Banged Up Abroad

Banged Up Abroad (Preso en el extranjero en Latinoamérica, Encarcelados en el extranjero en España) es un documental-docudrama británico creado por Bart Layton y producido por Channel 5 que fue estrenado en marzo de 2006. Presenta historias de viajeros occidentales que se encuentran luchando por su vida, cautivos en algunas de las regiones más peligrosas del mundo. Algunas son historias de personas que fueron arrestadas por contrabando de drogas, otras de gente que fue secuestrada, pero todas son impactantes historias verídicas. Algunos iban en busca de aventuras, otros de una nueva vida o de las vacaciones perfectas. Todos terminaron en una situación que superaba sus peores pesadillas cuando aquel viaje tan esperado se transformó en un pasaporte al infierno.

Banged Up Abroad
Serie de televisión
N.º de temporadas 16
N.º de episodios 140
Producción
Productor(es) Raw Television
Duración 1h aprox
Lanzamiento
Medio de difusión Reino Unido Reino Unido Five
National Geographic Channel
Primera emisión Marzo de 2006
Última emisión En emisión
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Formato

Los episodios, de aproximadamente 45 minutos de duración, son sobre entrevistas a personas que fueron prisioneras en el extranjero. A medida que la persona cuenta su caso, se construyen una serie de imágenes para presentar mayor realismo. Los episodios se centran en los acontecimientos que condujeron a la detención, tiempo en cautiverio y (en algunos casos) regreso a la libertad, que a medida que pasa el capítulo, la persona cuenta cómo y por qué ocurrió.

En algunos casos las personas recobran su libertad, en otros siguen en la cárcel y en otros vuelven a visitar el país del incidente.

Por lo general esas personas fueron atrapadas por traficar con drogas, por ser ilegales de un país o porque pensaban que iban a vivir un sueño y resultaron viviendo una pesadilla.

Sinopsis

En los episodios de “Encarcelados en el Extranjero” se muestran una serie de entrevistas con personas reales y actores que reconstruyen los eventos vividos durante su cautiverio. Los condenados o capturados hablan de sus experiencias combinándolas con recreaciones dramáticas, de esta manera se reconstruye toda la historia. La serie se centra en los eventos que condujeron a los arrestos o al tiempo en cautiverio.

Dentro de los actores están:

  • Mayra Leal, como Lia McCord
  • Emma Cunniffe, como Camilla
  • JC Gonzalez, como el Hermano de Lia.
  • Ronan Summers, como Rhett
  • Mark Anthony Brighton, como Tony

Primera Temporada (2006)

Episodio 1: Costa Rica/México (La Historia de Scott y Lucy)
Scott Campbell y Lucy Baker son viajeros británicos que fueron arrestados en México.
Episodio 2: Tailandia (La Historia de Sandra Gregory)
Sandra Gregory es arrestada tratando de traficar heroína a Japón
Episodio 3: Sídney (La Historia de Mark)
Mark es arrestado en Sídney después de intentar traficar heroína desde los Estados Unidos a Australia
Episodio 4: Venezuela/Isla Margarita (La Historia de Denis y Donald)
Donald MacNeil, el dueño de un yate, es arrestado después ser presionado a recoger 15 toneladas de cocaína.

Segunda Temporada (2007)

Episodio 1: Venezuela (La Historia de James y Paul)
James Miles y Paul Loseby, dos adolescentes británicos son arrestados en Venezuela por tratar de traficar drogas.
Episodio 2: Perú (La Historia de Krista y Jennifer/Pesadilla en la Prisión Peruana)
Krista Barnes y Jennifer Davis son dos mujeres estadounidenses que son arrestadas por tratar de traficar cocaína fuera de Perú.
Episodio 3: Nepal (La Historia de Piers)
Piers Hemu, un viajero británico, es arrestado tratando de traficar oro de Hong Kong a Nepal.
Episodio 4: Colombia (La Historia de Glen)
Glen Heggstad, un aventurero estadounidense, es secuestrado por El Ejército de Liberación Nacional Colombiana.

Tercera Temporada (2008)

Episodio 1: Kuwait (La Historia de Scott)
Scott White es arrestado en Kuwait por vender hachís, entonces escapa de la cárcel durante la invasión a Kuwait en 1990.
Episodio 2: Perú 2/Lima
Russel Thoresem, un viajero estadounidense, es arrestado en Perú por tratar de traficar cocaína.
Episodio 3: Bangladesh
Lia McCord, una adolescente estadounidense, es arrestada en Bangladés por tratar de traficar heroína.
Episodio 4: Pakistán
Amardeep Baseey, un reportero británico en camino a Afganistán para una asignación, es arrestado en Pakistán y acusado de ser un espía.

Cuarta Temporada (2009)

Episodio 1: Perú/Cuzco
Sarah Jackson convence a su amigo Simon para ir a Perú con ella para servir como cómplice para tráfico de drogas. Jackson actualmente cumple una sentencia de siete años en prisión.
Episodio 2: Taiwán
El criminal más buscado de Taiwán entra en la casa del coronel del ejército sudafricano Alexander McGill, tomándolo a él y a su familia como rehenes.
Episodio 3: Ecuador
Un estadounidense, Daniel Van De Zendrewe, es arrestado por tratar de traficar cocaína desde Ecuador a Europa.
Episodio 4: Corea del Sur
Cullen Thomas, trabajando con su novia "Rocket", es arrestado tratando de traficar hachís desde Filipinas a Corea del Sur.

"Kidnapped Abroad"

Cinco episodios adicionales a la cuarta temporada fueron producidos, cada uno sobre secuestros bajo el título de "Kidnapped Abroad".

Chechenia/Pesadilla en Chechenia
Camilla y Jon, quienes iban al centro infantil en Grozni, son secuestrados y torturados por soldados de Chechenia.
India/Rehenes del Terror
Rhys Patridge y Béla Nuss son secuestrados por el terrorista pakistaní Ahmed Omar Sheikh mientras viajaban por la India.
Filipinas: Misión Fatal/Secuestrado por Terroristas
Gracia y Martib Burnham son misioneros cristianos en las Filipinas quienes son secuestrados por miembros del Abu Sayyaf, un grupo musulmán.
Uganda/Muerte en la Jungla
El guía del safari Mark Ross y su grupo de turistas son secuestrados por los rebeldes Hutu en Uganda.
Malasia
Monique y Callie Stryndom, mientras vacacionaban en Malasia, son secuestrados por un grupo militante musulmán y los hacen rehenes por dos meses en Filipinas.

Quinta Temporada (2010)

Episodio 1: Caracas/Venezuela Blues
David Evans es arrestado por intentar traficar drogas de Venezuela a Ámsterdam.
Episodio 2: Filipinas/Isla del Terror/Secuestrado en Filipinas
El voluntario de la iglesia Greg Williams es secuestrado y torturado por miembros de Abu Sayyaf
Episodio 3: Puerto Vallarta/Justicia Mexicana
Jake Libbon consigue ser arrestado en México por vender marihuana, entonces es falsamente acusado de dispararle a dos polícias.
Episodio 4: Brasil/La Peor Prisión Brasileña/Arrestado en Brasil
Brendan Cosso y tres amigos son arrestados tratando de traficar cocaína fuera de Brasil.

Sexta Temporada (2011)

Episodio 1: Indonesia/Escape del infierno/Arrestado en Bali
Chris Parnell es arrestado en Indonesia después de ser acusado de traficar hachís.
Episodio 2: México/Chico del gueto/Arrestado en México
El adolescente estadounidense Alex Silva es arrestado tratando de traficar marihuana de México a los Estados Unidos.
Episodio 3: Cuba/¿Qué hay en la bolsa?
La norteamericana Kahlilah Saleem es forzada por su novio a traficar cocaína a Cuba para ver a su hija.
Episodio 4: Irak/Secuestrados en Irak
Los periodistas Scott Taylor y Zeynep Tugurl son secuestrados por insurgentes que los acusan de ser espías americanos.
Episodio 5: Barbados/Arrestada y Embarazada
La adolescente británica Zara Whittaker es arrestada en un aeropuerto tratando de traficar cocaína fuera de Barbados.
Episodio 6: Ecuador/Maestra dela Decepción/Traicionada en Ecuador
Zoe McGarry, una mujer irlandesa viviendo en Londres, recibe una sentencia de ocho años de prisión en Ecuador después de que en su mochila encontraron drogas. Fue engañada por alguien que le pidió ayuda.
Episodio 7: Sierra Leona/Selva Siege
El mayor Phil Ashby es asignado con la tarea de desarmar a los rebeldes que quedaron atrapados e intentar una arriesgada huida.
Episodio 8: Jamaica/Escape de Jamaica
T. K. White y su novia son enviados a la prisión central de Kingston después de que intentaran traficar con marihuana.
Episodio 9: India/Delhi/Fiesta de Chicas
Clare Matthews, una mujer británica que extendió sus vacaciones en Goa, termina en prisión después de intentar enviar por correo hachís desde Delhi.

Séptima Temporada (2012)

Episodio 1: Estambul/El Real Expreso de Media Noche
El libro de 1977 Expreso de Medianoche, y película ganadora del Oscar en 1978, también llamada Expreso de Medianoche, cuenta la historia de un joven de 20 años llamado Billy Hayes, y su encarcelamiento por tráfico de drogas y su escape de prisión en Estambul, Turquía. Pero por razones legales, el libro, el cual Hayes co-escribió, no es completamente exacto y la versión cinematográfica se aleja más de la verdad, pero por razones artísticas. En este episodio, Billy cuenta la historia completa enviada por el infame prisión turca Sagmalcilar y su enventual escape.
Episodio 2: Irak/El Irak de Saddam
Cuando Saddam Hussein invadió Kuwait en 1990, Tom Lynch y su comunidad decidieron huir de Irak, pero fueron capturados por soldados iraquíes y llevados a una notoria prisión en Bagdad, mientras escuchaban como torturaban a los presos hasta la muerte.
Episodio 3: Tokio/Justicia en Tokio
Después de aceptar una oferta de trabajo como anfitriona en Japón, Jackie Nichols conoce a un simpático traficante israelí y esta de acuerdo con traficar hachís con él. Ella lo consigue cuatro veces, pero la quinta vez no tiene tanta suerte.
Episodio 4: Bangkok
Un profesor de 28 años llamado Tim Schrader está de acuerdo con traficar 8 kilos de heroína hacia los Estados Unidos para resolver sus problemas financieros. A pesar de que sabe que puede recibir la pena de muerte, el dinero es demasiado tentador para resistirse.
Episodio 5: España
Con su novia embarazada, el músico Michael Morey acepta traficar cocaína de Quito a España. Logra conseguir salir de Ecuador pero cuando llega a España no tiene tanta suerte.
Episodio 6: Panamá
Mark Wedeven y sus compañeros deciden cruzar juntos de Panamá a Colombia a través de la selva de Darién, donde son secuestrados por un grupo paramilitar.

Octava Temporada (2013)

Episodio 1: Estados Unidos/Los Buenos Muchachos Reales
Henry Hill, la inspiración de Martin Scorsese para la película Buenos Muchachos, revela su descendencia de la Mafia a a través de un anuncio en la Penitenciaria de la Isla Terminal.
Episodio 2: Arabia Saudita/Contrabando de Alcohol
Gordon Malloch tenía una vida con estilo en Arabia Saudita hasta que fue encontrado y arrestado enfrentándose a cuatro años en prisión.
Episodio 3: Filipinas/Prisionero de Amor
El británico David Scott cuenta la historia de cómo encontró su alma gemela en Filipinas arriesgándose a una sentencia de 14 años de prisión por adulterio.
Episodio 4: México/Dinero Divertido
Después de salir para México con una maleta con dinero falso para comprar drogas, el californiano Jeremy se encontró en la cárcel y en un gran problema.
Episodio 5: Mauritania/Picadura de Heroína
Después de obtener un kilo de heroína en Mauritania, Brigene Young se enfrenta a 45 años en la cárcel, a pesar de que ayudó a atrapar a traficantes de drogas.
Episodio 6: España/Temerario Traficante de Drogas
La historia de Chris Chance, un temerario traficante de canabis en el Reino Unido ahora enfrenta una desagradable pena de prisión.
Episodio 7: Argentina/La Trampa de Cocaína
Stephen Sutton consigue ser atrapado cuando le ofrecen 15,000 dólares para transportar cocaína, obteniendo 11 años de prisión.
Episodio 8: Perú/La Venganza de los Distribuidores de Drogas
El director de la compañía Robert Pringle consigue siete años de prisión con un violento arresto después de ser presionado para traficar drogas por su distribuidor.
Episodio 9: Colombia/Joven Traficante
Vivian Carrasquillo se enfrenta a una dieta accidentada en prisión después de que detectaran que, por medio de una cirugía gástrica de baipás, fue convertida en una mula de drogas.
Episodio 10: Tailandia/Traicionada en Tailandia
Kim Hood una veterana enfrenta una vida detrás de las rejas en Tailandia después de un viaje en el cual acompañó a una amiga para comprar productos para las uñas, pero en su lugar recibieron 14 kilos de heroína.

Duodécima Temporada (2019)

Episodio 1: Tailandia/Busto de metanfetamina tailandesa
La historia de un cartero británico que usa su pensión de jubilación para abrir un bar en Tailandia, pero rápidamente comienza a vender metanfetamina. La policía se da cuenta y en un derribo dramático lo arresta y lo envía a prisión.
Episodio 2: Grecia/Busto fronterizo griego
Un intento de contrabando de hachís de Afganistán a Alemania acaba encarcelado en Grecia y encarcelado en una isla.
Episodio 3: República Dominicana/Rey de la Coca-Cola del Caribe
La historia de Michael Singh, que intenta el contrabando de cocaína para ganar dinero. Pero luego de 7 corridas exitosas es atrapado y dejado en estado de abandono en una prisión dominicana.
Episodio 4: México/Infierno del Cartel Mexicano
Carlos Quijas es encarcelado ilegalmente y torturado por narcotráfico.
Episodio 5: Argentina/Narco Wine Bust
El campeón de esquí Nick Brewer se involucra en un imperio de cocaína multimillonario en Argentina.
Episodio 6: Traición de Tailandia/Bangkok
La oportunidad de su vida de la bailarina LaTasha Manson se convierte en una pesadilla cuando se encuentra encerrada y embarazada en una cárcel tailandesa.
Episodio 7: Colombia/Accidente en la Jungla
La historia de Keith Stansell en una misión para encontrar laboratorios de drogas en la selva colombiana, se estrella su avión y lo toman como rehén.
Episodio 8: Panamá/Panamá
Christina Jocko, de Calgari, está encerrada en una cárcel centroamericana después de que la encontraran con 3,6 kilos de cocaína con un valor estimado de 400.000 dólares en sus maletas.
Episodio 9: India/Busto de hachís indio
El hippie australiano Mark O'Brien se une a un ashram en India y termina contrabandeando Hachís.
Episodio 10: Perú/Trampa de padres peruanos
La cárcel, el intento de asesinato y una terrible traición familiar les espera a dos primos ambiciosos de Texas cuando aceptan administrar un lavado de autos en Lima.

Decimotercera Temporada (2020)

  • Episodio 1/El Precio de la fama

Jimmy Bauer  se convirtió en una estrella en Latinoamérica, precisa colectar fondos para promocionarse. En el momento en que un viejo conocido le plantea contrabandear heroína, Jimmy acepta pero  la Policía Antidrogas del Aeropuerto  lo captura en República Dominicana.[1]

  • Episodio 2/La Informante

La adolescente  Melanie Di Egidio recibió una condena de 4 años en una brutal cárcel mixta. Allá, se enamora y se casa con un compañero de cárcel ya antes de ser liberada, en apelación, a los 7 meses de embarazo.

  • Episodio 3/15 minutos de fama

El Joven Garrain Jones lo tiene todo: dinero, modo de vida y estatus, tras  protagonizar un vídeo musical con Beyoncé, es arrestado por  contrabando de drogas en  Europa.

  • Episodio 4/Rebelde con causa

En un culto cristiano de la ciudad de Nueva York, Jesse Moskel es un rebelde innato que es adicto a la cocaína. Sus adicciones lo vuelven un objetivo para la DEA y escapa a Corea del Sur en la ciudad de Seúl, conoce a un sospechoso contacto con un enorme suministro de MDMA puro. Jesse pronto se transformará en el jefe de un enorme cartel internacional y en uno de los hombres más buscados del sureste asiático.

  • Episodio 5/De incógnito

Converses Falco consigue un trato con las los agentes de la DEA y del FBI y se transforma en un informante reservado, viviendo una vida enmascarada. Narrará en cámara de qué manera se las arregló para infiltrarse en una de las bandas más violentas de los USA.

  • Episodio 6/Doble agente

Peter Bleach es un distribuidor de armas a quien la policía de  la Inteligencia Británica solicita ayuda para eludir la matanza de personas inocentes. A fin de que la misión sea triunfante,  tiene el deber  de viajar a los lugares más ocultos de la India.

  • Episodio 7/Deporte o drogas

Ryan Phillips, es una creciente estrella del hockey profesional, empieza a dirigir un negocio de contrabando de mariguana desde Canadá a los Estados Unidos, , por lo cual los agentes de la DEA, comienzan una investigación en contra de la estrella de hockey, finalmente Ryan Phillips es capturado en una operación policial en Canadá.

  • Episodio 8/Supervivencia y confusión

Heather Ebling es una madre soltera que precisa un reposo. Tras una desilusionante visita a Colombia, vuelve al aeropuerto para regresar a su país de origen , cuando  la policía antidrogas encuentra drogas ella y su acompañante son Detenidas.

  • Episodio 9/ Ambición riesgosa

Tina Myers, es una bailarina exótica y traficante de medio tiempo, toma una runa decisión  que va a poner su vida en riesgo cuando ella se  enbarca en un peligroso viaje al lado obscuro del submundo de  Perú que es controlado por las drogas.

  • Episodio 10/Mafia en Miami

Los agentes de la DEA, están bajo una arriesgada investigación antidrogas para capturar a Tony Galeota, es un mafioso de la ciudad de Miami que terminó encerrado en la cárcel  "La Joya", una de las peores cárceles del Mundo, Esto ocurrió tras ser acusado  de  tráfico de drogas y prostituicion de personas tras abrir un club de striptease en Panamá.

Decimocuarta Temporada (2021)

  • Episodio 1/Confesiones al descubierto

Cuando un traficante de armas y drogas se infiltra en una pandilla de motociclistas sedientos de sangre, queda involucrado en un terrible asesinato. Enfrentado a toda una vida tras las rejas, no tiene más remedio que ir de incógnito para conseguir las confesiones de sus compañeros. Después de 19 años en protección a testigos, con una recompensa vigente por su cabeza, el criminal Paul Derry cuenta por primera vez su historia en cámara.[1]

  • Episodio 2/El traficante encubierto

Un narcotraficante local llamado  Davon Mayer tiene una habilidad especial para ganar dinero, hasta que dos policías le piden que venda drogas para ellos. Davon pronto se ve esclavizado por la codicia de los policías corruptos, frente a lo cual decide arriesgar su vida e ir de incógnito al FBI para que los capture.

  • Episodio 3/Mafia imparable

El adolescente neoyorkino John Alite consigue trabajo en una tienda regenteada por la mafia y comienza a hacer recados para ellos. Después de un ascenso rápido en la organización, John entierra su conciencia para convertirse en un notorio asesino a sueldo. Pero cuando el castillo de naipes se derrumba, deberá elegir entre su familia y su juramento a la mafia.

  • Episodio 4/Un topo en la mafia

Un niño japonés-estadounidense del condado de Orange cumple su sueño de convertirse en un gánster antes de que unos mafiosos de Las Vegas cambien todo y él acepte trabajar para el FBI. Ahora, el gánster convertido en informante se abre camino en el mundo del crimen organizado y se infiltra en las más altas esferas de la mafia de Nueva York, antes de que un golpe planeado amenace con destruir todo su mundo.

  • Episodio 5/Nivel alto de metanfetamina

Cuando una modelo se hace famosa, se muda a Hollywood para capitalizar su éxito. Pero cuando este estilo de vida repercute en sus finanzas, decide mantener vivo el sueño usando su marca de belleza como fachada para comerciar drogas. De esta forma, durante el día posa en la playa y, a la noche, envuelve metanfetaminas en paquetes de regalo, hasta que su viaje llega a su fin cuando todo se derrumba.

  • Episodio 6/Cártel mexicano al descubierto

Un ambicioso agente de la DEA persigue a un conocido líder del cártel mexicano, pero es absorbido por un mundo oscuro y traicionero donde se confunden las líneas entre el bien y el mal. Si bien no se detiene ante nada para atrapar a su hombre, cuando la tragedia golpea, la sed de venganza es más fuerte y comete un error fatal que destroza su vida.

  • Episodio 7/Cincuenta toneladas

Un hippie de la década del 70 y su ingenuo amigo, venden pequeñas cantidades de hachís a estudiantes universitarios en Boston, hasta que un cartel colombiano les ofrece hacer negocios. Seducidos por el peligro y el dinero, pronto se convierten en multimillonarios importadores, transportando decenas de toneladas de marihuana en barcos de carga, de la costa oeste. Pero se tornan en uno de los mayores fracasos en la historia de Estados Unidos, y no tendrán más opción que huir a Bolivia.

  • Episodio 9/El rol de las madres

Una joven madre, adicta al crack, está desesperada por poder salir de sus miserias. Cuando un dealer local le ofrece la oportunidad de transportar una maleta repleta de cocaína desde Venezuela, ella acepta. Pero hay una pequeña trampa: debe llevar consigo a su hija, como señuelo para no levantar sospechas. Y cuando las cosas no suceden de la forma que uno quiere, es ahí que cae en cuenta de que ha tomado la peor decisión de su vida como madre, porque fue separada de su hija.

  • Episodio 10/Tráfico en el cuerpo

Un perturbado y joven padre se escapa a España para evitar una pequeña sentencia a prisión. Empieza a trabajar para una banda criminal en Costa del Sol y se enamora de la vida de gánster. Se siente intocable y accede a contrabandear y tragarse un kilo de cocaína, en Perú, solo para enfrentar el mayor golpe de adrenalina de su vida y sellar su destino para siempre.

Referencias

  1. «PRESO EN EL EXTRANJERO - Show en Español - FULLTV». www.fulltv.com.ar. Consultado el 11 de junio de 2022.

Enlaces externos

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.