JASP
JASP es el acrónimo de la expresión «Joven Aunque Sobradamente Preparado». Su popularidad llevó a la creación del neologismo «generación JASP» para referirse a la generación más y mejor formada de la historia de España.
Historia
JASP viene derivado de WASP y se popularizó a partir de la campaña publicitaria en televisión de 1995 sobre el modelo de automóvil Renault Clio JASP.[1][2][3][4]
Generación JASP
La generación JASP está formada por jóvenes con uno o más títulos universitarios que saben más de un idioma.[5] Designa a una generación o generaciones (entre las llamadas Generación Jones,Generación X,Xennials,Generación Y,Zillenial y la Generación Z) cuyos miembros experimentan una difícil incorporación al mercado de trabajo tras su etapa educativa; y que cuando lo consiguen ocupan puestos con salarios bajos (los llamados "mileuristas") o por debajo de su teórica cualificación (sobrecualificación).
Expresiones de JASP en el mundo
El término JASP en su acepción de persona muy capacitada transmite la misma idea que las siguientes expresiones en otros idiomas:[6]
Idioma | Expresión | Traducción |
---|---|---|
Alemán | eierlegende Wollmilchsau | cerda que da leche, lana y huevos |
Polaco | biały kruk | graja blanca |
Inglés | all-rounder | persona polifacética |
Francés | mouton à cinq pattes | oveja de cinco patas |
Neerlandés | en als onze kat een koe was konden we ze melken | y si nuestra gata fuera una vaca podríamos ordeñarla |
Italiano | volere la botte piena e la moglie ubriaca | querer la cuba llena y la mujer borracha |
Polaco | obiecywać gruszki na wierzbie | prometer peras de sauce |
Referencias
- Suárez Sánchez-Ocaña, Alejandro (6 de febrero de 2012). «De los JASP a los JESP». El Mundo.
- Julve, Rafa (5 de mayo de 2013). «Los partidos políticos ponen nuevas caras al mal tiempo». El Periódico de Catalunya.
- Jiménez, Jimi (10 de julio de 2018). «JASP». Navarra.com – El Español.
- Vall, Toni (23 de julio de 2020). «JASP, l’engany del segle» [JASP, el engaño del siglo]. Ara (en catalán).
- Cabezas González, Manuel I. (13 de mayo de 2019). «¿La generación JASP?». Diario 16.
- Kloss, Katha (22 de abril de 2009). «Eierlegende Wollmilchsau» [Cerda que da leche, lana y huevos]. Cafébabel (en alemán).