Ogonek

El ogonek (polaco colita) [1] es un signo diacrítico en forma de gancho que se coloca en la esquina inferior derecha de las vocales del alfabeto latino. Se utiliza en polaco,[1] lituano,[2] navajo, apache occidental, chiricahua y tutchone. En polaco, navajo, apache occidental y chiricahua indica que la vocal se nasaliza;[1] en lituano indicaba antiguamente la nasalización, aunque actualmente representa alargamiento vocálico. En navajo se puede combinar con el acento agudo.

Signo ogonek

El ogonek debe ser casi del mismo tamaño que la parte inferior de letras como la “p” o la “g”. No debe confundirse con la cedilla ( ¸ ) o con la coma utilizada en otros idiomas.

Ejemplo en polaco:

Wół go pyta: „Panie chrząszczu,

Po co pan tak brzęczy w gąszczu?”

— Jan Brzechwa, Chrząszcz