Dirty Dancing

En el verano de 1963, Frances "Baby" Houseman, está de vacaciones con sus padres, Jake y Marjorie Houseman, y su hermana mayor Lisa, en Kellerman's, un exclusivo resort de Catskills propiedad de Max Kellerman, un paciente de Jake. Explorando una noche, Baby observa en secreto a Max instruyendo a los camareros, todos estudiantes de Ivy League, a tener un romance con las hijas de los invitados, sin importar cuán poco atractivas sean. También ve a Max degradando al personal de entretenimiento que pertenecía a la clase trabajadora, incluido Johnny Castle, uno de los instructores de baile del resort. Baby se siente atraída por Johnny, y baila brevemente con él después de que su primo, Billy, la lleva a una de las fiestas secretas de baile “sucio” del personal del resort, en la que se baila "Do you love me?".

Un día, Baby se entera de que Penny, la compañera de baile de Johnny, está embarazada de Robbie, un camarero y mujeriego que asiste a la Escuela de Medicina de Yale y que ahora tiene sus ojos puestos en Lisa. Cuando Robbie se niega a ayudar a Penny, Baby, sin dar una razón, pide prestado dinero a su padre para pagar el aborto de Penny. Al principio, Penny se niega, ya que podría hacer que ella y Johnny se pierdan una actuación en otro resort cercano, lo que les costará el salario de la temporada, pero Baby se ofrece como voluntaria para reemplazar a Penny. Durante sus sesiones de baile con Johnny, desarrollan una atracción mutua y, excepto por su incapacidad para ejecutar un levantamiento climático, la actuación de Johnny y Baby es exitosa.

De vuelta en Kellerman's, Penny está gravemente herida por el aborto fallido, y Baby solicita la ayuda de su padre para estabilizar a Penny. Enfadado por el engaño de Baby, y asumiendo que Johnny dejó embarazada a Penny, el Dr. Houseman le ordena a Baby que se mantenga alejada de él. Ella se escabulle para disculparse con Johnny por el trato que le dio su padre, pero Johnny siente que se lo merece debido a su estatus inferior. Baby le asegura a Johnny su propia valentía y luego le declara su amor. Los dos continúan viéndose, pero Baby se lo mantiene en secreto a su padre, quien ahora se niega a hablar con ella.

De otra parte, Johnny rechaza una propuesta indecente de Vivian Pressman, una esposa adúltera, que a cambio se acuesta con Robbie, frustrando el plan de Lisa de perder su virginidad con él. A la mañana siguiente, cuando Vivian ve a Baby saliendo de la cabaña de Johnny, se siente rechazada e intenta vengarse de Johnny alegando que robó la billetera de su esposo. Al enterarse del robo, Max está listo para despedir a Johnny pero Baby respalda su coartada revelando que estuvo con él cuando pasó el robo. Rato más tarde, atrapan a Sydney y Silvia Schumacher como los ladrones, pero Johnny es despedido por su noviazgo con Baby. Antes de irse, Johnny intenta hablar con el Dr. Houseman, pero el lo acusa de intentar llegar a Baby. Esta luego se disculpa con su padre por mentirle, pero no por su romance con Johnny, y luego lo acusa de prejuicio de clase.

En la noche de clausura, el Dr. Houseman le da a Robbie una recomendación para la escuela de medicina, pero cuando Robbie admite que dejó embarazada a Penny y luego la insulta, el Dr. Houseman, enfadado, le retira la recomendación. Johnny llega esa noche al lugar e interrumpe la presentación final subiendo a Baby al escenario y declarando que ella lo ha convertido en una mejor persona, y luego hacen el baile que practicaron durante todo el verano, terminando con una exitosa actuación del levantamiento culminante. Finalmente, El Dr. Houseman admite que se equivocó con Johnny y se reconcilia con Baby. Después todo el personal y los invitados se unen a Baby y Johnny bailando el tema "(I've Had) The Time of My Life".

Durante los ensayos de las escenas de baile y parte del rodaje, se utilizó música perteneciente a la colección personal de discos de la guionista Eleanor Bergstein, quien tenía escogida la mayoría de las canciones que complementaban las secuencias del guion que había escrito, por lo que era muy improbable sustituirlas o prescindir de ellas en el escaso tiempo disponible para la grabación definitiva. Por esto, y por tratarse un musical de época cuya banda sonora necesitaba contar con canciones que se hubiesen escuchado en su momento, se hizo evidente que la película no resultaría a menos que se consiguieran los derechos de autor de las canciones seleccionadas por Bergstein para poder utilizarlas comercialmente. La compañía Vestron Pictures contrató como supervisor musical a Jimmy Ienner, quien ya había producido álbumes y canciones de John Lennon o Three Dog Night, con la misión de conseguir tales derechos. Como también se necesitaban nuevas canciones, convenció a Patrick Swayze para que interpretara la canción «She's Like the Wind». Swayze la había compuesto junto a Stacy Widelitz algunos años antes para que apareciera en la película Grandview, U.S.A. (1984).[1]

La melodía de la película fue compuesta por John Morris. La canción de los Kellerman, que pone fin a la escena del concurso de talentos, es una versión de la balada Annie Lisle con una letra escrita especialmente para la película.[Nota 1] El coreógrafo Kenny Ortega y su ayudante Miranda Garrison se encargaron de escoger la canción de la escena final, y para ello tuvieron que escuchar una por una todas las cintas de casete de una caja. Según Ortega, en el último casete había una canción titulada «The Time of My Life» —perteneciente a un álbum de Franke Previte publicado en 1981—, canción que enseguida vieron como la opción definitiva.[3] Una vez escogido el tema, Ienner insistió en que fuera interpretado a dúo por Bill Medley y Jennifer Warnes. En 1988, la canción ganaría el premio Grammy a la mejor actuación pop vocal de grupo o dúo, así como el Premio Óscar y el Globo de Oro a la mejor canción original.[3][4]

La banda sonora de la película inició el resurgimiento de la música de los años 1960.[5] Esta situación sorprendió a RCA Records, que no esperaba que los índices de ventas del álbum fuesen tan altos. La banda sonora de Dirty Dancing permaneció durante dieciocho semanas en el número uno de la lista Billboard 200 y fue disco de platino once veces, tras vender más de cuarenta millones de copias en todo el mundo.[6] Esto dio lugar a la publicación de una segunda edición de la banda sonora en febrero de 1988, titulada More Dirty Dancing.[7]

Cuatro de las canciones incluidas en el álbum aparecieron en las listas musicales de sencillos más vendidos:[3]

• «(I've Had) The Time of My Life», interpretada por Bill Medley y Jennifer Warnes y compuesta por Franke Previte, John deNicola, y Donald Markowitz. Llegó al número uno de las listas de éxitos.[8]
• «She's Like the Wind», interpretada por Patrick Swayze y compuesta por él mismo y Stacy Widelitz. Llegó al número tres en 1988.
• «Hungry Eyes», interpretada por Eric Carmen y compuesta por Franke Previte y John deNicola. Llegó al número cuatro en 1988.
• «Yes», interpretada por Merry Clayton y compuesta por Neal Cavanaugh, Terry Fryer y Tom Graf. Llegó al número cuarenta y cinco en 1988.

Además, la popularidad que recuperaron algunas canciones de los años 1960 que aparecían en la película dio lugar a la reedición del sencillo «Do You Love Me» de The Contours. La canción aparece en la película pero no fue incluida en la banda sonora original, aunque sí en More Dirty Dancing. Tras ser reeditada, «Do You Love Me» supuso nuevamente todo un éxito, ya que alcanzó el número once en las listas.[Nota 2]

La película Dirty Dancing se hizo acreedora de varios galardones y nominaciones.[4]

Listas del Instituto de Cine Americano

Además de los premios anteriormente mencionados, Dirty Dancing ha sido incluida en varias de las listas que el Instituto de Cine Americano elabora desde 1998, en las que se recopila lo mejor del cine estadounidense.

• AFI's 100 años... 100 pasiones (2002)
  • 93.º Dirty Dancing[12]
• AFI's 100 años... 100 canciones (2004)
  • 86.º (I've Had) The Time of My Live[13]
• AFI's 100 años... 100 frases (2005)
  • 98.º «No dejaré que nadie te arrincone»[14]

• Dirty Dancing, remake para televisión de 2017

1. Annie Lisle es una balada compuesta en 1857 por Henry S. Thompson que narra la historia de una joven mujer soltera que muere de tuberculosis. La melodía de la misma ha sido adaptada por numerosas escuelas y universidades de Estados Unidos como himno.[2]
2. Cuando el sencillo se publicó por primera vez en 1962 llegó al número tres.[9]

• Dirty Dancing en Internet Movie Database (en inglés).