Las sillas

Las sillas (Les Chaises) es una pieza de teatro del dramaturgo y escritor francés de origen rumano Eugène Ionesco, máximo exponente del teatro del absurdo. Fue escrita en 1952, cuando el autor tenía 43 años. La obra, que logra mantener un perfecto ensamblaje entre los elementos cómicos y los de cariz trágico, pone en escena a dos ancianos que encarnan el esfuerzo del hombre por comunicarse con el otro, cuando en realidad no hace sino hablar consigo mismo.

Sinopsis

Ionesco sitúa en el escenario a una pareja de ancianos que se encuentran aislados en una torre. Para justificar los fracasos de su existencia, dan vida a personas imaginarias de todo tipo, entre las que figura el Emperador. Cuando los dos personajes se encuentran ante una multitud de sillas vacías que perciben gracias a su imaginación, se quedan bloqueados y aparece el Orador. Para ellos, su llegada supone la liberación.

Enlaces externos

IONESCO, Eugène: Las sillas (Les Chaises), farsa trágica.
- Traducción al español: texto mecanografiado, en el sitio del Seminario Multidisciplinario José Emilio González, de la Universidad de Puerto Rico; en PDF.
  - Sobre el personaje cuyo nombre toma el seminario, véase Josemilio González.
- Principio del texto francés de la obra; en PDF.
  - Otra copia; en HTML.

BOSCO, Gabriella: Le due versioni delle Chaises di Ionesco alla luce degli inediti; en Traduzioni, riscritture, poetiche del testo teatrale nelle culture romanze.
- Texto italiano; en PDF.

Datos: Q1216613

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.