Suárez (apellido)

Aunque su etimología parece claramente tener un origen patronímico, derivando del nombre de pila Suero, hoy en desuso, pero habitual en la Edad Media, el origen del nombre y por tanto su significado admite diversas teorías:

Así, por ejemplo, Joaquín Caridad Arias, en su tesis Los fenómenos de homonimia y homofonía en la toponomástica y su repercusión en las etimologías cultistas y populares de la Europa Occidental, propone que Suero viene del antropónimo celta «Surus»,[2] como nombre teofórico de la divinidad celta que se llamó Sirona, Đirona, Stirona o Tsirona, sobre la raíz stēr (en latín «stella», "estrella").

Gutierre Tibón, en su Diccionario Etimológico Comparado de los Apellidos Españoles, Hispanoamericanos y Filipinos, anota que Suárez procede del nombre propio Suero, del bajo latín «Suerius», de «sueor», como variante de «sutor» "el que cose" o el "zapatero" (del verbo «suere» "coser", siendo sutor el artesano especializado en coser los zapatos, o zapatero remendón).

En Los Apellidos en Canarias, Carlos Platero Fernández lo da como patronímico derivado del nombre propio Suero, al que atribuye origen germánico, de "sug-hari" o "sub-hari", "Sugerius" o "Sudarius" en las transcripciones notariales de la baja latinidad y que se traduce por "El ejército del sur o del sol".

Otra teoría dice que el nombre Suero viene de la palabra vasca zubero, que significa olmo, y que el apellido Suárez deriva del nombre Suar, que significa fogoso (Sua en euskera es fuego).^{[cita requerida]}