Macuiltonaleque

Macuiltonaleque (en náhuatl: Makwiltonalehkeh ‘espíritus de los cinco’‘makwilli, cinco; tonalli, espíritu; -eh, poseedor de; -keh, plural’) (en singular Macuiltonal), Tonaleque (en singular Tonal), Ahuiateteoh[2] (en singular Ahuitéotl), en la mitología mexica, son las encarnaciones de los excesos, placer y la violencia. También llamados Ahuiateteoh.[3] Su contra parte femenina son las cihuateteoh. Eran representados como seres cadavéricos que solían vagar por los campos de batalla, vistiendo las típicas ropas de un guerrero mexica. Entre estos, se identificaron los siguientes en el Códice Borgia:[1]

• Macuilcozcacuauhtli (en náhuatl: Makwilkoskakwawtli ‘cinco zopilote’‘makwilli, cinco; koskakwawtli, zopilote’).
• Macuilcuetzpalin (en náhuatl: Makwilkwetspalin ‘cinco lagartija’‘makwilli, cinco; kwetspalin, lagartija’).
• Macuilmalinalli (en náhuatl: Makwilmalinalli ‘cinco hierba’‘makwilli, cinco; malinalli, hierba’).
• Macuiltochtli (en náhuatl: Makwiltochtli ‘cinco conejo’‘makwilli, cinco; tochtli, conejo’).
• Macuilxóchitl (en náhuatl: Makwilxochitl ‘cinco flor’‘makwilli, cinco; xochitl, flor’).
• Macuilacatl (en náhuatl: Makwilakatl ‘cinco caña’‘makwilli, cinco; akatl, caña’).
• Macuilatl (en náhuatl: Makwilatl ‘cinco agua’‘makwilli, cinco; atl, agua’).
• Macuilcalli (en náhuatl: Makwilkalli ‘cinco casa’‘makwilli, cinco; kalli, casa’).
• Macuilcipactli (en náhuatl: Makwilsipaktli ‘cinco caimán’‘makwilli, cinco; sipaktli, caimán’).
• Macuilcóatl (en náhuatl: Makwilkoatl ‘cinco serpiente’‘makwilli, cinco; koatl, serpiente’).
• Macuilcuautli (en náhuatl: Makwilkwawtli ‘cinco águila’‘makwilli, cinco; kwawtli, águila’).
• Macuilehécatl (en náhuatl: Makwilehekatl ‘cinco viento’‘makwilli, cinco; ehekatl, viento’).
• Macuilitzcuintli (en náhuatl: Makwilitskwintli ‘cinco perro’‘makwilli, cinco; itskwintli, perro’).
• Macuilmazatl (en náhuatl: Makwilmasatl ‘cinco venado’‘makwilli, cinco; masatl, venado’).
• Macuilmiquiztli (en náhuatl: Makwilmikistli ‘cinco muerte’‘makwilli, cinco; mikistli, muerte’).
• Macuilocelotl (en náhuatl: Makwiloselotl ‘cinco jaguar’‘makwilli, cinco; oselotl, jaguar’).
• Macuilolin (en náhuatl: Makwilolin ‘cinco movimiento’‘makwilli, cinco; olin, movimiento’).
• Macuilozomatli (en náhuatl: Makwilosomahtli ‘cinco mono’‘makwilli, cinco; osomahtli, mono’).
• Macuilquiahuitl (en náhuatl: Makwilkiawitl ‘cinco lluvia’‘makwilli, cinco; kiawitl, lluvia’).
• Macuiltécpatl (en náhuatl: Makwiltekpatl ‘cinco pedernal’‘makwilli, cinco; tekpatl, pedernal’).

Macuiltonaleque, Códice Borgia.[1]