz del primer Colegio Internacional de Graduados Germano-Latinoamericano (IGK 1531 "Between Spaces - Entre Espacios"), una cooperación con instituciones mexicanas dedicada a la investigación interdisciplinaria sobre la globalización en la historia y el presente. 4] En el Centro de Investigación 700 "Gobernanza en Espacios de Estado Limitado" fue copresidente de 2010 a 2017.

En 2014 organizó el Congreso Europeo de Historiadores de Historiadores Latinoamericanistas en la Freie Universität[6] y fue presidente de la Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos (AHILA) de 2014 a 2017.

Desde 2019, Stefan Rinke es el portavoz del Colegio Internacional de Graduados "Temporalidades de Futuro en América Latina": Dinámica de la aspiración y la anticipación", una cooperación germano-mexicana dedicada a la investigación de las temporalidades del futuro dentro de las humanidades y las ciencias sociales.[7] En 2019, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania aprobó su proyecto de historia oral sobre la Colonia Dignidad en Chile.[8]

Stefan Rinke es anfitrión de numerosos becarios e investigadores de todo el mundo. Además, nominó satisfactoriamente a los historiadores Hilda Sabato (2011), Irina Podgorny (2013), Raanan Rein (2016), Max Paul Friedman (2018), Ricardo Pérez Montfort (2020) y Lilia Moritz Schwarcz (2021) para los premios de la Fundación Alexander von Humboldt.

Ha supervisado numerosos doctorados. Varias de las tesis doctorales han sido premiadas. Los estudiantes de Rinke tienen cátedras en Argentina, Brasil, Chile, Costa Rica, Dinamarca, Colombia, México, Perú y Suiza.[9] Además, ha actuado como supervisor de una habilitación completada con éxito, así como de numerosos proyectos de postdoctorado de Alemania y el extranjero.[10]

Rinke es miembro de la junta asesora del Instituto Histórico Alemán de Washington D.C. y Berkeley, del Centro Maria Sibylla Merian de Estudios Avanzados (CALAS) en Guadalajara, México, y de la Fundación Einstein de Berlín. También es miembro del consejo editorial de revistas científicas internacionales. Revisa regularmente para editoriales académicas, revistas y organizaciones científicas en tres continentes.

En 2003, Stefan Rinke fue galardonado con el premio de la Eichstätter Universitätsgesellschaft por su tesis de habilitación. Para el período de 2013 a 2015 recibió una beca de investigación de la Fundación Einstein de Berlín. En 2017 fue galardonado con el Premio Alzate de la Academia Mexicana de Ciencias y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (México) por sus trabajos completos. Al año siguiente, la Universidad Nacional de San Martín en Buenos Aires le otorgó un doctorado honorario. En 2019, la Dahlem Research School de Education le otorgó el Premio a la Excelente Supervisión Doctoral. La Academia Mexicana de la Historia y la Academia Nacional de Historia de Ecuador nombraron a Rinke miembro correspondiente. Rinke fue honorado como Talent Scout en el Henriette Herz Scouting Program de la Fundación Alexander von Humboldt en 2020.

• Conquistadoren und Azteken: Cortés und die Eroberung Mexikos (München: Beck, 2019). ISBN 978-3-406-73399-4. Traducción en español: Conquistadores y aztecas. Cortés y la conquista de México. (España: edaf, 2021. ISBN 978-84-414-4076-0.
• Lateinamerika (Darmstadt: Theiss, 2015). ISBN 978-9-8062-2601-0.
• Im Sog der Katastrophe: Lateinamerika und der Erste Weltkrieg (Frankfurt a.M.: Campus, 2015). ISBN 978-3-593-50269-4. Traducción al inglés: Latin America and the First World War (Cambridge: Cambridge University Press, 2017) ISBN 978-1-1075-6606-4. Traducción al castellano: América Latina y la primera Guerra Mundial. Una historia global (México: FCE, 2019). ISBN 9786071665539
• Kolumbus und der Tag von Guanahani 1492: Ein Wendepunkt der Geschichte (Stuttgart: Theiss, 2013). ISBN 978-3-8062-2731-4.
• con Frederik Schulze: Kleine Geschichte Brasiliens (München: Beck, 2013). ISBN 978-3-406-64441-2.
• Lateinamerika und die USA: Eine Geschichte zwischen Räumen – von der Kolonialzeit bis heute, Geschichte Kompakt (Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2012), ISBN 978-3-534-24551-2. Traducción al castellano: América Latina y Estados Unidos: Una historia entre espacios desde la época colonial hasta hoy (Madrid/México: Marcial Pons/El Colegio de México, 2015). ISBN 978-84-15963-19-6. Traducción al portugués: América Latina e Estados Unidos. Uma história entre espaços - do período colonial aos dias atuais (Río de Janeiro: Autografía/EDUPE, 2015).
• Revolutionen in Lateinamerika: Wege in die Unabhängigkeit, 1760-1830 (München: Beck, 2010). ISBN 978-3-406-60142-2. Traducción al castellano: Las revoluciones en América Latina: Las vías a la independencia, 1760-1830 (México: El Colegio de México, 2011) ISBN 978-607-462-299-7.
• Geschichte Lateinamerikas: Von den frühesten Kulturen bis zur Gegenwart. Beck-Wissen (München: Beck, 2010; 2. Aufl. 2014), ISBN 978-3-406-60693-9. Traducción al portugués: História de América Latina: Das Culturas Pre-Colombianas até o Presente (Porto Alegre: ediPUCRS 2012), ISBN 978-85-397-0204-6. Traducción al castellano: Historia de Latinoamérica. Desde las primeras culturas hasta el presente (México D.F.: El Colegio de México, 2016).
• Kleine Geschichte Chiles (München: Beck, 2007), ISBN 978-3-406-54804-8.
• Begegnungen mit dem Yankee: Nordamerikanisierung und soziokultureller Wandel in Chile, 1898-1990, Lateinamerikanische Forschungen 32 (Köln: Böhlau, 2004). ISBN 3-412-06804-7. Traducción al castellano: Encuentros con el yanqui: norteamericanización y cambio sociocultural en Chile 1898-1990 (Santiago de Chile: DIBAM, 2013). ISBN 978-956-244-071-4.
• Cultura de masas, reforma y nacionalismo en Chile, 1910-1931 (Valparaíso: Universidad Católica/Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, 2002), ISBN 978-956-244-151-3.
• "Der letzte freie Kontinent": Deutsche Lateinamerikapolitik im Zeichen transnationaler Beziehungen, 1918-1933, dos tomos (Stuttgart: Heinz, 1996), ISBN 3-88099-670-9 (también: Eichstätt, Katholische Universität, Dissertation, 1995).
• Zwischen Weltpolitik und Monroe Doktrin: Botschafter Speck von Sternburg und die deutsch-amerikanischen Beziehungen, 1898-1908, Deutsch-Amerikanische Studien, 11 (Stuttgart: Heinz, 1992). ISBN 3-88099-629-6.

• con Nelson Chacón (eds.): Recopilación de fuentes para la historia Mapuche, siglos XVII, XVIII y XIX: edición y comentarios (Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2021), ISBN 978-3-534-30000-6.
• con Federico Navarrete y Nino Vallen (eds.): Der Codex Mendoza: Das Meisterwerk aztekisch-spanischer Buchkultur (wbg Edition: Darmstadt, 2021), ISBN 978-3-534-27355-3.
• con Christian Cwik y Hans-Joachim König (eds.): Diktaturen in Lateinamerika im Zeitalter des Kalten Krieges (Stuttgart: Heinz, 2020), ISBN 978-3-88099-669-4.
• con Raanan Rein y David M.K. Sheinin (eds.): Migrants, Refugees, and Asylum Seekers in Latin America. Jewish Latin America, Vol. 12 (Leiden: Brill, 2020), ISBN 978-90-04-43224-6.
• con Nikolaus Böttcher y Nino Vallen (eds.), Distributive Struggle and the Self in the Early Modern World (Stuttgart: Heinz 2019).
• con Michael Wildt (eds.), Revolutions and Counter-Revolutions: 1917 and its Aftermath from a Global Perspective (Frankfurt: Campus 2017).
• con Carlos Riojas (eds.), Historia global: perspectivas y tensiones (Stuttgart: Heinz 2017).
• con Raanan Rein y Nadia Zysman (eds.), The New Ethnic Studies in Latin America (Leiden: Brill, 2017).
• con Mónika Contreras Saiz y Tajana Louis (eds.), Memoria y conflicto - memorias en conflicto: intercambios metódicos y teóricos de experiencias locales latinoamericanas (Stuttgart: Heinz 2016).
• con Ingrid Kummels, Claudia Rauhut y Birte Timm (eds.), Transatlantic Caribbean: Dialogues of People, Practice, Ideas (Bielefeld: Transcript, 2014).
• con Delia González de Reufels (eds.), Expert Knowledge in Latin American History: Local, Transnational, and Global Perspectives (Stuttgart: Heinz, 2014).
• con Mónika Contreras Saiz y Lasse Hölck (eds.), Gobernanza y seguridad: la conquista republicana de las fronteras latinoamericanas en el siglo XIX (Stuttgart: Heinz, 2014).
• con Diego Armus (eds.): Del football al fútbol/futebol: Historias argentinas, brasileras y uruguayas en el siglo XX (Frankfurt a.M./Madrid: Vervuert, 2014).
• con Kay Schiller (eds.): The FIFA World Cup 1930-2010: Politics, Commerce, Spectacle and Identities (Göttingen: Wallstein, 2014).
• con Carlos Alba y Marianne Braig (eds.), Latin America and Asia – Relations in the context of Globalization from Colonial Times to the Present. América Latina y Asia – relaciones en el contexto de la globalización de la época colonia hasta el presente (Stuttgart: Heinz, 2014).
• con Christina Peters (eds.): Global Play: Football Between Region, Nation, and the World in Latin American , African, and European History (Stuttgart: Heinz, 2014).
• con Georg Fischer, Christina Peters, Frederik Schulze (eds.): Brasilien in der Welt: Region, Nation und Globalisierung, 1870-1945 (Frankfurt a.M.: Campus 2013).
• con Carlos Alba, Marianne Braig y Guillermo Zermeño (eds.): Entre Espacios: Movimientos, actores y representaciones de la globalización (Berlin: Tranvía, 2013).
• con Hans-Peter Hinz y Frederik Schulze (eds.): Bicentenario: 200 Jahre Unabhängigkeit in Lateinamerika. Geschichte zwischen Erinnerung und Zukunft (Stuttgart-Berlin: Heinz-Deutsches Historisches Museum, 2011).
• con Inga Luther, Nina Elsemann y Franka Bindernagel (eds.): Erinnerung schreibt Geschichte: Lateinamerika und Europa im Kontext transnationaler Verflechtungen (Stuttgart: Heinz, 2011).
• con Helmut Bley, Hans-Joachim König y Kirsten Rüther, editores del área Globale Interaktion, Enzyklopädie der Neuzeit, 16 tomos. (Stuttgart: Metzler, 2005-2012). ISBN 978-3-476-01935-6.
• con Hans-Joachim König, editores de la serie de libros HISTORAMERICANA (Stuttgart: Heinz, desde 2021 Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft).
• con Jörg Baberowski y Michael Wildt editores de la serie de libros Eigene und Fremde Welten (Frankfurt a.M.: Campus)
• co-ed. de la serie de libros War (Hi)Stories (Paderborn: Schöningh).
• co-ed. de la serie de libros Inter-American Perspectives (Münster: Lit; Tempe: Bilingual Press).
• co-ed. Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani (Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires), ISSN 1850-2563.
• co-ed. Geschichte und Gesellschaft (Göttingen: Vandenhoek & Ruprecht), ISSN 2196-9000.
• co-ed. Historia (Santiago de Chile: Pontificia Universidad Católica). ISSN 0717-7194.
• co-ed. Iberoamericana: América Latina, España, Portugal (Frankfurt a.M./Madrid: Vervuert). ISSN 1577-3388.

1. André Felipe Cândido da Silva, Miriam Junghans, Juliana Manzoni Cavalcanti, Pedro Felipe Neves de Muñoz: Trocas intelectuais entre Alemanha e América Latina: entrevista com Stefan Rinke, en: História, Ciencias, Saude-Manguinhos vol. 21 no.1 Rio de Janeiro Jan./Mar. 2014, consultado el 10 de Abril 2015.
2. Stefan Rinke: "Der letzte freie Kontinent": Deutsche Lateinamerikapolitik im Zeichen transnationaler Beziehungen, 1918-1933, dos tomos (Stuttgart: Heinz, 1996).
3. «Historamericana».
4. Stefan Rinke: Begegnungen mit dem Yankee: Nordamerikanisierung und soziokultureller Wandel in Chile, 1898-1990, Lateinamerikanische Forschungen 32 (Köln: Böhlau, 2004).
5. Pablo Marín. «Stefan Rinke: “Otra vez, Chile está en la vanguardia de procesos que podrían ser significativos”». Consultado el 28 de septiembre de 2021.
6. «Entre espacios: la historia latinoamericana en el contexto global: Actas del XVII Congreso Internacional de la Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos (AHILA), Freie Universität Berlín, 9-13 de septiembre de 2014». Consultado el 1 de abril de 2020.
7. «Colegio Internacional de Graduados "Temporalidades del Futuro"». Consultado el 1 de abril de 2020.
8. «Colonia Dignidad. Un archivo de historia oral chileno-alemán». Consultado el 1 de abril de 2020.
9. «LAI. Historia. Nombramientos catedráticos». Consultado el 1 de abril de 2020.
10. «LAI. Historia. Proyectos de doctorado terminados». Consultado el 1 de abril de 2020.

• Bibliografía relacionada con Stefan Rinke en el catálogo de la Biblioteca Nacional de Alemania.
• Stefan Rinke en la página del Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Universidad Libre de Berlín.
• «Biografía y colección de reseñas». Perlentaucher (en alemán).
• Entrevista con Stefan Rinke en la revista História, Ciencias, Saude - Manguinhos.
• Entrevista con Stefan Rinke de la Fundación Einstein Berlin.
• Internationales Graduiertenkolleg „Entre Espacios“.
• Historamericana en la página de la editorial WBG.
• Stefan Rinke en ORCID