Anexo:Seudónimos y nombres artísticos de escritoras

Este anexo es un listado de pseudónimos y nombres artísticos de escritoras.

A lo largo de todas las generaciones, especialmente en los siglos XVIII y XIX, las mujeres escritoras utilizaron pseudónimos, muchas veces masculinos o ambiguos, para poder publicar sus obras, unas veces para ocultar su género en una sociedad que no consideraba oportuno que la mujer escribiera, y otras por la temática de sus escritos; incluso en ocasiones publicaban en anonimato.[1]

Desde 2018 existe un proyecto de editar con nombre real las obras de escritoras que firmaron con pseudónimo.[2]

En 2020 la editorial Seix Barral ha iniciado un proyecto de reeditar obras de escritoras que firmaron con pseudónimos, firmadas con sus nombres propios.[3]

Índice

A

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
A. Dan Mercedes Salisach Española [4]
A Lady Jane Austen
Británica
A. M. Barnard Louisa May Alcott
Louisa May Alcott, c. 1870 - Warren's Portraits, Boston
Estadounidense
Acton Bell Anne Brontë
Británica
Ada Miller María del Socorro Tellado López
Corin Tellado cropped2
Española
Ada Miller Leswy
Adebel Eduarda Adelina Aparicio y Ossorio Española [5]
Akiko Yosano Shō Hō
Akiko Yosano
Japonesa
Alfonsa De la Torre Ildefonsa Teodora de la Torre y Rojas Española
Agatha Christie Agatha Marie Clarisa Miller
Agatha Christie
Británica
Agustina Bessa-Luís Maria Agustina Ferreira Teixeira Portuguesa
Alauda Susana March Alcalá Española
Alice Norton María del Carmen Gutiérrez Sánchez
Miguel Arazuri
Española
Alm@ Pérez Tina Escaja Española
Amal Aden
Amal-aden-norwegian-author
Noruega
Amanda Labarca Amanda Crispina del Carmen Pinto Sepúlveda
Amanda Labarca
Chilena
Amanda Sorokin María Esteban Becedas Española
Amari Zalvera María Álvarez de Guillén Salvadoreña
Amelia Agustina González López Española
Amelia Lorri Maria Antonietta Torriani
Marchesa Colombi (Maria Antonietta Torriani)
Italiana
A.N. Roquelaure Anne Rice
Anne Rice
Estadounidense
Ana Alonso Ana Isabel Conejo Española
Ana Isabel Umbral Ana Isabel Conejo Española
Ana Coe Snichp Concepción Rodríguez-Espina y García-Tagle
1920, Historia de la lengua y literatura castellana, Concha Espina
Española
Ana Rossetti Ana María Bueno de la Peña Española
Ana Ryus María Francisca Clar Margarit Española
André Ronsac María del Carmen Gutiérrez Sánchez
Miguel Arazuri
Española
Anna Koubert Anna Christina Witmond-Berkhout Holandesa
Anna Seghers Netty Reiling
Anna Seghers (Bundesarchiv-Bild 183-F0114-0204-003) – retouched by Carschten
Alemana húngara
Anne Rampling Anne Rice
Anne Rice
Estadounidense
Annette Kolb Anna Mathilde Kolb
Rittner Annette Kolb 1965
Alemana
Anita Charles Ida Pollock Británica
Antonia Hernánda de Oliva Margarita Hickey Española [6]
Antonio R. del Castillo Luisa Torralba Jaumandreu Española [7]
Apaikán María Fernández de Tinoc Costarricense [8]
Arcasol Sigrid Thimmel Española
Ariel María Luz Morales Godoy
María Luz Morales
Española
Aroni Yanko Consuelo Puerta Carballo Española [9]
Asela María Concepción Castroviejo Blanco-Cicerón Española [10]
Assia Djebar Fatema Zohra Imalayen
Assia Djebar
Argelina
Astrea Aphra Behn
Aphra Behn by John Riley E
Británica
Aurora Lista Luisa Torralba Jaumandreu Española [7]
Averil Ives Ida Pollock Británica
Ayanta Barilli Ayanta Sánchez Barilli
AyantA Barilli
Hispano-italiana
Ayn Rand Alisa Zinóvievna Rosenbaum
Rusa-Estadounidense

B

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
Bahita al-Badiya Malak Hifni Nasif
Malak
Egipcia
Banine Umm-El-Banine Assadoulaeff Azeri
Bárbara Nagore Carmen Nonell i Masjuan Española [11]
Barbara Rowan Ida Pollock Británica
Baronesa Alberta Mercedes Ballesteros Gaibrois Española
Baronesa de Wilson Emilia Serrano de Wilson
Emilia Serrano, baronesa de Wilson, en La Ilustración Nacional
Española
Beans Beor Elisabeth Katharina Ludovica Magdalena Brentano
Bettina von Arnim
Alemana
Beata de Jaruco Agar Eva Infanzón Canel
Eva Canel (1857-1932)
Española [12]
Beatriz Galindo Isabel Oyarzábal Smith
Isabel-oyarzabal-kmPD-U501199418567FCC-624x385@Diario Sur
Española
Belen Gopegui Belén Ruiz de Gopegui Durán
Belén Gopegui - 2019
Española
Bettina Brentano Elisabeth Katharina Ludovica Magdalena Brentano
Bettina von Arnim
Alemana
Betty Smith Elisabeth Lillian Wehner
Betty Smith 1943
Estadounidense
Blanca Milanés Carlota Brenes Argüello Costarricense
Blanca Stuard Josefa Codina Umbert Española [13]

C

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
Camila Avilés Micaela de Silva Española [14]
Care Santos Macarena Santos Torres
Care Santos PICT2502 (cropped)
Española
Carlota Lionell Carlota O’Neill de Lamo Española
Carmela Saint-Martin María del Carmen Navaz Sanz Española [15]
Carmen Busmayor Carmen López López Española [16]
Carmela Gutiérrez de Gambra María del Carmen Gutiérrez Sánchez
Miguel Arazuri
Española
Carmen Lyra María Isabel Carvajal Costarricense
Carmen Moreno Josefina Carabias
Josefina Carabias
Española [17]
Carmen Kurtz Carmen de Rafael Marés Española
Carmen Sylva Isabel de Wied (Reina consorte de Rumanía)
Regina Elisabeta - Foto21
Rumana
Carolina del Boss Blanca de los Ríos Nostench
Blanca de los Rios
Española
Cassandra Clare Judith Rumelt
Cassandra Clare by Gage Skidmore, 2013 b
Estadounidense
Casandro Mamés de la Marca y Araioa María Andrea Casamayor y de La Coma
María Andrea Casamayor (MUNCYT, Eulogia Merle)-extracto
Española
Cecilia Beltran Josefina Solsona i Querol Española [18]
Cecilia Bravo Amalia Lucila Mataix y Olcina Española
Clara Mont Agar Eva Infanzón Canel
Eva Canel (1857-1932)
Española
Clara San Miguel María del Carmen Gutiérrez Sánchez
Miguel Arazuri
Española
Claribel Alegría Clara Isabel Alegría Vides
Claribel Alegría
Nicaragüense
Clarita Montes Luisa Carnés
Aquí nació Luisa Carnés
Española
Claude Cahun Lucy Renée Mathilde Schwob
Claude Cahun pliaque Saint Brélade
Francesa
Claude Vignon Marie-Noémi Cadiot
Marie-Noemi Cadiot
Francesa
Clorinda Matto de Turner Grimanesa Martina Matto Usandivaras de Turner
Clorinda Matto de Turner
Peruana
Colombine Carmen de Burgos y Segui
Española
Colette Sidonie Gabrielle Colette
Colette - photo Henri Manuel
Francesa
Concha Alós María Concepción Alós Domingo Española
Concha Castroviejo Concepción Castroviejo Blanco-Cicerón Española
Concha Espina María de la Concepción Jesusa Basilisa Rodríguez-Espina y García-Tagle
Concha Espina, 1929
Española
Concha Espina de Serna
Concha Lagos Concepción Gutiérrez Torrero
Concha Lagos
Española
Concha de Marco María Concepción Gutiérrez de Marco Española
Concha de Salamanca María Concepción Zardoya González Chilena
Concha Zardoya
Conchita Montes María de la Concepción Carro Alcaraz
Conchita Montes2
Española
Condesa d’ Armonville María de Perales y González Brabo
1925-12-23, La Nación, María de Perales
Española
Condesa de Espoz y Mina Juana María de Vega Martínez
Juana de Vega
Española
Condesa de Montalbán Carolina Soto y Corro Española
Constance Holland Constance Mary Lloyd
Constance Wilde 1896
Irlandesa
Constance Lytton Lady Constance Bulwer-Lytton
Lady Constance Lytton, 1908
Británica
Condesa de San Luis Carmen Díaz de Mendoza y Aguado Española [19]
Cora Coralina Ana Lins dos Guimaraes Peixoto
Busto Cora Coralina (Cidade de Goiás, Brasil)
Brasileña [20]
Corin Tellado María del Socorro Tellado López
Corin Tellado cropped2
Española
Currer Bell Charlotte Brontë
CBRichmond
Inglesa

D

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
Diana Serra Cary Peggy-Jean Montgomery
=Baby-Peggy 2012-07-01.jpg
Estadounidense [21]
Dominique Aury Anne Cécile Desclos Francesa
Dominique Manotti Marie-Noëlle Thibault
Dominique Manotti (2006)
Francesa [22]
Doña Catalina M Catalina Macpherson Hemas Británica [23]

E

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
E.L. James Erika Leonard Mitchell
E. L. James - 2019 (cropped)
Británica
E.M. Delafield Edmée Elizabeth Monica Dashwood Británica
Elena Fortún María de la Encarnación Gertrudis Jacoba Aragoneses y de Urquijo
Elena Fortún
Española
Elena Puerto Mercedes Formica-Corsi Hezode Española
Elena Santiago Elena Fernández Gómez
Elena Santiago
Española
Ellis Bell Emily Brontë
Emily Brontë by Patrick Branwell Brontë restored
Británica
Elisabeth Tova Bailey No revelado Estadounidense [24]
Elsie Lessa María Francisca Pinheiro Ribeiro Brasileña
Émilie du Châtelet Gabrielle Émilie Le Tonnelier de Breteuil, marquesa de Châtelet
Emilie Chatelet portrait by Latour
Francesa
Emily Murphy Emily Gowan Ferguson
Emily Murphy c1917
Canadiense
Emma Cohen Emmanuela Beltrán Rahola
Rodríguez Zapatero entrega a Emma Cohen la Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio concedida, a título póstumo, a Fernando Fernán Gómez (cropped)
Española
Emma Foraville Carolina Soto y Corro Española
Enid Blyton Enid Mary Blyton
Enid Blyton 1897-1968 children's writer lived here 1920-1924
Inglesa
Enid Colman María del Carmen Gutiérrez Sánchez
Miguel Arazuri
Española
Esperanza Emilia Calé Torres
Emilia Calé
Española
Espido Freire María Laura Espido Freire
Espido Freire 01
Española
Eulalia de Liáns Francisca González Garrido
Fanny-garrido (cropped)
Española
Eva Canel Agar Eva Infanzón Canel
Eva Canel (1857-1932)
Española
Evangelina Aurora Cáceres Moreno Peruana
Evelio del Monte Josefa Pujol de Collado
Josefa Pujol de Collado, de Paciano Ross
Española
Eyre de Lanux Elizabeth Eyre
Eyre de Lanux (cropped)
Estadounidense

F

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
Fanny Garrido Francisca González Garrido
Fanny-garrido (cropped)
Española
Fanny Wright Frances Wright
Franceswright
Estadounidense
Felicia Virginia Felicia Auber Noya
Virginia Felicia Auber casa do Conde de Arcos
Española
Felipe Centeno María Luz Morales Godoy
María Luz Morales
Española
Félix de Haro Teresa de Escoriaza y Zabalza Española
Fernán Caballero Cecilia Bölh de Faber
Cecilia böhl de faber
Española
Fernanda Kubbs Cristina Fernández Cubas
Cristina Fernandez Cubas 2015
Española
Fili Chillón Felisa Chillón Lozano
Fili Chillón
Española
Florbela Espanca Flor Bela de Alma da Conceição
Espanca Florbela
Portuguesa
Flora Tristán Flora Célestine Thérèse Henriette Tristán y Moscoso
Flora Tristan
Francesa
Florentina del Mar Carmen Conde Abellán
Carmen Conde statue
Española
Florisel Asunción Correa Calderón Española
Frai Jacobo Agar Eva Infanzón Canel
Eva Canel (1857-1932)
Española
Francisco Lelio Barriga Margarita Hickey Española
Franziska von Reventlow Fanny Liane Wilhelmine Sophie Auguste Adrienne Gräfin zu Reventlow
Fanny Gräfin zu Reventlow
Alemana

G

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
Gabriel de los Arcos Teresa Arroniz y Bosch Española
Gabriel Luna Carmen de Burgos
Cármen de Burgos y Seguí
Española
Gabriela Mistral Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga
Gabriela Mistral 1945
Chilena
Gauthier Sidonie Gabrielle Colette
Colette - photo Henri Manuel
Francesa
Gema Samaro Gema Martínez Lampero Española
George Eliot Mary Ann Evan
George Eliot, por François D'Albert Durade
Británica
George Sand Amantine Lucile Aurore Dupin
George Sand
Francesa
Gertrud Kolmar Gertrud Käthe Chodziesner
Gedenktafel Gertrud Kolmar
Alemana
Gracián Quijano Francisca Cristina Sáenz de Tejada y Ortí Española
Guiomar Pilar de Valderrama Alday
Guiomar-Novaes
Española

H

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
Hache Dulce Chacón Gutiérrez Española
Halma Ángelico María Francisca Clar Margarit Española
Harper Lee Nelle Harper Lee
HarperLee 2007Nov05
Estadounidense
Hilda Hilst Hilda de Almeida Prado Hilst
Hilda Hilst na Casa do Sol 1998
Brasileña
Hildegart Carmen Rodríguez Carballeira
Hildegart Rodríguez
Española
Hipatia Rosario de Acuña y Villanueva
Rosario de Acuña Villanueva de la Iglesia3
Española [25][26]
Honorine Carmen de Burgos y Segui
Hildegart Rodríguez
Española

I

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
Ibo Maza Agar Eva Infanzón Canel
Eva Canel (1857-1932)
Española
Ida Pollock Ida Crowe Pollock Británica
Iola Ida Bell Wells-Barnett
Mary Garrity - Ida B. Wells-Barnett - Google Art Project crop
Estadounidense [27]
Isabel de Ambía Amanda Junquera Butler Española [28]
Isabel de Nobrega María Isabel Guerra Bastos Gonçalves Portuguesa [29]
Isabel Inghirami María Teresa León Goyri
Maria-teresa-1930b
Española
Isabel de Villena Elionor Manuel de Villena
Murals Espinar 2018 - Batà, Muro d'Alcoi (8)
Española
Isabel Palencia Isabel Oyarzabal Smith
Isabel-oyarzabal-kmPD-U501199418567FCC-624x385@Diario Sur
Española
Isak Dinesen Karen Christence Blixen-Finecke
Karen Blixen cropped from larger original
Danesa
Isla Correyero Esperanza Correyero Rodríguez Española [30][31]
Irene Falcón Irene lewy Rodríguez Española

J

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
J. California Cooper Joan Cooper Estadounidense
J. D. Robb Eleanor Marie Robertson
NoraRoberts
Estadounidense
J. K. Rowling Joanne Rowling
J. K. Rowling 2010
Británica
J.T. Leroy Laura Victoria Albert Británica [32]
Jacob Morrow Olivia Mary Manning Británica
Jacqueline Rancey Jacqueline Worms de Romilly
CDI Jacqueline de Romilly, lycée Molière, Paris 16e 5
Francesa
James Tiptree Jr Alice Bradley Sheldon
James Tiptree Jr
Estadounidense
Jane Beaufort Ida Crowe Pollock Británica
Jane Somers Doris Lessing
Doris lessing 20060312
Británica
Jane Warton Lady Constance Bulwer-Lytton
Lady Constance Lytton, 1908
Británica
Jeanne Marie Marie-Jeanne Philippon
Madame Roland
Francesa
Jill March Eleanor Marie Robertson
NoraRoberts
Estadounidense
Joanna Chmielewska Irene Kühn
Irena Kuhn vel Joanna Chmielewska - grób
Polaca
Joana Romeu Carmen Karr Alfonsetti
Carmen Karr
Española
John Dexter Marion Eleanor Zimmer Bradley Estadounidense
Jorge Marineda María Luz Morales Godoy
María Luz Morales
Española
Josefina Aldecoa Josefina Rodríguez Álvarez
Josefina Aldecoa
Española
Josefina López de Serantes Josefina López González Española
Juana de América Juana Fernández Morales
Juana de Ibarbourou from Estampas de la Biblia
Uruguaya
Juana de Ibarbourou Juana Fernández Morales
Juana de Ibarbourou from Estampas de la Biblia
Uruguaya
Jude Watson Judy Blundell Estadounidense
Judith Krantz Judith Bluma-Gittel Tarcher Estadounidense
Julen Agirre Genoveva Forest Tarrat Española
Justina Ruiz de Conde Eloína Ruiz Malasechevarría Española [33]

K

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
Karl Steen Julia Rosalie Céleste Allard
Pierre-Auguste Renoir - Madame Alphonse Daudet
Francesa
Kate Chopin Katherine O'Flaherty Faris
Kate Chopin
Estadounidenses
Katharine Burdekin Katharine Penolope Cade Británica
Katherine Mansfield Kathleen Beauchamp
Mansfield 1917 cropped
Neozelandesa
Kay Burdekin Katharine Burdekin (Katharine Penelope Cade) Británica
King Shelter Patrícia Rehder Galvão
si marco
Brasileña
Kokile Cecilia García de Guilarte Española
Kyralina Lola Iturbe
Lola Iturbe
Española

L

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
La Latina Beatriz Galindo
Beatriz Galindo
Española
La Moda Maria Antonietta Torriani
Marchesa Colombi (Maria Antonietta Torriani)
Italiana
La Peregrina María Gertrudis de los Dolores Gómez de Avellaneda y Arteaga
Gertrudis Gómez de Avellaneda
Cubano-española
La Virgen Roja Louise Michel
Louise Michel2
Francesa
Langidila Deolinda Rodrigues Francisco de Almeida Angoleña
Laura María del Pilar Sinués y Navarro
Vallejo-Retrato de María del Pilar Sinues y Navarro
Española
Laura de Novés Carlota O’Neill de Lamo Española
Laura de Cominges Josefina De la Torre Millares
Josefina de la Torre Millares
Española
Lee Chapman Marion Eleanor Zimmer Bradley Estadounidense
Libertad Lola Iturbe
Lola Iturbe
Española
Lilí Álvarez Elia María González-Álvarez y López-Chicheri
Lilí Álvarez
Española
Lola Gándara Dolores González Lorenzo Española
Lolo Rico María Dolores Rico Oliver Española
Lola Rodríguez de Tió Dolores Rodríguez de Astudillo Ponce de León
Lola Rodríguez de Tio
Puertorriqueña
Lou Andreas-Salomé Luíza Gustávovna Salomé
Lou Andreas-Salomé - Foto Atelier Elvira
Rusa
Louise Simonson Mary Louise Alexander
LouiseSimonson
Estadounidense
Lucia Berlin Lucia Brown Berlin Estadounidense
Luciano de San-Sao Lucía Sánchez Saornil
Luic San Saorn 1933
Española

M

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
M.H Margarita Hickey Española
Madame du Châtelet Gabrielle Émilie Le Tonnelier de Breteuil, marquesa de Châtelet
Emilie Chatelet portrait by Latour
Francesa
Madame Duval Victoria Kent
Victoria Kent
Española
Madame de La Fayette Marie-Madeleine Piochet de la Vergne
Madame de La Fayette
Francesa
Madame de Gómez Madeleine-Angélique Poisson
Vicente Pascual y Pérez-Antonio Ximeno-Madama de Gómez leyendo en su estudio
Francesa
Madame Roland Marie-Jeanne Philippon
Madame Roland
Francesa
Madame de Staël Anne-Louise Germaine Necker
Madame de Staël
Francesa
Magis Iglesias Ángeles Iglesias Bello
Magis Iglesias
Española
Magnus Flyte Christina Lynch y Meg Howrey Británica [34]
Malvina Judit Dukai Takách
Judit Dukai Takách plaque Sopron Várkerület63
Húngara
Manon Phlipon Marie-Jeanne Philippon
Madame Roland
Francesa
Manon Roland Marie-Jeanne Philippon
Madame Roland
Francesa
Manuel Pinedo Leonor Fanny Borges Acevedo
Norah Borges
Argentina [35]
Mara Lobo Patrícia Rehder Galvão
si marco
Brasileña
Mara Solwoska Marilyn French Estadounidense
Marcela Paz Ester Huneeus Salas de Claro
Marcela Paz (1902-1985)
Chilena
Marcela de San Félix Marcela de Vega y Luján
Sor Marcela de San Félix (Casa-museo de Lope de Vega)
Española
Marchesa Colomb Maria Antonietta Torriani
Marchesa Colombi (Maria Antonietta Torriani)
Italiana
Marga Donato Carmen Eva Nelken Mansberger Española
Margarita del Campo Sara Escarpizo Couto Española
Margarita Silvestre María Josefa de la Santísima Trinidad Collado Romero
María Collado Romero
Cubana
Marguerite Bell Ida Crowe Pollock Británica
Marguerite Duras Marguerite Germaine Marie Donnadieu
Marguerite Duras 1993
Francesa (Indochina)
Marguerite Tournay Julia Rosalie Céleste Allard
Pierre-Auguste Renoir - Madame Alphonse Daudet
Francesa
Marguerite Yourcenar Marguerite Cleenewerck de Crayencour
Marguerite Yourcenar-Bailleul-1982.10.04.Bernhard De Grendel (10)
Belga
Margo Glantz Margarita Glantz Shapiro
Glantz 1999 graz1
Mexicana
María de Jesús de Ágreda María Coronel y Arana
María de Jesús de Agreda
Española
María Luisa Chicote María Luisa Martí Menasalvas Española
María Moreno María Cristina Forero
By Romina Santarelli / Ministerio de Cultura de la Nación (Argentina) - https://www.flickr.com/photos/culturaargentina/49421051291/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=87924747
Argentina
Mari-Tere Salomé Núñez Topete
Salomé Núñez y Topete - 1906-01-01-El-Heraldo-nuestros-colaboradores (cropped)
Española
María Ecín Mercedes Salisach Roviralta Española
Maria Enciso María Dolores Pérez Enciso Española
María Goyri María Amalia Goyri y Goyri
María Goyri
Española
María Martínez Sierra María de la O Lejárraga Garcia
María Lejárraga
Española
María Moliner María Juana Moliner y Ruiz
MariaMoliner-Paniza
Española
María Thierry María Luz Morales Godoy
María Luz Morales
Española
Maria Sten Ruth Berlau
Ruth Berlau Berlin 1969
Danesa
Miriam Gardner Marion Eleanor Zimmer Bradley Estadounidense
Mariko Hashioka Natsuo Kirino Japonesa
Marianela Carmen de Burgos y Segui
Cármen de Burgos y Seguí
Española
Maruja Torres María Dolores Torres Manzanera
Maruja Torres a València
Española
Mary Berwick Adelaide Anne Procter
Adelaide Anne Procter by Emma Gaggiotti Richards
Británica v
Mary Godolphin Lucy Aikin Inglesa
Mary-Jo Morell Doris Gercke
DE Gercke Doris 2007-10-05 by Steschke
Alemana [36]
Mary Pollock Enid Mary Blyton
Enid Blyton 1897-1968 children's writer lived here 1920-1924
Inglesa
Mary Renault Eileen Mary Challans Británica
Mary Westmacot Agatha Christie (Agatha Marie Clarisa Miller)
Agatha Christie
Británica
Matilde Camus Aurora Matilde Gómez Camus Española
Matilde Llòria Matilde González Palau Española
Maya Deren Eleanora Derenkowskaia
Maya Deren
Ucraniana
Mayda Antelo María Dolores Teresa Escudero Antelo Española [37]
Mechitas de Vigo Mercedes Viso Troncoso Española [38][39]
Medos Romero Remedios Fernández Romero
Española
Megan Maxwell María del Carmen Rodríguez del Álamo Lázaro
Megan-Maxwell-01-Nines-Minguez-496x700
Española
Meira Delmar Olga Isabel Chams Eljach
Meira
Colombiana
Melita Salomé Núñez Topete
Salomé Núñez y Topete - 1906-01-01-El-Heraldo-nuestros-colaboradores (cropped)
Española
Menkar Onell Carmen Nonell i Masjuan Española [11]
Mercedes G. De Moscoso Josefa Mercedes González Tola
Mercedes Gonzalez de Moscoso
Ecuatoriana
Mercedes Guillén Mercedes Comaposada Guillen
Mercedes Comaposada
Española
Mercedes Lobo Mercedes Comaposada Gullen
Mercedes Comaposada
Española
Miguel Arazuri María del Carmen Gutiérrez Sánchez
Miguel Arazuri
Española
Miguelina Ascona Amparo Barayón Miguel
Barayon
Española
Mlle Suzette Esther Parodi Uriarte de Prunell Uruguaya
Morgan Ives Marion Eleanor Zimmer Bradley Estadounidense
Murray Constantine Katharine Burdekin (Katharine Penelope Cade) Británica
Musa Compostelana María Francisca de Isla y Losada Española
Musidora Jeanne Roques
Musidora
Francesa

N

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
Nahui Olin María del Carmen Mondragón Valseca
Carmen Mondragón
Mexicana
Nancy Boyd Edna St. Vincent Millay
Edna St. Vincent Millay
Estadounidense
Nativel Preciado Natividad Isabel González Preciado
Nativel Preciado 14.05.16-Premio-3-Fernando Lara
Española
Nellie Bly Elizabeth Jane Cochran
Nellie Bly 2
Estadounidense
Nelly Sachs Leonie Sachs
Nelly Sachs
AlemanaSueca
Nona Fernández Patricia Paola Fernández Silanes
Fernandez, Nona -FILSA 20181106 fRF11
Chilena
Nora Avante Regina de Lamo Jiménez Española
Nora Roberts Eleanor Marie Robertson
NoraRoberts
Estadounidense
Norah Borges Leonor Fanny Borges Acevedo
Norah Borges
Argentina

O

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
Otto Stern Louise Otto-Peters
Louise Otto-Peters
Alemana
Orquídea María Josefa de la Santísima Trinidad Collado Romero
María Collado Romero
Cubana
Ossiana Catalina Macpherson Hemas Británica [23]

P

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
El Padre Pareja Francisca Cristina Sáenz de Tejada y Ortí Española
Pagu Patrícia Rehder Galvão
si marco
Brasileña
Pamela Kent Ida Pollock Británica
Pamela Lyndon Travers Helen Lyndon Goff
Australiana
Paquiña Francisca Herrera Garrido
Francisca Herrera Garrido 1926
Española
Pasifila Ernestina Méndez Reissig
Ernestina Méndez Reissig
Uruguaya
Patsy Patrícia Rehder Galvão
si marco
Brasileña
Pauline Réage Anne Cécile Desclos Francesa
Percey B. Shelley Mary Shelley
RothwellMaryShelley
Inglesa
La Peregrina María Gertrudis de los Dolores Gómez de Avellaneda y Arteaga
Gertrudis Gómez de Avellaneda
Española
Perico el de los Palotes Carmen de Burgos (María del Carmen Ramona Loreta de Burgos y Seguí)
Cármen de Burgos y Seguí
Española
Perla Gallega María Francisca de Isla y Losada Española
Pirí Lugones Susana Lugones Aguirre Argentina
Pita Amor Guadalupe Teresa Amor Schmidtlein Mexicana
Piti (Piti) Bartolozzi Francisca Bartolozzi
Francisca bartolozzi
Española
Próspero Miranda Sara Álvarez-Insúa y Escobar Española

R

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
Raccoona Sheldon Alice Bradley Sheldon Estadounidense
Rafael Luna Matilde Cherner
Matilde Cherner
Española [40]
Ralph Iron Olive Emilie Albertina Schreiner
Olive Schreiner
Sudafricana
Raquel Carmen de Burgos (María del Carmen Ramona Loreta de Burgos y Seguí)
Cármen de Burgos y Seguí
Española
Rebecca West Cecily Isabel Fairfield
Rebecca West
Británica [41]
Remigio Andrés Delafón Rosario de Acuña y Villanueva
Rosario de Acuña Villanueva de la Iglesia3
Española
Renée Lafont Renée Charlotte Amélie Lafont Francesa
Richmal Crompton Richmal Crompton Lamburn Británica
Roberta Bookworm Berta Vías Mahou Española
Robert Galbraith Joanne Rowling
J. K. Rowling 2010
Británica
Rocq Morris Mercedes Ballesteros Gaibrois Española
Rosa María Castaño María de la Encarnación Gertrudis Jacoba Aragoneses y de Urquijo
Elena Fortún
Española [42]
Rose Burghley Ida Pollock Británica
Ruth Hamlet Ruth Berlau
Ruth Berlau Berlin 1969
Danesa

S

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
Sancho Abarca Aurora Sánchez y Aroca Española [43]
Sapho Madeleine de Scudéry
Mme de Scudery
Francesa
Sarah Hardesty Eleanor Marie Robertson Aufem-Brinke Wilder
NoraRoberts
Estadounidense
Sara Insúa Sara Álvarez-Insúa y Escobar Española
Sarah Lorenzana Sara Escarpizo Couto
Sara Escarpizo Lorenzana
Española
Selma Barberi Matilde Muñoz Barberi Española
Séverine Caroline Rémy
Séverine Atelier Nadar 01
Francesa
Señorita CH Catalina Macpherson Hemas Británica [23]
Soledad Gustavo Teresa Mañé Miravet
Soledad gustavo
Española
Sibilla Aleramo Marta Felicina Faccio
Sibilla Aleramo
Italiana
Silvia Mistral Hortensia Blanch Pita Cubana
Sibila del Rin Hildegarda de Bingen
Hildegard von Bingen
Alemana
Sofía de Burgos Agar Eva Infanzón Canel
Eva Canel (1857-1932)
Española
Sor Juana Inés De la Cruz Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana
Sor Juana by Miguel Cabrera
Novohispana
Suzanne Prou Suzanne Marcelle Henriette Doreau Francesa [44]
Susan Barrie Ida Pollock Británica
Suzette Esther Parodi Uriarte de Prunell Uruguaya
Sylvia Visconti Mercedes Ballesteros Gaibrois Española

T

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
Talvj Therese Albertine Luise Robinson
Talvj-aka-Robinson Therese Life&Works-by-Voigt(1913)
Alemana
Thalès Jehanne Jeanne Mèlin
JeanneMelin2
Francesa [45]
Tebal María Teresa de las Mercedes Wilms Montt
Teresa Wilms Montt
Chilena
Teté Casuso Lorenza Teresa Inocencia Casuso y Morín
Teresa Teté Casuso Morin
Cubana
Teresa de la Cruz María Teresa de las Mercedes Wilms Montt
Teresa Wilms Montt
Chilena
Thèrése Wilms Montt
Teresa de Jesús Teresa Sánchez de Cepeda Dávila y Ahumada
Teresa de Jesús
Española
Tine van Berken Anna Christina Witmond-Berkhout Holandesa
Tirso de Tebas Josefa Codina Umbert Española [13]
Tiziano Imab Patrocinio de Biedma y la Moneda
PATROCINIO DE BIEDMA Y LA MONEDA
Española
Trina Mercader Trinidad Sánchez Mercader Española
Tula María Gertrudis de los Dolores Gómez de Avellaneda y Arteaga
Gertrudis Gómez de Avellaneda
Cubano-española

U

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
Una dama de esta corte Margarita Hickey Española [46]
Una Hija de Nazare Carolina Soto y Corro Española

V

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
Valentina Lago Valladares Hipólita Muíño Lago
Hipólita Muíño Lago 1916
Española [47][48]
Valentine de Saint-Point Anna Jeanne Valentine Marinne de Glans de Cessiat-Vercell
Valentine de Saint-Point 1914 (1)
Francesa
Vera de Alzate Carmen Baroja y Nessi Española
Vernon Lee Violet Paget
Violet Paget - Vernon Lee ca 1870
Británica
Vicky Lorca Victoria Sau Sánchez
Victòria
Española
Víctor Catalá Caterina Albert i Paradís
Victor Catala 0923
Española
Victoria Armesto María Victoria Fernández-España y Fernández-Latorre Española
Vilma Guillermina Medrano Aranda
Placa calle guillermina medrano
Española [49]
Violante del Cielo Violante de Ávila da Silveira Montesinos Portuguesa
Violeta Consuelo Álvarez Pool
Consuelo Álvarez Pool, Violeta
Española
Virginia Woolf Adeline Virginia Stephen
George Charles Beresford - Virginia Woolf in 1902 - Restoration
Británica

W

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
Weezie Mary Louise Alexander
LouiseSimonson
Estadounidense
Willy Sidonie Gabrielle Colette
Colette - photo Henri Manuel
Francesa
Wilma Castro Guillermina Medrano Aranda
Placa calle guillermina medrano
Española

Y

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
Yente Eugenia Crenovich Argentina

Z

Seudónimo Nombre real Foto Nacionalidad Referencias
La Zapatera Agustina González López Española
Zarelia Zoila Clotilde Ugarte de Landiva
Zoila Ugarte de Landívar
Ecuatoriana
Zazá Patrícia Rehder Galvão
si marco
Brasileña

Referencias

  1. «Anónimo y pseudónimo son nombre de mujer». Tribuna Feminista. 23 de abril de 2018. Consultado el 4 de noviembre de 2019.
  2. Costa, Camilla (24 de noviembre de 2018). «Las escritoras que tuvieron que usar pseudónimos masculinos y ahora serán leídas con sus nombres verdaderos» (en inglés británico). Consultado el 4 de noviembre de 2019.
  3. «¿Por qué les robaron el nombre a estas grandes escritoras?». La Vanguardia. 18 de febrero de 2020. Consultado el 20 de febrero de 2020.
  4. «Salisachs, Mercedes (1916-2014)». datos.bne.es. Consultado el 12 de mayo de 2020.
  5. «Aparicio y Ossorio, Eduarda Adelina (s. XX). » MCNBiografias.com». www.mcnbiografias.com. Consultado el 6 de noviembre de 2019.
  6. «Obstáculos y contratiempos en la escritura de mujeres en la España del siglo XVIII: Margarita Hickey y Polizzoni, María Rosa de Gálvez Cabrera y María Joaquina de Viera y Clavijo | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes». www.cervantesvirtual.com. Consultado el 5 de noviembre de 2019.
  7. «Luisa Torralba Jaumandreu | Real Academia de la Historia». dbe.rah.es. Consultado el 6 de noviembre de 2019.
  8. «Apaikán, seudónimo de María Fernández de Tinoco». www.scriptorium.una.ac.cr. Consultado el 25 de diciembre de 2019.
  9. «Yanko, Aroní». datos.bne.es. Consultado el 6 de noviembre de 2019.
  10. «María de la Concepción Castroviejo y Blanco-Cicerón | Real Academia de la Historia». dbe.rah.es. Consultado el 5 de noviembre de 2019.
  11. «Nonell Masjuan, Carmen (1915-)». datos.bne.es. Consultado el 19 de diciembre de 2019.
  12. «Biblioteca Nacional de España».
  13. «Codina Umbert, Josefa, o "Blanca Stuard" o "Tirso de Tebas" (1876-?). » MCNBiografias.com». www.mcnbiografias.com. Consultado el 6 de noviembre de 2019.
  14. «Silva, Micaela de, o "Camila Avilés" (1809-1889). » MCNBiografias.com». www.mcnbiografias.com. Consultado el 26 de abril de 2021.
  15. «María del Carmen Navaz Sanz | Real Academia de la Historia». dbe.rah.es. Consultado el 6 de noviembre de 2019.
  16. Agenda, 1 Jul 2016 | (30 de junio de 2016). «II Encuentro de Poetas Asturleoneses en la Fundación Merayo». SoyRural.es. Consultado el 20 de junio de 2020.
  17. RTVE.es, IMPRESCINDIBLES- (27 de febrero de 2018). «Josefina Carabias: retrato de las primeras mujeres periodistas en España». RTVE.es. Consultado el 5 de noviembre de 2019.
  18. «Josefina Solsona i Querol | enciclopèdia.cat». www.enciclopedia.cat. Consultado el 6 de noviembre de 2019.
  19. «Educación feminista. de SAN LUIS, Condesa de (Carmen Díaz de Mendoza y Aguado, 1864-1929) .: Madrid, Editorial Reus, 1922 (Publicaciones de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación). - Hesperia Libros». www.iberlibro.com. Consultado el 26 de octubre de 2019.
  20. {{https://www.escritores.org/recursos-para-escritores/recursos-1/colaboraciones/14747-cora-coralina-mujer-monumento}}
  21. «¿Qué niña prodigio del cine mudo resurgió en su madurez como historiadora y escritora?». La Vanguardia. 22 de enero de 2021. Consultado el 22 de enero de 2021.
  22. Geli, Carles (9 de febrero de 2020). «Dominique Manotti: “La policía no está preparada para los delitos de hoy”». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 21 de febrero de 2020.
  23. «Catalina Macpherson Hemas | Real Academia de la Historia». dbe.rah.es. Consultado el 26 de abril de 2021.
  24. Swing, Capitán. «Tova Bailey, Elisabeth». Consultado el 4 de mayo de 2020.
  25. lassinsombrerocastrourdiales (18 de enero de 2019). «18 enero 2019 ROSARIO DE ACUÑA Y VILLANUEVA». LAS SINSOMBRERO CASTRO URDIALES. Consultado el 2 de noviembre de 2019.
  26. Riera, Macrino Fernández (22 de octubre de 2009). «Rosario de Acuña y Villanueva - Comentarios: 26. HIPATIA en el teatro Principal de Alicante». Rosario de Acuña y Villanueva - Comentarios. Consultado el 2 de noviembre de 2019.
  27. «Ida B. Wells, un Pulitzer que llega un siglo tarde». La Vanguardia. 15 de mayo de 2020. Consultado el 21 de marzo de 2021.
  28. «Amanda Junquera Butler | Real Academia de la Historia». dbe.rah.es. Consultado el 6 de noviembre de 2019.
  29. «Fallece Isabel de Nóbrega, la escritora opacada por ser "musa" de Saramago». El Universal. 3 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021.
  30. «ABC (Madrid) - 03/03/1984, p. 44 - ABC.es Hemeroteca». hemeroteca.abc.es. Consultado el 12 de diciembre de 2019.
  31. «Correyero, Isla (1957-)». datos.bne.es. Consultado el 12 de diciembre de 2019.
  32. «Laura Albert» |url= incorrecta con autorreferencia (ayuda). Wikipedia (en inglés). 1 de noviembre de 2019. Consultado el 4 de noviembre de 2019.
  33. Fiuza, Adriana Aparecida de Figueiredo; Grecco, Gabriela de Lima (23 de junio de 2020). Escrituras de autoria feminina e identidades íbero-americanas. Editora Autografia. ISBN 978-65-5531-185-3. Consultado el 9 de agosto de 2020.
  34. «Magnus Flyte» |url= incorrecta con autorreferencia (ayuda). Wikipedia (en inglés). 4 de marzo de 2019. Consultado el 4 de noviembre de 2019.
  35. Centenera, Mar (9 de enero de 2020). «Norah Borges sale de las sombras en Argentina». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 11 de enero de 2020.
  36. «Doris Gercke» |url= incorrecta con autorreferencia (ayuda).
  37. «Antelo, Mayda (1920-)». datos.bne.es. Consultado el 6 de noviembre de 2019.
  38. «Los seudónimos proliferaron a lo largo de años». La Voz de Galicia. 22 de abril de 2006. Consultado el 2 de noviembre de 2019.
  39. Seixas, Xosé Manoel Núñez (2006). Fuera el invasor!: nacionalismos y movilización bélica durante la guerra civil española (1936-1939). Marcial Pons Historia. ISBN 9788496467378. Consultado el 2 de noviembre de 2019.
  40. «La escritora Matilde Cherner fue muy polifacética y políticamente incorrecta en su época S-XIX republicana, demócrata, federal y feminista que luchó por la igualdad de la mujeres». La Crónica de Salamanca. 28 de junio de 2020. Consultado el 22 de noviembre de 2020.
  41. Marcos, Ana (6 de diciembre de 2019). «Rebecca West, el clásico de la literatura británica todavía por descubrir». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 7 de diciembre de 2019.
  42. «EL SENDERO OCULTO DE ELENA FORTÚN». www.editorialrenacimiento.com. Consultado el 2 de noviembre de 2019.
  43. Paz, Pilar Nieva de la (1993). Autoras dramáticas españolas entre 1918 y 1936: texto y representación. Editorial CSIC - CSIC Press. ISBN 9788400073602. Consultado el 3 de noviembre de 2019.
  44. «Suzanne Prou» |url= incorrecta con autorreferencia (ayuda). Wikipédia (en francés). 6 de abril de 2019. Consultado el 5 de enero de 2020.
  45. «Jeanne Mélin» |url= incorrecta con autorreferencia (ayuda). Wikipedia (en inglés). 16 de abril de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020.
  46. «Margarita Hickey y Polizzoni | Real Academia de la Historia». dbe.rah.es. Consultado el 3 de noviembre de 2019.
  47. «Hipólita Muíño» |url= incorrecta con autorreferencia (ayuda). Wikipedia, a enciclopedia libre (en gallego). 22 de diciembre de 2018. Consultado el 3 de noviembre de 2019.
  48. Fortes, Ana Belén (1995). Diccionario Literatura Galega Ii - Publica (en gallego). Editorial Galaxia. ISBN 9788482881379. Consultado el 3 de noviembre de 2019.
  49. «Supervía, Rafael». dokumen.tips (en inglés). Consultado el 11 de septiembre de 2020.
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.