Jorge Guillermo Borges
Jorge Guillermo Borges (Paraná, 1874-Buenos Aires, 1938) fue un escritor, traductor y maestro argentino, además de un anarquista filosófico spenceriano, hijo del Coronel Francisco Borges Lafinur y Frances Ana Haslam, nativa inglesa. Se casó con Leonor Acevedo Suárez y fue padre del escritor argentino Jorge Luis Borges y de Leonor Fanny Borges (más conocida como Norah Borges).
| Jorge Guillermo Borges | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nacimiento |
24 de febrero de 1874 Paraná, Provincia de Entre Ríos, Argentina | |
| Fallecimiento |
14 de febrero de 1938 (63 años) Buenos Aires, Argentina | |
| Sepultura | Cementerio de la Recoleta | |
| Nacionalidad | Argentina | |
| Familia | ||
| Padres |
Francisco Borges Lafinur Frances Ana Haslam | |
| Cónyuge | Leonor Acevedo Suárez | |
| Hijos |
Jorge Luis Borges Leonor Fanny Borges | |
| Educación | ||
| Educado en | Colegio Nacional de Buenos Aires | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Escritor, filósofo, abogado y traductor | |
Biografía
Jorge Guillermo Borges estudió la carrera de derecho junto con su amigo de toda la vida Macedonio Fernández, pero no la ejerció y se volcó en lugar de ello a la literatura.
Fue autor de una novela (El Caudillo, publicada en Palma de Mallorca, 1921), de una traducción al castellano de la versión de Edward FitzGerald del libro Rubaiyat de Omar Khayyam, y de varios sonetos.[cita requerida]
También realizó la traducción al español de Belleza Negra o también conocida como Azabache en 1935, una de las obras literarias más famosas que creó la escritora Anna Sewell.
Jorge Guillermo Borges fue asimismo responsable de la formación y vocación literaria de su hijo Jorge Luis.
En numerosas ocasiones, Jorge Luis Borges recuerda a la biblioteca de Jorge Guillermo Borges, compuesta en su mayoría de libros ingleses, como el hecho capital de su vida, y afirma haber recibido de su padre las primeras enseñanzas literarias y filosóficas, especialmente la poesía y el anarquismo individualista de raíz liberal.
Traducción al español
- Una carta a García, escrita por Elbert Hubbard y publicada la traducción en Argentina en 1923
- Belleza negra, también conocido como Azabache, escrito por Anna Sewell y publicada la traducción en Reino Unido en 1935.
