Anexo:Lenguas indígenas de América

Este anexo recoge un extenso listado de más 875 lenguas indígenas de América agrupadas por familia lingüística, especificando el número de hablantes (o la fecha aproximada de extinción cuando no se trata de una lengua hablada), la región y el país donde se habla.

Las lenguas extintas se marcan con el símbolo (†) y el año o siglo entre paréntesis representa la fecha aproximada de extinción (el número de lenguas extintas en la lista es de 335).

Norteamérica y Centroamérica

Lista de lenguas de América del Norte y Central
LenguaOtros nombresFamilia lingüísticaN.º de hablantesRegiónPaís
Abnaki occidentalAbnaki de St. FrancisÁlgica20Río San LorenzoCanadá Canadá
Abnaki orientalAbnaki de PenobscotÁlgica(1990)Penobscot (Maine) Estados Unidos
Algonquino de CarolinaÁlgicaCarolina del Norte Estados Unidos
ArapahoHinóno'eitíítÁlgica~1000 (1996)Wyoming y Oklahoma Estados Unidos
CheyeneTsėhesenėstsestotseÁlgica~1721Montana y Oklahoma Estados Unidos
Creeᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ,[1] Nēhiyawēwin
Cree-montagnais
Álgica117 410 (2006)Canadá Canadá
MunseeDelawereÁlgica7 (1991)OntarioCanadá Canadá
Extinto en  Estados Unidos
EtcheminÁlgica† (s. XVIII)Maine Estados Unidos
KikapúKikapooa, fox, kickapooÁlgica~5000Oklahoma
Coahuila
 Estados Unidos
México México
LoupNimpuckÁlgica(s. XVIII)Connecticut y Massachusetts Estados Unidos
Malecite-passamaquoddyMalisseet-passamaquoddyÁlgica1655Nuevo Brunswick
Maine
Canadá Canadá
 Estados Unidos
MassachussettWampanoag, natick, pokanoketÁlgica† (s. XIX)Sureste de Massachusetts Estados Unidos
MenominiOmāēqnomenew, menomineeÁlgica~130 (1997)Noreste de Wisconsin Estados Unidos
MiamiMyaamia, Miami-IllinoisÁlgica(s. XX)[2]Cuenca del Misisipi Estados Unidos
MicmacMíkmawísimkÁlgica10 850 (2006)Canadá Canadá
 Estados Unidos
MoheganMohegan-pequot
narragansett, montauk
Álgica(1908)Costa Este y Wisconsin Estados Unidos
MohicanoÁlgica(s. XX)Estado de Nueva York Estados Unidos
NanticokeÁlgicaDelaware y Maryland Estados Unidos
Ojibwaᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ[1] Anishinaabemowin
chippewa, ojibwe
Álgica56 531Canadá Canadá
 Estados Unidos
PotawatomiNeshnabémwen,
ojibwa potawatomi
Álgica50Ontario
Míchigan, Indiana, Kansas, Wisconsin
Canadá Canadá
 Estados Unidos
PowhatanAlgonquino de VirginiaÁlgicaVirginia Estados Unidos
QuiripiConnecticutÁlgicaConnecticut Estados Unidos
ShawneeShaawanwaÁlgica~200Oklahoma Estados Unidos
Siksikáᓱᖽᐧᖿ[1] Siksiká,
pies negros, blackfoot
Álgica5000-8000Alberta
Montana
Canadá Canadá
 Estados Unidos
UnamiDelawereÁlgicaRíos Hudson y Delaware Estados Unidos
WiyotWishoskÁlgica(1962)Bahía de Humboldt (California) Estados Unidos
YurokPuliklahÁlgica12Noroeste de California Estados Unidos
AlseaAlseana(1942)Oregón Estados Unidos
YaquinaYakwina, yakonaAlseana(1884)Oregón Estados Unidos
ArikaraCaddoana3 (2010)Dakota del Sur Estados Unidos
CaddoCaddoana25Oklahoma Estados Unidos
KitsaiCaddoanaOklahoma y Texas Estados Unidos
PawneeCaddoana20Oklahoma Estados Unidos
WichitaCaddoana5Oklahoma Estados Unidos
ChemakumChimakum, chimacumChimakuanaWashington Estados Unidos
QuileuteQuillayuteChimakuanaWashington Estados Unidos
Chinook altoChinook del ColumbiaChinookEstados de Washington y Oregón Estados Unidos
Chinook bajoChinook costeño, KikshtChinookEstados de Washington y Oregón Estados Unidos
KathlametChinookEstados de Washington y Oregón Estados Unidos
BarbareñoChumashanaCalifornia Estados Unidos
IneseñoChumashanaCalifornia Estados Unidos
IsleñoChumashanaCalifornia Estados Unidos
ObispeñoChumash norteñoChumashanaCalifornia Estados Unidos
PurisimeñoChumashanaCalifornia Estados Unidos
VentureñoChumashana† (~1950)California Estados Unidos
ComecrudoCarrizoComecrudanaTamaulipasMéxico México
GarzaComecrudanaMéxico México
MamuliqueComecrudanaNuevo LeónMéxico México
AleutianoUnagam tunuu Esquimo-aleutiana~150Islas Aleutianas
Kamchatka
 Estados Unidos
Rusia Rusia
Esquimalᐃᓄᒃᑎᑐᑦ[1]
Inuktitut, inuit
Esquimo-aleutiana~35 000 (2006)Alaska
Nunavut
Groenlandia
 Estados Unidos
Canadá Canadá
Dinamarca Dinamarca
GroenlandésKalaallisutEsquimo-aleutiana~47 000 (1997)GroenlandiaDinamarca Dinamarca
InuinnaqtunEsquimo-aleutiana~2000 Nunavut
Territorios del Noroeste
Canadá Canadá
IñupiaqInupiaqEsquimo-aleutiana~2100Alaska
Territorios del Noroeste
 Estados Unidos
Canadá Canadá
Rusia Rusia (extinto)
InuvialuktunEsquimo-aleutiana~700NunavutCanadá Canadá
Yupik de Alaska centralYup'ikEsquimo-aleutiana~13 000Alaska Estados Unidos
Yupik de Siberia centralAkuzipikEsquimo-aleutiana~1300I. San Lorenzo
Siberia central
 Estados Unidos
Rusia Rusia
Yupik del PacíficoAlutiiqEsquimo-aleutiana500-1000Alaska Estados Unidos
CayugaGayogohó:nǫ’Iroquesa100-200OntarioCanadá Canadá
CheroquiᏣᎳᎩ[3]
Cherokee, Tsalagi
Iroquesa12 000-22 000 (2009)Oklahoma y Carolina del Norte Estados Unidos
ErieIroquesaGrandes Lagos Estados Unidos
HurónWyandotIroquesa24 (2000)Ontario
Oklahoma
Canadá Canadá
 Estados Unidos
MohawkKanien’kéhaIroquesa3350 (2006)Grandes LagosCanadá Canadá
 Estados Unidos
NeutralChonnonton
attawandaron
IroquesaGrandes LagosCanadá Canadá
 Estados Unidos
NottowayIroquesa(s. XIX)Virginia Estados Unidos
OneidaOnʌyotaʔa:kaIroquesa250 (1991)Ontario
Nueva York y Wisconsin
Canadá Canadá
 Estados Unidos
OnodagaOnǫda'gegáIroquesa90 (1991)Grandes LagosCanadá Canadá
 Estados Unidos
SenecaOnödowágaIroquesa200 (2004)Grandes LagosCanadá Canadá
 Estados Unidos
SusquehannockIroquesaGrandes LagosCanadá Canadá
 Estados Unidos
TuscaroraSkarurehIroquesa11 (1991)Grandes LagosCanadá Canadá
 Estados Unidos
Keres occidentalAcoma-LagunaKeresana 4580 (1990)Nuevo México Estados Unidos
keres orientalZia, CochitíKeresana 3391 (1990)Nuevo México Estados Unidos
HanisKusana Bahía de Coos (Oregón) Estados Unidos
MilukBajo coquilleKusana R. Coquille (Oregón) Estados Unidos
JemezTowaKiowa-tañoana 1300Nuevo México Estados Unidos
KiowaKiowa-tañoana 803
(1980)
Nuevo México Estados Unidos
PicurisTiwaKiowa-tañoana 101
(1990)
Nuevo México Estados Unidos
PiroTiwaKiowa-tañoana
(¿s. XIX?)
Nuevo México y Texas
Chihuahua
 Estados Unidos
México México
TaosTiwaKiowa-tañoana 300
(2000)
Oklahoma Estados Unidos
TewaTegua, tehuaKiowa-tañoana 1298
(1980)
Valle del río Bravo Estados Unidos
Tiwa del surTiguaKiowa-tañoana 1732Texas Estados Unidos
Lenca hondureñoLenca(1990)Lempira, Intibucá, La PazHonduras Honduras
Lenca salvadoreñoLenca (1970)MorazánEl Salvador El Salvador
ChicoMaidu del valleMaiduana Noroeste de California Estados Unidos
KonkowKoyoom k'awi
maidu del noroeste
Maiduana 4
(1994)
Noroeste de California Estados Unidos
MaiduMaidu del noreste
o de la montaña
Maiduana 2
(1994)
Noroeste de California Estados Unidos
NisenanMaidu del surMaiduana 1
(1994)
Noroeste de California Estados Unidos
AcatecoAkateko
Kanjobal de Acatán
Mayense58 600
(1998)
Huehuetenango
Chiapas y Quintana Roo
Guatemala Guatemala
México México
AchíAch'iMayense~85 500
(1996)
Baja VerapazGuatemala Guatemala
AguacatecoAwakatekoMayense18 059
(1996)
Los Cuchumatanes
Chiapas y Veracruz
Guatemala Guatemala
México México
ChicomuceltecoMayense Guatemala Guatemala
México México
CholCh'olMayense 185 300
(1995)
Chiapas y TabascoMéxico México
CholtíMayense Guatemala Guatemala
Honduras Honduras
Chontal de TabascoYokot t'anMayense 45 850
(1995)
TabascoMéxico México
ChortíCh'ortiMayense ~30 000
(1997)
El Salvador El Salvador
Guatemala Guatemala
Honduras Honduras
ChujMayense 50 000Guatemala Guatemala
México México
HuastecoTéenekMayense 173 233
(2000)
Región HuastecaMéxico México
ItzáItzaMayense 12
(1996)
PeténGuatemala Guatemala
IxilMayense~71 000
(1996)
El Quiché
Chiapas
Guatemala Guatemala
México México
JacaltecoPopt'i, abxubal, jakalteko, poptíMayense99 000
(1998)
Huehuetenango
Chiapas y Quintana Roo
Guatemala Guatemala
México México
CakchiquelKaqchikelMayense~500 000
(1996)
Sur de Guatemala
Chiapas y Campeche
Guatemala Guatemala
México México
KanjobalQ'anjob'alMayense77 800
(1998)
Huehuetenango
Chiapas
Guatemala Guatemala
México México
LacandónHach t'anMayense 731
(1995)
Selva LacandonaMéxico México
MamQ'yol mam, mameMayense~500 000
(1995)
Oeste de Guatemala
Chiapas
Guatemala Guatemala
México México
MayaMaaya t'aan,
maya yucateco
Mayense 805 000
(2000)
Península de YucatánBelice Belice
México México
MochóQatok, motozintlecoMayense170
(1990)
ChiapasMéxico México
MopánMaya mopánMayense ~8000
(2000)
Belice Belice
Guatemala Guatemala
PocomamPoqomamMayense30 000
(1996)
Alta VerapazGuatemala Guatemala
El Salvador El Salvador (extinto)
PoqomchíMayense92 000
(1996)
Centro de GuatemalaGuatemala Guatemala
Quekchíq'eqchiMayense400 000-500 000
(1996)


Centro de Guatemala
Chiapas
Belice Belice
El Salvador El Salvador
Guatemala Guatemala
México México
QuichéK'ich'eMayense1 000 524
(1996)
Oeste de Guatemala
Sureste de México
Guatemala Guatemala
México México
SacapultecoSakapultekoMayense15 000
(2006)
El QuichéGuatemala Guatemala
SipacapenseSipakapenseMayense8000
(1996)
SipacapaGuatemala Guatemala
TectitecoBa'aj, teco, tektitekoMayense~3000
(1996)
Huehuetenango
Chiapas
Guatemala Guatemala
México México
TojolabalTojol ab'alMayense44 531
(1995)
ChiapasMéxico México
TzeltalBats'il k'op
tseltal, tzendal
Mayense 371 430
(1995)
ChiapasMéxico México
TzotzilBats'i k'op, tsotsilMayense 356 349
(1995)
ChiapasMéxico México
UspantecoUspantekoMayense~3000
(1996)
El QuichéGuatemala Guatemala
ZutuhilTz'utujil, zutujilMayense~88 300
(1996)
SololáGuatemala Guatemala
CacaoperaMisumalpa
(1974)
Oriente de El SalvadorEl Salvador El Salvador
MatagalpaMisumalpa
(s. XIX)
Centro de NicaraguaNicaragua Nicaragua
MisquitoMískitu, miskitoMisumalpa200 000
(1996)
Región Autónoma de la Costa Caribe NorteNicaragua Nicaragua
SumoManyangna, sumuMisumalpa200 000
(1996)
Río HuaspucHonduras Honduras
Nicaragua Nicaragua
UlúaMisumalpaHonduras Honduras
Nicaragua Nicaragua
MixeAyuukMixe-zoqueana135 316
(1995)
Sierra Madre de OaxacaMéxico México
Popoluca de OlutaYak'awü, olutecoMixe-zoqueana30
(1996)
Oluta (Ver.)México México
Popoluca de SayulaMixe-zoqueana~4000VeracruzMéxico México
Popoluca de SoteapanMixe-zoqueana~30000VeracruzMéxico México
Popoluca de TexistepecMixe-zoqueana400
(1996)
Texistepec (Ver.)México México
ZoqueO'de pütMixe-zoqueana~60 000
(1995)
Chiapas, Oaxaca, Tabasco, VeracruzMéxico México
AlabamaAlbaamo innaaɬiilkaMuskogeanas100
(1996)
Texas Estados Unidos
ApalacheMuskogeanasFlorida Estados Unidos
ChicasawChikashshanompaMuskogeanas~1000
(1996)
Oklahoma Estados Unidos
ChoctawChohtaMuskogeanas~17 890
(1996)
Oklahoma y cuenca del Misisipi Estados Unidos
KoasatiKowassá:ti, coushattaMuskogeanas100
(1996)
Texas y Luisiana Estados Unidos
MikasukiMiccosukee
hitchiti-mikasuki
Muskogeanas500
(1996)
Sur de Florida Estados Unidos
MuskoguiMvskoke, muskogee,
creek, seminola
Muskogeanas~6213
(1996)
Alabama, Florida y Oklahoma Estados Unidos
AhtnaAtnakenaegeNa-dené80Alaska Estados Unidos
Apache kiowaApache de las llanurasNa-dené18
(1990)
Oklahoma Estados Unidos
Apache occidentalNdee 'biyati, coyoteroNa-dené12 700
(1990)
Arizona Estados Unidos
BabineWitsuwit'enNa-dené500
(1997)
Columbia BritánicaCanadá Canadá
CarrierCarrier central, necoslie, pinchieNa-dené2060
(2001)
Columbia BritánicaCanadá Canadá
Carrier del surNa-dené500
(1987)
Columbia BritánicaCanadá Canadá
ChetcoNa-dené5
(1962)
Oregón Estados Unidos
ChilcotinTŝinlhqut’in, tzilcotinNa-dené1140
(2001)
Columbia BritánicaCanadá Canadá
ChiricahuaNa-dené279
(1990)
Oklahoma y Nvo. México
Chihuahua
 Estados Unidos
México México
CoquilleNa-denéOregón Estados Unidos
Daneẕaaᑕᓀᖚ, beaverNa-dené300
(1991)
Alberta y Columbia BritánicaCanadá Canadá
Deg xinagNa-dené15Río Yukón Estados Unidos
Dena'inaDena’ina qenaga, tanainaNa-dené75Alaska Estados Unidos
Denéᑌᓀᓱᒼᕄᓀ Dëne sųłiné
chipewyan
Na-dené9030
(1995)
Oeste de CanadáCanadá Canadá
Dog-ribTłı̨chǫ YatiìNa-dené2110
(2001)
Territorios del NoroesteCanadá Canadá
EyakI·ya·qNa-dené
(2008)
Alaska Estados Unidos
GaliceNa-denéOregón Estados Unidos
Gwich'inKutchinNa-dené770
(1998)
Noroeste de Canadá
Alaska
Canadá Canadá
 Estados Unidos
HänHanNa-dené10
(1996)
Territorio del Yukón
Alaska
Canadá Canadá
 Estados Unidos
HolikachukNa-dené5
(2007)
Alaska Estados Unidos
HupaNa:tinixwe mixine:wheNa-dené8
(1998)
Noroeste de California Estados Unidos
Idioma jicarillaAbáachi mizaaNa-dené812
(1990)
Nuevo México Estados Unidos
KatoNa-denéNoroeste de California Estados Unidos
KaskaDene zágéʼNa-dené400
(1995)
Norte de Columbia BritánicaCanadá Canadá
KoyukonDenaakkʼeNa-dené300Alaska Estados Unidos
Kuskokwim altoDinakʼi
kolchan, goltsan
Na-dené40Alaska Estados Unidos
Kuskokwim bajoMenhti kenagaNa-dené30Alaska Estados Unidos
LipánNa-dené
(s. XX)
Nuevo México
Coahuila
 Estados Unidos
México México
MattoleNa-denéNoroeste de California Estados Unidos
MescaleroNa-dené1800
(1977)
Oklahoma Estados Unidos
NavajoDiné bizaad, navahoNa-dené149 000
(1990)
Suroeste de Estados Unidos Estados Unidos
SarsiTsuut'ina, sarseNa-dené50
(1991)
AlbertaCanadá Canadá
SekaniTse'kheneNa-dené35
(1997)
Norte de Columbia BritánicaCanadá Canadá
Slaveyᑌᓀ ᒐ Dene tha,
ᑲᑊᗱᑯᑎᑊᓀ k’áshogot’ine
Na-dené3920
(1991)
Territorios del NoroesteCanadá Canadá
TagishNa-dené2
(1995)
Sur de YukónCanadá Canadá
TahltanDahdzegeNa-dené35
(2002)
Norte de Columbia BritánicaCanadá Canadá
Tanana altoTabesnaNa-dené100
(2000)
Alaska Estados Unidos
Tanana bajoMenthi kenagaNa-dené30
(2000)
Alaska Estados Unidos
TanacrossNee'aandegNa-dené30
(2000)
Alaska Estados Unidos
TlingitLingítNa-dené~845
(1995)
Columbia Británica
Alaska
Canadá Canadá
 Estados Unidos
TolowaNa-dené4 (1994)Oregón Estados Unidos
TsetsautNa-dené
(1927)
Columbia BritánicaCanadá Canadá
TutchoneNa-dené~400 (1985)Territorio del YukónCanadá Canadá
TututniNa-dené10 (1962)Oregón Estados Unidos
wailakiNa-denéNoroeste de California Estados Unidos
AmuzgoTzañcueOtomangueana48 843
(1995)
OaxacaMéxico México
ChatinoCha'cñaOtomangueana47 662
(1995)
Costa de OaxacaMéxico México
ChiapanecoOtomangueana(~1960)ChiapasMéxico México
ChochoRunixa ngiiguaOtomangueana1038
(1995)
OaxacaMéxico México
ChorotegaOtomangueanaCosta Rica Costa Rica
ChinantecoTsa jujmíOtomangueana152 711
(1995)
Oaxaca y VeracruzMéxico México
CuicatecoD'bakuuOtomangueana15 078
(1995)
La MixtecaMéxico México
IxcatecoOtomangueana406
(1995)
OaxacaMéxico México
JonazÉzar, chichimecaOtomangueana200
(1995)
GuanajuatoMéxico México
MangueOtomangueanaNicaragua Nicaragua
MatlatzincaPijekak'joo, pirindaOtomangueana649
(1995)
Estado de MéxicoMéxico México
MatlameOtomangueana
(s. XX)
Norte de GuerreroMéxico México
MazahuaJñatioOtomangueana151 897
(1995)
Estado de MéxicoMéxico México
MazatecoHa shutaOtomangueana246 198
(1995)
OaxacaMéxico México
MixtecoOtomangueana510 801
(1995)
La MixtecaMéxico México
OtomíHñahñú, ñathö,
ñuhu y otros
Otomangueana327 319
(1995)
Centro de MéxicoMéxico México
PameXigüeOtomangueana9768
(1995)
San Luis Potosí
Hidalgo
México México
PapabucoOtomangueanaOaxacaMéxico México
PopolocaNgiwaOtomangueana18 926
(1995)
PueblaMéxico México
SoltecoOtomangueanaOaxacaMéxico México
SutiabaMaribio, subtiabaOtomangueanaCosta del PacíficoNicaragua Nicaragua
TlahuicaPijekak'joo, ocuiltecoOtomangueana522
(1995)
Ocuilan (Méx.)México México
TlapanecoMe'phaaOtomangueana119 497
(1995)
La Montaña de GuerreroMéxico México
TriquiXna'ánj nū' aOtomangueana24 491
(1995)
La MixtecaMéxico México
ZapotecoDidxazaa, ditzá
tsitsé y otros
Otomangueana505 992
(1995)
OaxacaMéxico México
AchuwamiPalaihnihana16 (2000)Noroeste de California Estados Unidos
AtsuwegiPalaihnihana3 (1994)Noroeste de California Estados Unidos
KashayaKʼahšá:yaPomoana45 (1994)Norte de California Estados Unidos
Pomo centralPomoana4 (1997)Norte de California Estados Unidos
Pomo del nortePomoana(1994)Norte de California Estados Unidos
Pomo del surPomoana1 (1994)Norte de California Estados Unidos
Pomo nororientalPomoanaNorte de California Estados Unidos
Pomo orientalPomoanaNorte de California Estados Unidos
Pomo sudorientalPomoana5 (1994)Norte de California Estados Unidos
Bella coolaNuxálkSalishana20 (2002)Columbia BritánicaCanadá Canadá
Chehalis altoSalishanaSuroeste de Washington Estados Unidos
Chehalis bajoSalishanaSuroeste de Washington Estados Unidos
ClallamKlallamSalishana10 (1997)Estado de Washington Estados Unidos
ColumbianoNxaảmxcín,
salish del Columbia-Wenatchi
Salishana75 (1990)Oregón Estados Unidos
CowlitzSalishanaSuroeste de Washington Estados Unidos
DuwamishSalish del sur de Puget SoundSalishana110 (1990)Estado de Washington Estados Unidos
HalkomelemHolkomelemSalishana225 (2002)Columbia BritánicaCanadá Canadá
 Estados Unidos
Kalispel-pend d'oreillesalishSalishana64 (2005)Washington Estados Unidos
LillooetSt’at’imcetsSalishana200 (2002)Sur de Columbia BritánicaCanadá Canadá
LusootseedSalishana200 (1990)Estado de Washington
Columbia Británica
 Estados Unidos
Canadá Canadá
Nlaka'pamuctsinThompsonSalishana720 (2001)Columbia BritánicaCanadá Canadá
NooksackLhéchalosem, nootsackSalishana(1988)Estado de Washington Estados Unidos
OkanaganSalishana615 (2001)Columbia Británica
Washington
Canadá Canadá
 Estados Unidos
QuinaultSalishanaPenínsula Olympic Estados Unidos
SecheltSháshíshálhSalishana40 (1990)Suroeste de CanadáCanadá Canadá
ShuswapSecwepemcSalishana1225 (2001)Columbia BritánicaCanadá Canadá
SkagitSwinomishSalishana100 (1977)Noroeste de Washington Estados Unidos
SnchitsuʼumshtsnCoeur d'AleneSalishana5 (1999)Norte de Idaho Estados Unidos
SnohomishSalishana10 (1998)Noroeste de Washington Estados Unidos
SpokaneSalishana50 (2000)Noreste de Washington Estados Unidos
SquamishSalishana15 (2002)Columbia BritánicaCanadá Canadá
Straits salishSalishana20 (2002)Columbia BritánicaCanadá Canadá
 Estados Unidos
TillamookSalishana(1970)Norpeste de Washington Estados Unidos
TwanaSkokomishSalishana¿†?Noroeste de Washington Estados Unidos
CayuseShahapwailutana(s. XIX)Oregón Estados Unidos
Klamath-ModocLutuamiShahapwailutana(~2000)N. California, S. Oregón Estados Unidos
MolalaShahapwailutana(~1900)Oregón Estados Unidos
Nez PercéShahapwailutana500 (1981)Oregón Estados Unidos
SahaptinShahapwailutana1400 (1981)Oregón Estados Unidos
KonomihuShastanasNorte de California Estados Unidos
OkwanuchuShastanasNorte de California Estados Unidos
ShastaShastikaShastanasNorte de California Estados Unidos
Shasta de New RiverShastanasNorte de California Estados Unidos
AssiniboineNakhotaSiux250Norte de las Grandes LlanurasCanadá Canadá
 Estados Unidos
BiloxiSiuxOhio, Mississippí
Luisiana
 Estados Unidos
CatawbaSiuxCarolina N., Carolina S. Estados Unidos
ChiwereIowa, oto, missouriSiux230 (1990)Oklahoma Estados Unidos
CrowApsaalooke, cuervoSiux4280 (1990)Montana Estados Unidos
HidatsaSiux100 (1986)Montana Estados Unidos
KansaOsage, kawSiux5 (2004)Oklahoma Estados Unidos
MandanSiux6 (1992)Dakota del Norte Estados Unidos
OfoOfogoulaSiuxBajo Misisipí Estados Unidos
OmahaPonca, ponka
omaha-ponca
Siux85 (2006)Nebraska, Oklahoma Estados Unidos
QuapawKwapaw, dhegihaSiux(~1970)Oklahoma Estados Unidos
SiuxYankton, santee
dakota, lakota, sioux
Siux33 000(1986)Norte de las Grandes Llanuras Estados Unidos
StoneySiux2300 (2001)Sur de AlbertaCanadá Canadá
TuteloSaponi, saponey, toteroSiuxVirginia Estados Unidos
WinnebagoSiux230 (?)Wisconsin Estados Unidos
WocconSiuxCarolina del Norte Estados Unidos
Alto chontal de OaxacaTequistlatecoTequistlateco-jicaque<900 (2009)OaxacaMéxico México
Bajo chontal de OaxacaTequistlatecoTequistlateco-jicaque<900 (2009)OaxacaMéxico México
JicaqueTequistlateco-jicaque(~1900)Sur de HondurasHonduras Honduras
TequistlatecoChontalTequistlateco-jicaqueOaxacaMéxico México
TolTolupánTequistlateco-jicaque300 (1985)Sur de HondurasHonduras Honduras
TepehuaHamasipiniTotonacanas10 625 (1995)Hidalgo y VeracruzMéxico México
TotonacoTachiwiinTotonacanas280 000 (1995)Veracruz y PueblaMéxico México
GitxsanTsimshiánica1330 (1997)Columbia BritánicaCanadá Canadá
Nisga'aTsimshiánica920 (1997)Columbia BritánicaCanadá Canadá
TsimshianSm'algyaxTsimshiánica930 (1997)Columbia Británica
Alaska
Canadá Canadá
 Estados Unidos
AcaxeeUto-azteca(s. XIX)Sierra Madre OccidentalMéxico México
CahuillaIviatimUto-azteca15 (2000)California Estados Unidos
CocaUto-azteca(¿s. XVI?)JaliscoMéxico México
CocomacagueUto-azteca(¿?)SonoraMéxico México
ComancheNʉmʉ tekwapuUto-azteca200 (2000)Oklahoma Estados Unidos
ConchoConcha, chinarraUto-azteca(s. XIX)ChihuahuaMéxico México
CoraNaáyariteUto-azteca19 000 (2005)Jalisco, Nayarit
Durango
México México
CupeñoUto-azteca(¿?)California Estados Unidos
EudeveDohemaUto-azteca(~1940)E. de SonoraMéxico México
GabrieleñoTongva, fernandeñoUto-azteca(¿1970s?)California Estados Unidos
GuarijíoMakurawe, varohíoUto-azteca1905 (1995)Chihuahua y SonoraMéxico México
HopiHopilàvayiUto-azteca5260 (2000)Arizona y Utah Estados Unidos
HuicholWixarikaUto-azteca39 000 (2005)Jalisco, Nayarit
Durango, Zacatecas
México México
KawaiisuNɨwɨ'abigidɨUto-azteca5 (2005)Desierto de Mojave Estados Unidos
KitanemukUto-azteca(1940)California Estados Unidos
LuiseñoJuaneñoUto-azteca39 (2000)California Estados Unidos
MayoYorem NokkiUto-azteca60 000 (2000)Sinaloa, SonoraMéxico México
MonoMonachiUto-azteca30 (1994)California Estados Unidos
NáhuatlMexicanoUto-azteca1,8 millones (?)Centro de MéxicoMéxico México
ÓpataTehuimaUto-azteca(~1930)SonoraMéxico México
PaiuteUte, yuto, paviotsoUto-azteca1630 (1999)Nevada, Oregón, Idaho y California Estados Unidos
PanamintTimbisha, koso, tümpisaUto-azteca20 (1998)California y Nevada Estados Unidos
PápagoTohono o akimel o'odham ñiok
pima-pápago
Uto-azteca9750 (2000)Arizona
Sonora
 Estados Unidos
México México
PimaO'ob ñiok, pima bajoUto-azteca1000 (1989)Sonora y ChihuahuaMéxico México
PipilNawatUto-azteca~500 (?)CentroaméricaEl Salvador El Salvador
Nicaragua Nicaragua
Guatemala Guatemala
PochutecoUto-azteca(1954)OaxacaMéxico México
SerranoUto-azteca1 (1994)California Estados Unidos
ShoshoneShoshoniUto-azteca1910 (2000)Wyoming, Utah, Nevada, Idaho y Montana Estados Unidos
Suma-jumanoUto-azteca(s. XIX)SonoraMéxico México
TarahumaraRarámuriUto-azteca87 721 (1995)ChihuahuaMéxico México
TataviamUto-azteca(¿1916?)California Estados Unidos
TecuexeUto-azteca(?)ZacatecasMéxico México
TepecanoTepehuánUto-azteca(1970s)JaliscoMéxico México
Tepehuáno septentrionalTepehuánUto-azteca6200 (1995)ChihuahuaMéxico México
Tepehuáno meridionalTepehuánUto-azteca10 600 (1995)DurangoMéxico México
TubarUto-azteca(¿?)ChihuahuaMéxico México
TübatulabalUto-azteca6 (2000)California Estados Unidos
UteChemehuevi
Paiute del sur
Uto-azteca1980 (2000)California, Arizona, Utah, Nevada y Colorado Estados Unidos
YaquiYo'em noki, yoremeUto-azteca14 620 (2000)Arizona
Sonora
 Estados Unidos
México México
ZacatecoUto-azteca(?)ZacatecasMéxico México
HaislaWakash25 (1991)Columbia BritánicaCanadá Canadá
HeiltsukWakash300 (1991)Columbia BritánicaCanadá Canadá
KwakiwtlKwa'alaWakash270 (1991)Canadá Canadá
 Estados Unidos
MakahWakash(2002)Washington Estados Unidos
NitinahtWakash8 (¿?)Canadá Canadá
NootkaNuučaan̓ułWakash200 (2000)Columbia BritánicaCanadá Canadá
NomlakiWintu centralWintuana¿†?California Estados Unidos
PatwinPatweenWintuana¿†?California Estados Unidos
Patwin del surWintuanaCalifornia Estados Unidos
WintuWintuana5 (1997)California Estados Unidos
KarkinYokutiana (U)California Estados Unidos
Miwok de la bahíaSaclanYokutiana (U)California Estados Unidos
Miwok de la costaHuimenYokutiana (U)California Estados Unidos
Miwok de la sierra centralYokutiana (U)12 (1994)California Estados Unidos
Miwok de la sierra norteYokutiana (U)6 (1994)California Estados Unidos
Miwok de la sierra surYokutiana (U)7 (1994)California Estados Unidos
Miwok de las llanurasYokutiana (U)1 (1962)California Estados Unidos
Miwok del lagoYokutiana (U)2 (1994)California Estados Unidos
Ohlone del norteCosteño del norteYokutiana (U)California Estados Unidos
Ohlone del surCosteño del surYokutiana (U)California Estados Unidos
Buena VistaTulamni, hometwoliYokutiana (Y)California Estados Unidos
Palewyamiyokuts del arroyo Poso
yokuts Poso Creek
Yokutiana (Y)California Estados Unidos
Tule-KaweahWikchamni, yawdanchiYokutiana (Y)California Estados Unidos
Yokuts
septentrional
Yokuts del norteYokutiana (Y)103 (1990)California Estados Unidos
WappoYuki-wappo(s. XX)California Estados Unidos
YukiYuki-wappo(1990)California Estados Unidos
Cochimí laymónLaymónYumano-cochimí(s. XIX)Península de CaliforniaMéxico México
Cochimí tipaiMti'paiYumano-cochimí96 (1995)Baja CaliforniaMéxico México
cucapáKua'páYumano-cochimí206 (1995)Baja California y SonoraMéxico México
DiegueñoIipaiYumano-cochimí25 (1994)Condado de San Diego Estados Unidos
HavasupaiYumano-cochimí¿?Arizona Estados Unidos
HualapaiYumano-cochimí¿?Arizona Estados Unidos
KiliwaK'olewYumano-cochimí55 (1995)Baja CaliforniaMéxico México
KumiaiTipaiYumano-cochimí185 (1995)Baja CaliforniaMéxico México
Ku'ahlYumano-cochimí¿? (2000)[4]Baja CaliforniaMéxico México
MaricopaPiipaash chuukwerYumano-cochimí160 (2000)Arizona Estados Unidos
MojaveHamakhav, mohaveYumano-cochimí204 (2000)Arizona y California Estados Unidos
YavapaiYumano-cochimí¿?Arizona Estados Unidos
YumaKwtsaan, quechanYumano-cochimí760 (2000)California Estados Unidos
CoahuiltecoPajalate(aislada)
(s. XX)
Coahuila
Texas
México México
 Estados Unidos
Cuitlateco(aislada)
(~1960)
GuerreroMéxico México
HaidaX̲aat Kíl(aislada)320
(?)
A. Reina Carlota
I. Príncipe de Gales
Canadá Canadá
 Estados Unidos
HuaveOmbeayiiüts, mareño(aislada)20 528
(2000)
Sureste de OaxacaMéxico México
KutenaiKootenai, Kootenay
ktunaxa
(aislada)12
(?)
Columbia BritánicaCanadá Canadá
Pakawa(aislada)
(s. XX)
CoahuilaMéxico México
PurépechaP'urhépecha, tarasco,
michoacano
(aislada)151 897
(2000)
Meseta TarascaMéxico México
SeriCmiique iitom(aislada)~800
(1995)
Isla Tiburón y costa de SonoraMéxico México
Yuchi(aislada)5
(¿?)
Oklahoma Estados Unidos
Zuñi(aislada)9600
(¿?)
California Estados Unidos
Adai(no clasificada)
(s. XIX)
Luisiana Estados Unidos
Alagüilac(no clasificada)
El ProgresoGuatemala Guatemala
Aranama-Tamique(no clasificada)
(~1880)
Texas Estados Unidos
Atákapa(no clasificada)
(s. XX)
Luisiana Estados Unidos
Beothuk(no clasificada)
¿Álgica?

(s. XX)
TerranovaCanadá Canadá
Chimariko(no clasificada)
¿Hokana?

(~1910)
Oregón Estados Unidos
ChitimachaShetimasha(no clasificada)
(1940)
Texas Estados Unidos
Chontal de Guerrero(no clasificada)
(¿?)
Noroeste de GuerreroMéxico México
ChumbioChumbia(no clasificada)
(s. XIX)
La Unión (Gro.)México México
Cotoname(no clasificada)
¿Coahuilteca?
(¿?)Tamaulipas
Texas
México México
 Estados Unidos
Esselen(no clasificada)
¿Hokana?

(s. XIX)
California Estados Unidos
GuaicuraWaikuri(no clasificada)
(¿?)
Baja California SurMéxico México
Itzuco(no clasificada)
(s. XIX)
GuerreroMéxico México
Kalapuya(no clasificada)
¿Penutí?
Oregón Estados Unidos
Karankawa(no clasificada)
(¿?)
Texas Estados Unidos
KarukKarok, olekwo’l(no clasificada)
¿Hokana?
10
(1997)
California Estados Unidos
MaratinoTamaulipeco(no clasificada)
¿Uto-azteca?
(¿?)TamaulipasMéxico México
NaolánNaolano(no clasificada)(¿?)TamaulipasMéxico México
Natchez(no clasificada)
(años 1930)
Luisiana Estados Unidos
Panteco(no clasificada)
(¿?)
Oeste de GuerreroMéxico México
Pericú(no clasificada)
(¿?)
Baja California SurMéxico México
Quinigua(no clasificada)
(s. XX)
CoahuilaMéxico México
Salinero(no clasificada)
¿Hokana?

(1958)
California Estados Unidos
SiuslawŠáayušła(no clasificada)
¿Penutí?
(1960)SW de Oregón Estados Unidos
Solano(no clasificada)
(¿?)
TamaulipasMéxico México
TakelmaTaakelmàʔn(no clasificada)
¿Penutí?
(~1920)SW de Oregón Estados Unidos
Tepuzteco(no clasificada)
(¿?)
Norte de GuerreroMéxico México
Timucua(no clasificada)
(s. XVIII)
Florida, Georgia
Alabama
 Estados Unidos
Tónkawa(no clasificada)
(s. XX)
Texas Estados Unidos
Tunica(no clasificada)
(~1950)
Luisiana Estados Unidos
WashoWashoe, Washu(no clasificada)
¿Hokana?
252
(2000)
Nevada Estados Unidos
Xinca(no clasificada)~1200 (2002)Guatemala Guatemala
Honduras Honduras (†)
El Salvador El Salvador (†)
Yanayahi(no clasificada)
¿Hokana?

(1916)
Oregón Estados Unidos

Sudamérica

Lista de lenguas de América del Sur
LenguaOtros nombresFamilia lingüísticaNº de hablantesRegiónPaís
Aimaraaymaraaimara2,1 millones (2004)Andes centralesPerú Perú
Bolivia Bolivia
 Argentina
Chile Chile
Jaqarujacaruaimara725 (2004)YauyosPerú Perú
Kawkicauquiaimara11 (2004)YauyosPerú Perú
Arauáarauanas(1887)AmazonasBrasil Brasil
Deníarauanas1000 (1999)AmazonasBrasil Brasil
KulinaCurinaarauanas2500 (1999)Amazonas, Acre
Ucayali
Brasil Brasil
Perú Perú
MadiJarawara, Jamamadi
Banawa
arauanas420 (1999)AmazonasBrasil Brasil
Paumaríarauanas200 (1999)AmazonasBrasil Brasil
SorowaháSuruaháarauanas100 (1999)AmazonasBrasil Brasil
ApolistaLapachuarawak (S)ApolobambaBolivia Bolivia
Bauréarawak (S)5000 (1999)BeniBolivia Bolivia
ChanéIzoceñoarawak (S)Salta Argentina
GuanéLayanaarawak (S)9800 (1999)Mato Grosso del SurBrasil Brasil
IgnacianoMoxoarawak (S)5000 (1999)BeniBolivia Bolivia
Paiconecaarawak (S)Santa CruzBolivia Bolivia
Paunaarawak (S)Santa CruzBolivia Bolivia
Terênaarawak (S)9800 (1999)São PauloBrasil Brasil
TrinitarioMoxoarawak (S)5000 (1999)BeniBolivia Bolivia
KustenaúCustenaúarawak (PX)(s. XX)Parque del XingúBrasil Brasil
Mehinakuarawak (PX)95 (1999)Parque del XingúBrasil Brasil
PareciHaliti, Caxinitíarawak (PX)600 (1999)Mato GrossoBrasil Brasil
Saravecaarawak (PX)Santa CruzBolivia Bolivia
Wauráarawak (PX)130 (1999)Parque del XingúBrasil Brasil
YawallapitiCustenaúarawak (PX)135 (1999)Parque del XingúBrasil Brasil
ApurinaIpurina, Cangitiarawak (SW)2000 (1999)AcreBrasil Brasil
Chontaquiroarawak (SW)2000 (1999)AcreBrasil Brasil
Iñapariarawak (SW)Madre de DiosPerú Perú
Mashko-Piroarawak (SW)Madre de DiosPerú Perú
PiroManiteneri, Yine
, Maxineri
arawak (SW)3000 (1999)Acre
Brasil Brasil
Perú Perú
Bolivia Bolivia
Ashanincaashánincaarawak (campa)15000 (1999)CuzcoPerú Perú
Ashenincaarawak (campa)18000 (1999)CuzcoPerú Perú
Campa de Pajonalarawak (campa)8000 (1999)CuzcoPerú Perú
Caquintepoyenisatiarawak (campa)200 (1999)CuzcoPerú Perú
Machiguengaarawak (campa)7000 (1999)CuzcoPerú Perú
Nomatsiguengaarawak (campa)2500 (1999)CuzcoPerú Perú
Amueshaarawak (AC)5000 (1999)CuzcoPerú Perú
Chamicuroarawak (AC)† (~1950)LoretoPerú Perú
MayawanaMawakwaarawak (MW)1500 (1999)RoraimaBrasil Brasil
Wapishanaarawak (MW)1500 (1999)río BrancoBrasil Brasil
Guyana Guyana
AruanAroãarawak (palikur)MarajóBrasil Brasil
Marawanarawak (palikur)AmapáBrasil Brasil
Palikurarawak (palikur)400 (1999)AmapáBrasil Brasil
Guayana Francesa Guayana Francesa
Iñeriarawak (caribeño)(~1900) Dominica
AñúParauhanoarawak (caribeño)Lago MaracaiboVenezuela Venezuela
Caquetíoarawak (caribeño)(s. XVI)Costa venezolanaVenezuela Venezuela
Arawak-LokonoLokonoarawak (caribeño)2350 (1999)CentroaméricaVenezuela Venezuela
Guyana Guyana
Guayana Francesa Guayana Francesa
Surinam Surinam
GarífunaCariffarawak (caribeño)100 mil (1999)CentroaméricaNicaragua Nicaragua
 Belice
 Guatemala
Honduras Honduras
Taíno clásicoarawak (caribeño)(s. XVII)Mar CaribeCuba Cuba
 Puerto Rico
República Dominicana República Dominicana
 Haití
Taíno ciboneyarawak (caribeño)(s. XVII)Mar Caribe Bahamas
Cuba Cuba
 Jamaica
 Haití
Shebayoarawak (caribeño)(s. XIX)TrinidadVenezuela Venezuela
WayúuGuajiroarawak (caribeño)300 mil (1999)La GuajiraColombia Colombia
Venezuela Venezuela
Achaguaarawak (N)200 (1999)MetaColombia Colombia
BahwanaChirianaarawak (N)1 (1999)Río DemeniBrasil Brasil
Baniwa-IçanaKurripakoarawak (N)3000 (1999)Río IçanaBrasil Brasil
Colombia Colombia
Venezuela Venezuela
Baniwa-Guainíaarawak (N)?AmazonasBrasil Brasil
Venezuela Venezuela
Barearawak (N)?Río NegroBrasil Brasil
Venezuela Venezuela
Cabiyariarawak (N)50 (1999)R. MiritparanáColombia Colombia
Guarequenaarawak (N)300 (1999)Río XiéBrasil Brasil
Venezuela Venezuela
Kaishanaarawak (N)(~1950)Brasil Brasil
Maipurearawak (N)VichadaColombia Colombia
Mandawakaarawak (N)ríos Baria y PasimoniVenezuela Venezuela
Manaoarawak (N)† (~1750)Brasil Brasil
Piapocoarawak (N)3000 (1999)VaupésColombia Colombia
Resígaroarawak (N)(~1980)LoretoPerú Perú
TarianaKurripakoarawak (N)100 (1999)Río VaupésBrasil Brasil
Yabaanaarawak (N)(~1950)Río MarauiaBrasil Brasil
YaviteroBaniwa-Yavitaarawak (N)(1984)Río AtabapoVenezuela Venezuela
YucunaGuarúarawak (N)600 (1999)AmazonasColombia Colombia
Awa PitCuaiquerbarbacoana<13000 (2004)
2000 (2004)
Nariño
Carchi
Colombia Colombia
Ecuador Ecuador
BarbacoabarbacoanaNariñoColombia Colombia
CaraCaranquibarbacoana(s. XVIII)Imbabura, PichinchaEcuador Ecuador
Cha'palaachiCachi, Cayapa
Nigua
barbacoana7600 (2004)
2000 (2004)
EsmeraldasEcuador Ecuador
CoconucobarbacoanaCaucaColombia Colombia
GuambianoCachi, Cayapa
Nigua
barbacoana~20000 (2004)
2000 (2004)
CaucaColombia Colombia
PastoMuellamúesbarbacoana(s. XVII)Nariño
Carchi
Colombia Colombia
Ecuador Ecuador
SindaguaMallabarbacoanaNariñoColombia Colombia
Totoróbarbacoana4 (2004)
2000 (2004)
CaucaColombia Colombia
Tsafikibarbacoana2000 (2004)
2000 (2004)
PichinchaEcuador Ecuador
BetoiAirico, Ele, Jirara
Lolaca, Situfa
betoiArauca, Casanare
Apure
Colombia Colombia
Venezuela Venezuela
Borabora-witoto (B)2650 (2004)Amazonas, Loreto Colombia Colombia
Perú Perú
Mirañabora-witoto (B)660 (2004)AmazonasColombia Colombia
Muinanebora-witoto (B)547 (2004)AmazonasColombia Colombia
Coerunabora-witoto (W) Brasil Brasil
Coixomabora-witoto (W)LoretoPerú Perú
Menecaminicabora-witoto (W)7500 (2004)AmazonasColombia Colombia
Perú Perú
Muruibora-witoto (W)(ver Meneca) Colombia Colombia
Perú Perú
Brasil Brasil
Nipodenüpodebora-witoto (W)(ver Meneca) Perú Perú
Nonuyabora-witoto (W)2 Loreto
Peña Roja
Perú Perú
Colombia Colombia
OcainaDyo'xaiya, Ivo'tsabora-witoto (W)314 (2004)Amazonas
Loreto
Colombia Colombia
Perú Perú
Cayahuitacahuapana7900–14000 (2004)LOR, SAMPerú Perú
CahuapanaChunchocahuapanaLoretoPerú Perú
JéberoXébero, Xíwilacahuapana500–2500 (2004)LoretoPerú Perú
CandoshiMurato, Shapracandoshi-chirino3000 (1981)LoretoPerú Perú
Chirinocandoshi-chirino(s. XVII)Amazonas
Cajamarca
Perú Perú
Rabonacandoshi-chirino(s. XVI)Zamora ChinchipeEcuador Ecuador
CañarCañaricañar-puruhá(s. XVIII)Cañar, AzuayEcuador Ecuador
PuruháPuruguaycañar-puruhá(s. XVII?)ChimborazoEcuador Ecuador
AcahuayoAkawaio, Kapongcaribe4300 (1990)Bolívar
__
Roraima
Venezuela Venezuela
Guyana Guyana
Brasil Brasil
Apalaícaribe450 (1994)N. de ParáBrasil Brasil
Bakairícaribe570 (1995)Mato GrossoBrasil Brasil
CarijonaKarihona
Guaque, Umaua
caribe140 (1999)Amazonas
Amazonas, Guaviare
Venezuela Venezuela
Colombia Colombia
ChicánChicão, Txikãocaribe146 (1994)Mato GrossoBrasil Brasil
Colimacaribe (?)(s. XIX)CundinamarcaColombia Colombia
HishkaryanaHixkaryánacaribe550 (1999)N. de ParáBrasil Brasil
Japreriacaribe(2004)ZuliaVenezuela Venezuela
KariñaGalibicaribe10 000 (1992)Costa del CaribeVenezuela Venezuela
Guyana Guyana
Guayana Francesa Guayana Francesa
Surinam Surinam
Brasil Brasil
KashuyanaKaxuyana, Warikyanacaribe435 (1992)N. de ParáBrasil Brasil
Kuikúrocaribe277 (1995)Mato GrossoBrasil Brasil
MakushíMacuxícaribe12 000 (1991)Bolívar
S. Guyana
Roraima
Venezuela Venezuela
Guyana Guyana
Brasil Brasil
Opón-CararecaribeSantanderColombia Colombia
Panarecaribe1200 (1998)Amazonas, BolívarVenezuela Venezuela
PatagónPatagón de PericocaribeAmazonas, CajamarcaPerú Perú
PemongArekunacaribe475 (1991)Venezuela Venezuela
Guyana Guyana
TamanacoChaimacaribe(s. XIX)NE. de Venezuela Venezuela Venezuela
TiriyóTriocaribe1130 (1999) Surinam Surinam
Brasil Brasil
Wai Waicaribe1850 (1999)S. de Guyana
N. de Pará
Guyana Guyana
Brasil Brasil
Waimiri-AtroariJawapericaribe350 (1994)N. de ParáBrasil Brasil
Wayanacaribe950 (1999)Guayana Francesa Guayana Francesa
Surinam Surinam
Brasil Brasil
YekuanaDekwana, Makiritarecaribe5240 (1999)Bolívar
Roraima
Venezuela Venezuela
Brasil Brasil
YukpaYuco, Motilóncaribe~5500 (2004)Cesar
Zulia
Colombia Colombia
Venezuela Venezuela
KanamaríCanamarí, bendiapacatuquina647 (1995)Amazonas Brasil Brasil
Katawixíkatawishicatuquina Amazonas Brasil Brasil
KatukinaKatukína, wiridyapacatuquina(1976)AcreBrasil Brasil
ChapacuraHuachichapacura-wañamSanta CruzBolivia Bolivia
Heriseboconachapacura-wañamSanta CruzBolivia Bolivia
KabixíPawumwa, Cabishíchapacura-wañam100 (1986)Mato GrossoBrasil Brasil
KitemocaQuitemochapacura-wañam†(?)Santa CruzBolivia Bolivia
MoréItenez, iteneo
itene
chapacura-wañam5 (2000)BeniBolivia Bolivia
NapecaNape, napekachapacura-wañamSanta CruzBolivia Bolivia
Oro winPawumwachapacura-wañam5 (1986)Mato GrossoBrasil Brasil
Rocoronachapacura-wañamSanta CruzBolivia Bolivia
ToráTorazchapacura-wañamAmazonasBrasil Brasil
UrupáPakaanovas, itaurupa
yarú, jarú
chapacura-wañam(~1950)RondôniaBrasil Brasil
Wari'Pakaanovas, Oro Mon
pacahanovo
chapacura-wañam1700 (1986)RondôniaBrasil Brasil
Chanácharrúa(s. XVIII-XIX) Argentina
Uruguay Uruguay
Charrúacharrúa(s. XVIII-XIX)Uruguay Uruguay
GenoaMinuanecharrúa(s. XVIII-XIX)Uruguay Uruguay
ArhuacoIjca, Bíntukuachibcha14300Cesar, MagdalenaColombia Colombia
BaríMotilón, Dobocubichibcha~5000 (2004)Cesar, N. de Santander
Zulia
Colombia Colombia
Venezuela Venezuela
BorucaBruncachibcha30 (1986)S. de PuntarenasCosta Rica Costa Rica
BribriSe’iechibcha6000TalamancaCosta Rica Costa Rica
BuglereBogotáchibchaPanamá Panamá
CabécarchibchaCosta Rica Costa Rica
Corobicíchibcha?NECosta Rica Costa Rica
CháguenachibchaPanamá Panamá
ChimilaEtte Taarachibcha900 (2004)MagdalenaColombia Colombia
CunaTulechibcha>1200 (2004)Antioquia, ChocóPanamá Panamá
Colombia Colombia
DorasquechibchaPanamá Panamá
DuitchibchaBoyacáColombia Colombia
GuanechibchaSantanderColombia Colombia
GuatusoMalékuchibcha600AlajuelaCosta Rica Costa Rica
Huetarchibcha(s. XVII)Costa Rica Costa Rica
KankuíKankuamo, AtánquezchibchaCesarColombia Colombia
KoguiKággabachibcha9765MagdalenaColombia Colombia
MuiscaChibcha, DuitchibchaCundinamarca, BoyacáColombia Colombia
NgäbereguaymíchibchaCosta Rica Costa Rica
Panamá Panamá
Ramachibcha?SE. NicNicaragua Nicaragua
TayronachibchaColombia Colombia
Téribenaso tjerdichibchaCosta Rica Costa Rica
Panamá Panamá
U'watunebochibcha7000ARA, BOY, NSA, SAN
Apure
Colombia Colombia
Venezuela Venezuela
VotochibchaCosta Rica Costa Rica
WiwaDamanachibcha1850 (2004)CesarColombia Colombia
EmberáCatío, Chamíchocó71500 (2004)
2000 (2004)
Costa del PacíficoColombia Colombia
Ecuador Ecuador
Panamá Panamá
WaunanaWounaan, Noanamachocó7960 (2004)
2000 (2004)
Chocó, Valle del CaucaColombia Colombia
HaushmánekenkchonTierra del Fuego Argentina
PuelcheGününa Yajich
Gününa küne
chon(1960)Chubut Argentina
QuerandíchonBuenos Aires, La Pampa Argentina
Selk'namOnachon(1985)Tierra del Fuego
Magallanes
 Argentina
Chile Chile
TehuelcheAonek'enkchon4 (2004)Santa Cruz Argentina
TeushenTehueschonSanta Cruz, Chubut Argentina
CuibaWamonae, dejaguahibana2275 (2004)CasanareColombia Colombia
Venezuela Venezuela
GuayaberoJiw, mitúa, mitiwaguahibana1060 (2004)Meta, GuaviareColombia Colombia
Venezuela Venezuela
HitnüJitnu, Macaguaneguahibana542 (2004)AraucaColombia Colombia
HítanüIguanitoguahibana?AraucaColombia Colombia
SikuaniHiwi, jiwi, guajivoguahibana30600 (2004)Arauca, Meta
Vichada, Guaviare
Apure, Amazonas
Colombia Colombia
Venezuela Venezuela
HuachipaeriMashco, wačipaireharákmbut310 (2000)R. Madre de DiosPerú Perú
Amarakaeriharákmbut500 (1987)R. Madre de DiosPerú Perú
CholónSeeptsáhibito-cholónSan MartínPerú Perú
Hibitohíbitohibito-cholónSan MartínPerú Perú
Allentiachuarpe(s. XVIII)Nuevo Cuyo Argentina
Chile Chile
Millcayachuarpe(s. XVIII)Nuevo Cuyo Argentina
Chile Chile
AyománAyamánjirajaranaLaraVenezuela Venezuela
GayónjirajaranaLaraVenezuela Venezuela
JirajarajirajaranaLaraVenezuela Venezuela
AchuarShiwyar, achualjívara6800 (2004)Zamora-Chinipe
Loreto
Ecuador Ecuador
Perú Perú
AguarunaAwahún, Aentsjívara34000 (2004)AMA, CAJ, SAMPerú Perú
Huambisawambisajívara5000 (2004)Amazonas, LoretoPerú Perú
MalacatojívaraLojaEcuador Ecuador
PaltajívaraLojaEcuador Ecuador
Shuarjívara5000 (2004)Zamora–Chinchipe
Morona-Santiago
Ecuador Ecuador
XorocajívaraZamora ChinchipeEcuador Ecuador
LuleTonocotélule-vilelaSalta, S. del Estero
Tucumán
 Argentina
VilelaChunupílule-vilela† (?)Chaco, Santa Fe Argentina
Akroámacro-yê (yê)Goiás, MaranhãoBrasil Brasil
Apinajémacro-yê (yê)720 (1999)TocantinsBrasil Brasil
Jaikomacro-yê (yê)Brasil Brasil
KayapóA'ukré, Kikretummacro-yê (yê)5000 (1999)E. Mato Grosso
SE. Pará
Brasil Brasil
PanaráKren-Akarôremacro-yê (yê)160 (1999)N. Mato Grosso
SW. Pará
Brasil Brasil
SuyáTapayunamacro-yê (yê)270 (1999)N. Mato Grosso
SW. Pará
Brasil Brasil
TimbíraCanela, Piokobjémacro-yê (yê)2800 (1999)Maranhão, Pará
Tocantins
Brasil Brasil
Xavantemacro-yê (yê)9000 (1999)SE. Mato Grosso
N. Goiás
Brasil Brasil
Xakriabámacro-yê (yê)Minas GeraisBrasil Brasil
Xerentemacro-yê (yê)1550 (1999)TocantinsBrasil Brasil
Kamakãmacro-yê (kam.)SE Bahia
NE Espírito Santo
Brasil Brasil
Mongoyómacro-yê (kam.)SE BahiaBrasil Brasil
Meniénmacro-yê (kam.)SE BahiaBrasil Brasil
Kotoxómacro-yê (kam.)SE BahiaBrasil Brasil
Masakarámacro-yê (kam.)SE BahiaBrasil Brasil
KapoxóKumanaxó, Panhamémacro-yê (max.)NE. Minas Gerais
SE. Bahia
Brasil Brasil
Makonímacro-yê (max.)NE. Minas GeraisBrasil Brasil
Malalímacro-yê (max.)NE. Minas GeraisBrasil Brasil
MaxakalíMashakalímacro-yê (max.)854 (1999)NE. Minas Gerais
N. Espírito Santo
Brasil Brasil
Monoxómacro-yê (max.)NE. Minas Gerais
SE. Bahia
Brasil Brasil
PataxóPatashó, Hãhãhãemacro-yê (max.)SE. BahiaBrasil Brasil
KrenákBotocudomacro-yê (kre.)10 (1999)Minas Gerais, Bahia
Espírito Santo
Brasil Brasil
Guerénmacro-yê (kre.)SE. BahiaBrasil Brasil
Purímacro-yê (purí)Espírito Santo
Río de Janeiro
NE São Paulo
SE Minas Gerais
Brasil Brasil
Coroadomacro-yê (purí)Espírito SantoBrasil Brasil
Koropómacro-yê (purí)Espírito SantoBrasil Brasil
DzubukuáDzubucuamacro-yê (kar.)N BahiaBrasil Brasil
KamurúCamurumacro-yê (kar.)E BahiaBrasil Brasil
KipeáKirirímacro-yê (kar.)NE Bahia, SergipeBrasil Brasil
SabuyáSapoyámacro-yê (kar.)Centro de BahiaBrasil Brasil
YatêFulniômacro-yê (yatê)3000 (1999)PernambucoBrasil Brasil
KarajáKarayá, Javaémacro-yê (kar.)2900 (1999)E. Mato Grosso
W Tocantins
Brasil Brasil
OfayéOpayé, Vacariamacro-yê (ofa.)25 (1999)E. Mato Grosso del SurBrasil Brasil
Bororo orientalmacro-yê (bor.)< 1072 (1999)S. Mato Grosso del SurBrasil Brasil
Bororo occidentalmacro-yê (bor.)E. Mato GrossoBrasil Brasil
OtúkeKovare[ka]
Kurumina[ka]
macro-yê (bor.)E Santa CruzBolivia Bolivia
Umutínamacro-yê (bor.)1 (1999)W. Mato GrossoBrasil Brasil
Guatómacro-yê (gua.)5 (1999)SW. Mato GrossoBrasil Brasil
Rikbaktsámacro-yê (rik.)990 (1999)N. Mato GrossoBrasil Brasil
Arikapúmacro-yê (yê)1 (2010)RondôniaBrasil Brasil
YereomichíDjereomitxí, Jabutímacro-yê (yab.)60 (2004)RondôniaBrasil Brasil
Dâwkamãmakú83 (1999)Sao Gabriel da CachoeiraBrasil Brasil
JupdaHudpamakú1900 (1999)R. Papurí, R. TiquiéBrasil Brasil
Colombia Colombia
HotiJotimakú750San Juan de ManapiareVenezuela Venezuela
KakwaCacua, Barámakú220 (1999)R. Papurí, bajo VaupésColombia Colombia
NadëbNadëb-Kuyawimakú420 (1999)Río UneiuxiBrasil Brasil
Nukakmakú400 (1999)R. Guaviare, R. InirídaColombia Colombia
Puinavemakú3000 (1999)Gauinía (Col)
Amazonas (Ven)
Colombia Colombia
Venezuela Venezuela
YujupYuhupmakú400 (1999)R. Japurá, R. TiquiéBrasil Brasil
Colombia Colombia
AngaitéEmokmascoyana971 (2004)Boquerón, Concepción
Presidente Hayes
Paraguay Paraguay
GuanáKaskihá, Cashquihamascoyana24 (2004)Concepción
Presidente Hayes
Paraguay Paraguay
EnxetLengua del nortemascoyana3000(2004)Presidente HayesParaguay Paraguay
Enlhetvowak, eenthlit, ensletmascoyana6400(2004)Concepción
Presidente Hayes
Paraguay Paraguay
MaskoyMachicui, Enenlhitmascoyana1312 (2004)A. Paraguay, Boquerón
Concepción y Pte. Hayes
Paraguay Paraguay
SanapanáQuiativis, Saapamascoyana789 (2004)Presidente HayesParaguay Paraguay
AbipónCallagamataco-guaicurúNE de Argentina Argentina
Caduveokadiweu, kadiguedogui
guaicurú
mataco-guaicurú1200Mato Grosso del SurBrasil Brasil
Mocovímoqoitmataco-guaicurú3000-5000 (2004)Chaco y N. de Santa Fe Argentina
Pilagámataco-guaicurú2000-5000
(2004)
Formosa, Chaco y Salta Argentina
Tobaqommataco-guaicurú36000-6000
(2004)
Formosa, Chaco y Salta Argentina
NivacléChulupí-Ašlušlaymataco-guaicurú36000-6000
(2004)
NE de Salta
Pte. Hayes, Boquerón
 Argentina
Paraguay Paraguay
ChoroteChorotí, solote
yofuaha
mataco-guaicurú800NE de Salta Argentina
Makátowothlimataco-guaicurú1500Paraguay Paraguay
 Argentina
Wichílhamtés, weenhayekmataco-guaicurú40000Tarija (Bolivia), N. de Salta Argentina
Bolivia Bolivia
Mbayámataco-guaicurúChaco Argentina
Payaguámataco-guaicurúParaguay Paraguay
Mamainde-
Nakarothe
Lakondê, Latundê
Nagarotê, Tawandê
nambicuara135 (1999)Mato GrossoBrasil Brasil
NambikwaraManduka, Galera
Campo, Guaporé
nambicuara1150 (1999)Mato GrossoBrasil Brasil
SabanéSabanesnambicuara60 (1999)Mato GrossoBrasil Brasil
AmahuacaAmawakapano-tacana (P)247 (2004)MDD, UCA
Amazonas
Perú Perú
Brasil Brasil
ArazaireArasairi (?)pano-tacana (P)CuzcoPerú Perú
AtsahuacaChaspapano-tacana (P)Madre de DiosPerú Perú
CapanahuaKawapanapano-tacana (P)120-267 (2004)LoretoPerú Perú
CashiboCacataibo, Unipano-tacana (P)1500 (2004)HUA, UCAPerú Perú
CashinahuaJunikuinpano-tacana (P)900 (2004)Ucayali
Amazonas
Perú Perú
Brasil Brasil
ChácoboNo'iriapano-tacana (P)247 (2004)BeniBolivia Bolivia
Isconahuapano-tacana (P)50 (2004)UcayaliPerú Perú
Marubopano-tacana (P)?Río UcayaliPerú Perú
Brasil Brasil
Mayo-Pisabopano-tacana (P)100 (2004)LoretoPerú Perú
MayorunaMatséspano-tacana (P)1177-2500 (2004)LoretoPerú Perú
Brasil Brasil
NahuaParquenahuapano-tacana (P)170 (2004)CUZ, MDD, UCAPerú Perú
Nocamánpano-tacana (P)UcayaliPerú Perú
PacaguaraParquenahuapano-tacana (P)9-18 (2004)BeniBolivia Bolivia
PánoboHuariapanapano-tacana (P)LoretoPerú Perú
Remopano-tacana (P)LoretoPerú Perú
SensiHuariapanapano-tacana (P)LoretoPerú Perú
SharanahuaOnicoinpano-tacana (P)450-500 (2004)Río UcayaliPerú Perú
Brasil Brasil
ShipiboKonibo, Shetebopano-tacana (P)8000 (2004)Río UcayaliPerú Perú
YamiacaHaãuñeiripano-tacana (P)Madre de DiosPerú Perú
Yaminahuapano-tacana (P)517 (2004)Ucayali
Pando
Amazonas
Perú Perú
Bolivia Bolivia
Brasil Brasil
AraonaCarina, Cavinapano-tacana (T)81 (2004)La PazBolivia Bolivia
Cavineñopano-tacana (T)1180 (2004)Beni, PandoBolivia Bolivia
Ese'ejjaese'ehapano-tacana (T)725 (2004)Beni, Pando, La Paz
Madre de Dios
Bolivia Bolivia
Perú Perú
ReyesanoMaropapano-tacana (T)† (~2000)BeniBolivia Bolivia
TacanaTupamasapano-tacana (T)1820 (2004)La PazBolivia Bolivia
Toromonapano-tacana (T)25(?) (2004)La PazBolivia Bolivia
Pebapeba-yaguaLoretoPerú Perú
YaguaYagüe, Yihamwopeba-yagua294 (1999)
760-4000 (1999)
(?)
Amazonas (Col)
Loreto
Amazonas (Bra)
Colombia Colombia
Perú Perú
Brasil Brasil
Yameopeba-yagua(~1960)LoretoPerú Perú
Quechua
central
Quechua I o Bquechua750 mil (2004)Perú CentralPerú Perú
Quechua
periférico
Quechua II o Aquechua130 mil(2004)
2,4 mill. (2004)
?
18000 mil (2004)
2 mill (2004)
2,7 mill. (2004)
Región andina Argentina
Bolivia Bolivia
Chile Chile
Colombia Colombia
Ecuador Ecuador
Perú Perú
PiaroaDearuwa, Wothühasáliba-piaroa10000 (2004)Vichada
Amazonas
Colombia Colombia
Venezuela Venezuela
Sálibasáliba-piaroa1300 (2004)Arauca, CasanareColombia Colombia
L. de Olmostallán-sechura (S)LambayequePerú Perú
SechuraSectallán-sechura (S)LambayequePerú Perú
Catacaostallán-sechura (T)CatacaosPerú Perú
Colántallán-sechura (T)ColánPerú Perú
Tiniguatinigua-pamigua2 (2000)MetaColombia Colombia
Pamiguatinigua-pamiguaMetaColombia Colombia
Majiguatinigua-pamiguaMetaColombia Colombia
Koreguajetucana (occ.)2000 (1999)Río OrteguazaColombia Colombia
Secoyatucana (occ.)400 (1999)Río PutumayoEcuador Ecuador
Sionatucana (occ.)300 (1999)Río PutumayoColombia Colombia
Ecuador Ecuador
Orejóntucana (occ.)200 (1999)Napo, AlgodónPerú Perú
Cubeotucana (cen.)6000 (1999)Vaupés, Cuduyarí
Querarí, Pirabotón
Brasil Brasil
Colombia Colombia
TanimucaRetuarãtucana (cen.)300 (1999)Guacayá, Mirití
Oikayá, Aporis
Colombia Colombia
BaráWaimajãtucana (or.)500 (1999)Colorado, Fríjol
Lobo, Tiquié
Brasil Brasil
Colombia Colombia
BarasanoTaiwanotucana (or.)250 (1999)VaupésColombia Colombia
Carapanatucana (or.)600 (1999)VaupésColombia Colombia
DesanoWirá, Mimí porátucana (or.)1000 (1999)VaupésColombia Colombia
Macunatucana (or.)350 (1999)VaupésColombia Colombia
Piratapuyatucana (or.)1100 (1999)PapuríBrasil Brasil
Colombia Colombia
Sirianotucana (or.)250 (1999)VaupésColombia Colombia
Tatuyotucana (or.)300 (1999)VaupésColombia Colombia
Tucanotucana (or.)4100 (1999)Papurí, Caño PacaBrasil Brasil
Colombia Colombia
tuyucatucana (or.)600 (1999)TiquiéBrasil Brasil
Colombia Colombia
Wananotucana (or.)1100 (1999)VaupésBrasil Brasil
Colombia Colombia
Yurutítucana (or.)200 (1999)VaupésColombia Colombia
Arikemtupí (arikem)Ríos Candeias y Jamari
(Rondônia)
Brasil Brasil
karitiânatupí (arikem)200 (1999)Río Candeias(Rondônia)Brasil Brasil
Awetíawetí, awetötupí (awetí)90 (1999)río XingúBrasil Brasil
Mawémaué, saterétupí (mawé)6000 (1999)río TapajósBrasil Brasil
Aruáaruáshitupí (mondé)15RondôniaBrasil Brasil
Cinta largatupí (mondé)600 (1999)Mato GrossoBrasil Brasil
GaviãoIkõro, digüttupí (mondé)472 (2002)RondôniaBrasil Brasil
Kanoétupí (mondé)<150RondôniaBrasil Brasil
Mondétupí (mondé)<30RondôniaBrasil Brasil
SuruíPaitértupí (mondé)450 (1999)Mato Grosso, RondôniaBrasil Brasil
Kuruáyatupí (mundurukú)5 (1999)Xingú, ParáBrasil Brasil
Mundurukútupí (mundurukú)7000Tapajós y MadeiraBrasil Brasil
Puruborátupí (puruborá)2 (2002)río GuaporéBrasil Brasil
KaroArara, Urukú, Itogapúk
Ntogapíd, Ramaráma
tupí (ramarama)150RondôniaBrasil Brasil
Urumítupí (ramarama)(~1950)RondôniaBrasil Brasil
Kepkiriwáttupí (tuparí)RondôniaBrasil Brasil
Makuraptupí (tuparí)7000 (1999)RondôniaBrasil Brasil
MekénsMequénstupí (tuparí)150 (1999)RondôniaBrasil Brasil
Sakirabiáttupí (tuparí)70 (1999)RondôniaBrasil Brasil
WayoróAjurútupí (tuparí)80 (1999)RondôniaBrasil Brasil
AváTapieté, Chanétupí (TG I) Argentina
Bolivia Bolivia
Paraguay Paraguay
Guaraníavañe'ẽtupí (TG I)4 millones Argentina
Brasil Brasil
Paraguay Paraguay
GuayakíAchétupí (TG I)850Paraguay Paraguay
Izoceñotupí (TG I)Bolivia Bolivia
KaiwáPãi-Tavyterãtupí (TG I)14500 (1999) Argentina
Brasil Brasil
Paraguay Paraguay
Mbyátupí (TG I)11300 (1999) Argentina
Brasil Brasil
Paraguay Paraguay
ÑadévaNhadéva, Chiripátupí (TG I)4900 (1999)Brasil Brasil
Xetátupí (TG I)Brasil Brasil
Guarayutupí (TG II)5000Bolivia Bolivia
JoráHorátupí (TG II)(1963)Bolivia Bolivia
Sirionó-Yuquitupí (TG II)650Bolivia Bolivia
Ñe'engatútupítupí (TG III)3000 (1999)Brasil Brasil
Colombia Colombia
Tupinambátupí (TG III)Río de JaneiroBrasil Brasil
Asurinítupí (TG IV)200 (1999)TocantinsBrasil Brasil
CanoeiroAvátupí (TG IV)100 (1999)TocantinsBrasil Brasil
Guajajáratupí (TG IV)10000 (1999)MaranhãoBrasil Brasil
Parakanãtupí (TG IV)350 (1999)ParáBrasil Brasil
Suruí de Parátupí (TG IV)150 (1999)Tocantins, ParáBrasil Brasil
Tapirapétupí (TG IV)200 (1999)Mato GrossoBrasil Brasil
Tembétupí (TG IV)150 (1999)Maranhão, ParáBrasil Brasil
Arawetétupí (TG V)200 (1999)ParáBrasil Brasil
Asuriní del Xingútupí (TG V)70 (1999)ParáBrasil Brasil
Kayabítupí (TG V)800 (1999)Mato Grosso, ParáBrasil Brasil
ApiakáApiacátupí (TG VI)?Mato GrossoBrasil Brasil
AmondawaAmundavatupí (TG VI)50 (1999)Acre, RondôniaBrasil Brasil
JumaYumatupí (TG VI)9 (1999)AmazonasBrasil Brasil
KaripunaAmundavatupí (TG VI)12 (1999)Acre, RondôniaBrasil Brasil
Parintintíntupí (TG VI)130 (1999)AmazonasBrasil Brasil
Tenharímkagwahiv, mialát, diahóitupí (TG VI)260 (1999)AmazonasBrasil Brasil
Uru-eu-wau-wautupí (TG VI)100 (1999)RondôniaBrasil Brasil
Kamayurátupí (TG VII)270 (1999)Mato GrossoBrasil Brasil
Amanayétupí (TG VIII)† (?)ParáBrasil Brasil
Anambétupí (TG VIII)† (?)ParáBrasil Brasil
Emerillontupí (TG VIII)200 (1999)ParáBrasil Brasil
GuajáAwátupí (TG VIII)350 (1999)Maranhão, ParáBrasil Brasil
Takunyapétupí (TG VIII)ParáBrasil Brasil
TuriwáraTuriwaratupí (TG VIII)† (?)ParáBrasil Brasil
Urubú-kaaportupí (TG VIII)† (?)MaranhãoBrasil Brasil
WayampiAmpari, Jari, Wajapukutupí (TG VIII)1160 (1999)ParáBrasil Brasil
Guayana Francesa Guayana Francesa
Zo'étupí (TG VIII)140 (1999)ParáBrasil Brasil
ManitsawáXipayá, Šipajatupí (yuruna)Mato GrossoBrasil Brasil
ShipayáXipayá, Šipajatupí (yuruna)2 (1999)ParáBrasil Brasil
YurunaJuruna, Yudyatupí (yuruna)278 (2001)ParáBrasil Brasil
chipayaUruquillauru-chipaya1000 (2004)OruroBolivia Bolivia
Muratouru-chipayaOruroBolivia Bolivia
uru (de Iru-Itu)Uchumataquuru-chipaya2 (2004)La PazBolivia Bolivia
uru de ch'imúuru-chipayaPunoPerú Perú
Sanumá(t)saniyanomami2000 (1999)Roraima
Amazonas, Bolívar
Brasil Brasil
Venezuela Venezuela
YanamNinamyanomami360 (1999)Roraima
Amazonas, Bolívar
Brasil Brasil
Venezuela Venezuela
Yanomamyanomami3000 (1999)Roraima
Amazonas
Brasil Brasil
Venezuela Venezuela
YanomámiYanomae, Waikáyanomami15000 (1999)Roraima
Amazonas
Brasil Brasil
Venezuela Venezuela
AyoreoMorozamucana1586 (2004)Santa Cruz
A. Paraguay, Boquerón
Bolivia Bolivia
Paraguay Paraguay
Chamacocozamucana1187 (2004)Central, BoquerónParaguay Paraguay
GuarañocazamucanaSanta CruzBolivia Bolivia
ZamucozamucanaSanta CruzBolivia Bolivia
Andoa-shimigaegae, siavirizápara(1993)MaynasPerú Perú
Arabelatapweyokwaka, chiripunozápara30-40 (2004)MaynasPerú Perú
Cahuaranocahuarana, moracanozápara5 (1976)MaynasPerú Perú
Conambosápara, kayapwézáparaMaynasPerú Perú
Iquitoamacacore, quituranozápara20-26 (2004)MaynasPerú Perú
Záparasápara, kayapwézápara1-4 (2004)PastazaEcuador Ecuador
AikanãAicana, Masaca
corumbiara
(aislada)150 (2002)RondôniaBrasil Brasil
Andoque(aislada)610 (2000)río CaquetáColombia Colombia
Camsá(aislada)4022 (2004)PutumayoColombia Colombia
Canichana(aislada)3BeniBolivia Bolivia
Cayubaba(aislada)(~1950)BeniBolivia Bolivia
ChiquitanoTarapecosi(aislada)6000Chaco BorealBolivia Bolivia
CofánA'ingaé(aislada)2260 (2004)Nariño, Putumayo
Sucumbíos
Colombia Colombia
Ecuador Ecuador
Culli(aislada)(~1950)La Libertad, CajabambaPerú Perú
Esmeraldeño(aislada)† (~1875)EsmeraldasEcuador Ecuador
Huaorani(aislada)1200 (2004)PastazaEcuador Ecuador
IrantxéMünkü, Mynky(aislada)125 (2009)Mato GrossoBrasil Brasil
ItonamaMachoto, Saramo(aislada)10 (2002)MamoréBolivia Bolivia
KanoéKapixana, Amniapé(aislada)Brasil Brasil
KawésqarQawasqar, alacalufe(aislada)20Puerto EdénChile Chile
KunzaKunsa, Atacameño(aislada)(s. XIX)Región de AntofagastaChile Chile
KwazáKoaiá(aislada)25 (2000)RondôniaBrasil Brasil
LecoLeko(aislada)20río Mapiri-KakaBolivia Bolivia
Máku(aislada)?Brasil Brasil
Venezuela Venezuela
MapudungunMapuche(aislada)100 milPatagonia argentina
Sur de Chile
 Argentina
Chile Chile
MochicaChimú(aislada)(1920)LambayequePerú Perú
MovimaMobima(aislada)1400BeniBolivia Bolivia
MunicheOtonabe(aislada)(1990)LoretoPerú Perú
Mura-Pirahã(aislada)150 (1986)AmazonasBrasil Brasil
PaezNasa(aislada)40000Cauca, HuilaColombia Colombia
Pankararú(aislada)(s. XX)PernambucoBrasil Brasil
PuelcheGününa këna(aislada)
chon (?)
Chubut, Río Negro Argentina
Puquina(aislada)La PazBolivia Bolivia
Quingnam(aislada)(s. XVIII)Lima, Ancash, La LibertadPerú Perú
Taushiro(aislada)7 (1975)LoretoPerú Perú
TequiracaAbishira, Auishiri(aislada)LoretoPerú Perú
TicunaTukuna(aislada)40000 (2004)
Amazonas
Loreto
Brasil Brasil
Colombia Colombia
Perú Perú
Trumaího kod ke(aislada)100 (1990)
21 (1963)
Mato GrossoBrasil Brasil
TuxáTushá, Todela(aislada)(s. XX)Bahia, PernambucoBrasil Brasil
UrarinaKacha, Simacu, Itucale(aislada)565 (2004)LoretoPerú Perú
WaraoGuarauno(aislada)18000 (1999)Delta del OrinocoVenezuela Venezuela
YagánYámana, háusi kúta(aislada)1 (2010)MagallanesChile Chile
YaruroPumé(aislada)5000 (2004)ApureVenezuela Venezuela
Yuracaré(aislada)2675 (2004)CochabambaBolivia Bolivia
Yurumanguí(aislada)CaucaColombia Colombia
Arára(no clasificada)Mato GrossoBrasil Brasil
Aguano(no clasificada)LoretoPerú Perú
AndaquíAnguanunga(no clasificada)Caquetá, HuilaColombia Colombia
AticumUamué, atikum
huamoi, umã
(no clasificada)† (s. XX)NE BrasilBrasil Brasil
Baenã(no clasificada)(~1940)BahiaEcuador Ecuador
BaguaPatagón de Bagua(no clasificada)(s. XVI)Amazonas
Cajamarca
Perú Perú
CacánKakán, diaguita(no clasificada) Cuyo
Atacama
 Argentina
Chile Chile
Chacha(no clasificada)(s. XVI)LAL, SAMPerú Perú
Ciguayo(no clasificada)(~1550)SamanáRepública Dominicana República Dominicana
Comechingónhenia-kamiare
kamichingan
(no clasificada) Córdoba Argentina
Copallén(no clasificada)(s. XVI)AmazonasPerú Perú
GamelaGamella, Curinsi(no clasificada)†? (s. XX)MaranhãoBrasil Brasil
Gorgotoqui(no clasificada)(s. XVIII)Santa CruzBolivia Bolivia
GuamoGuamontey(no clasificada)Apure, Barinas
Guárico, Portuguesa
Venezuela Venezuela
Huancavilca(no clasificada)(s. XVI)GuayasEcuador Ecuador
HumahuacaOmaguaca, Jujuy(no clasificada)(s. XVI)Humahuaca (Jujuy) Argentina
Kambiwá(no clasificada)(s. XIX)PernambucoBrasil Brasil
Karahawyana(no clasificada)40 (1995)AmazonasBrasil Brasil
KatembríMirandela(no clasificada)(s. XX)BahiaBrasil Brasil
KukuráKokura(no clasificada)(s. XX)Mato GrossoBrasil Brasil
Korubo(no clasificada)150 (1996)AmazonasBrasil Brasil
Natú(no clasificada) Bahia
Pernambuco
Brasil Brasil
Omuranomayna, humurana, roamaina
numurana, umurano
(no clasificada)(1958)MaynasPerú Perú
Oti(no clasificada)(s. XX)Estado de São PauloBrasil Brasil
Otomacotaparita(no clasificada)(s. XX)ApureVenezuela Venezuela
Panche(no clasificada)(s. XIX)CundinamarcaColombia Colombia
PijaoNatagaima, coyaima(no clasificada)(~1950)TolimaColombia Colombia
Panzaleo(no clasificada)(s. XVI)QuitoEcuador Ecuador
SacataZácata(no clasificada)(s. XVI)CajamarcaPerú Perú
Sanavirón(no clasificada) Córdoba
 Argentina
TabancaleAconipa(no clasificada)(s. XVI)Zamora Chinchipe
Cajamarca
Ecuador Ecuador
Perú Perú
TarairiúTarariú, ochukuyana(no clasificada)(s. XIX)Pernambuco, Paraíba
Río Grande del Norte
Brasil Brasil
TarumaTaruamá(no clasificada) ParáBrasil Brasil
Tingui-botoTingui, Carapató(no clasificada) AlagoasBrasil Brasil
Truká(no clasificada) Bahia, PernambucoBrasil Brasil
Yarí(no clasificada)760 (2000)CaquetáColombia Colombia
YuríCarabayo(no clasificada)200 (2004)AmazonasColombia Colombia

Véase también

Referencias

  1. Visite el sitio del Gobierno de Nunavut para descargar de la fuente del silabario inuktitut.
  2. Existe un proyecto para revivir la lengua miami sostenido por la Tribu Miami de Oklahoma y la Universidad Miami de Oklahoma.
  3. Pulse este enlace para descargar la fuente del silabario cheroqui compatible con Unicode.
  4. Los datos censales de México no distinguen esta lengua catalogada por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali). Los hablantes de ku'ahl comparten asentamientos con los hablantes de paipai.

Bibliografía

  • Adelaar, Wilhem (2004). The Language of the Andes. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-36275-7.
  • Campbell, Lyle. (1997). American Indian languages: The historical linguistics of Native America. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1.
  • Campbell, Lyle; & Mithun, Marianne (Eds.). (1979). The languages of native America: Historical and comparative assessment. Austin: University of Texas Press.
  • Dixon & Alexandra Y. Aikhenvald (eds.), The Amazonian languages. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. ISBN 0-521-57021-2.
  • Kaufman, Terrence. (1990). Language history in South America: What we know and how to know more. In D. L. Payne (Ed.), Amazonian linguistics: Studies in lowland South American languages (pp. 13-67). Austin: University of Texas Press. ISBN 0-292-70414-3.
  • Kaufman, Terrence. (1994). The native languages of South America. In C. Mosley & R. E. Asher (Eds.), Atlas of the world's languages (pp. 46-76). London: Routledge.
  • Mithun, Marianne (2001). The languages of native North America. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 052129875X.
  • Suárez, Jorge A. (1983). The Mesoamerican Indian languages. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0521296692
  • Voegelin, Carl F.; & Voegelin, Florence M. (1965). Classification of American Indian languages. Languages of the world, Native American fasc. 2, sec. 1.6). Anthropological Linguistics, 7 (7): 121-150.
  • Voegelin, Carl F.; & Voegelin, Florence M. (1977). Classification and index of the world's languages. Ámsterdam: Elsevier. ISBN 0-444-00155-7.

Enlaces externos

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.