Xóchitl (nombre)

Xóchitl (pronunciación en náhuatl: /ˈʃotʃitɬ/; frecuentemente hispanizado: /ˈsotʃitɬ/) es un nombre de pila femenino de origen náhuatl cuyo significado es ‘flor’. Su forma reverencial es Xochitzin.[1]

Cempasúchil
Xóchitl

Glifo Xóchitl
Origen Náhuatl
Género Femenino
Significado Margarita
Zona de uso común México y Centroamérica
Artículos en Wikipedia Todas las páginas que comienzan por «Xóchitl».

La palabra xóchitl es empleada como raíz de los nombres Xochipilli (del náhuatl xochitl, ‘flor’, y pilli, ‘príncipe’), Xochiquetzal (del náhuatl xochitl, ‘flor’, y quetzal, ‘pluma’) y Xochimilco (del náhuatl xochitl, ‘flor’, mil, ‘milpa’ o ‘sembradío’, y co, ‘en’, ‘donde hay’).[2]

También como sustantivo se ha empleado en palabras compuestas como en el caso «veinte-flor», o sea, cempaxóchitl.

Sobre su pronunciación, el Diccionario del náhuatl en el español de México dice lo siguiente:

La grafía “x” en náhuatl se pronuncia como un “sh” inglesa o como una “ch” suave.[1]

Personajes célebres
  • Xóchitl Ugarte Fonseca, locutora mexicana de doblaje.
  • Xóchitl Gálvez Ruiz, empresaria y política mexicana.
  • Xóchitl Teresa Arzola Vargas, política mexicana.
  • Xóchitl Campos, celebridad chilena.
  • Xóchitl Damian (chichontli), celebridad mexicana.
  • Xochitl Gomez, actriz estadounidense.
Lienzo de Tlaxcala (circa 1552), batalla de Xochipillā.

Referencias
  1. Montemayor, Carlos (2008). Secretaría de Educación del Distrito Federal, Universidad Nacional Autónoma de México, ed. Diccionario del Náhuatl en el español de México. México. ISBN 978-970-32-4793-6.
  2. Siméon, Remi; Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana; Siglo XXI; México: 1984.

Enlaces externos
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.