Liga de Campeones de la AFC 2019

La Liga de Campeones de la AFC 2019 fue la 38.ª edición del torneo de fútbol a nivel del clubes más importante de Asia, organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y la 17.ª edición bajo el formato de Liga de Campeones de la AFC.

XXXVIII Liga de Campeones de la AFC
Asia 2019
Fecha 5 de febrero de 2019
24 de noviembre de 2019
Cantidad de equipos 51 (de 22 asociaciones)
Podio
• Campeón
• Subcampeón
• Semifinalistas
 
Al-Hilal Saudí
Urawa Red Diamonds
Al-Sadd
Guangzhou Evergrande
Partidos 126
Goles anotados 354 (2,81 por partido)
Goleador Bafétimbi Gomis (11 goles)
Mejor jugador Bafétimbi Gomis
Premio juego limpio Urawa Red Diamonds

El campeón clasificó como representante de la AFC para la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2019 en Catar.[1]

Asignación geográfica de equipos por asociación

El Comité de Competiciones de la AFC propuso una renovación de las competiciones de clubes de la AFC el 25 de enero de 2014,[2] que fue ratificado por el Comité Ejecutivo de la AFC el 16 de abril de 2014,[3] Las 46 asociaciones miembro (excluyendo a la asociación miembro Islas Marianas del Norte) se clasifican en función del rendimiento de su selección nacional y clubes en los últimos cuatro años en competiciones de la AFC, con la asignación de cupos para las ediciones 2017 y 2018 de las competiciones de clubes de la AFC determinados por el ranking del 2016 (Manual de Ingreso Artículo 2.2):[4]

  • Las Asociaciones miembro son divididas en 2 Zonasː
    • Zona Oeste (25 asociaciones): Oeste (WAFF) (12 asociaciones), Centro (CAFA) (6 asociaciones), Sur (SAFF) (7 asociaciones).
    • Zona Este (21 asociaciones): Sudeste (AFF) (12 asociaciones), Este (EAFF) (9 asociaciones).
  • Cada Zona tiene 4 grupos con 12 cupos directos y 4 provenientes de las Fases Clasificatorias.
  • El Top 12 de cada zona según los rankings de la AFC es elegible para ingresar a la Liga de Campeones de la AFC, siempre que cumplan con los criterios de la Liga de Campeones de la AFC.
  • El Top 6 de cada zona posee cupos directos y las otras 6 asociaciones solo cupos a las Fases Clasificatorias

El Top 6 de cada zona obtiene al menos un cupo directo en la fase de grupos, mientras que las asociaciones restantes solo obtienen cupos de play-off (así como cupos de la fase de grupos de la Copa AFC):

    • Las Asociaciones Miembro 1 y 2 del ranking de cada zona reciben 3 cupos a Fase de Grupos y 1 a Play-off.
    • Las Asociaciones Miembro 3 y 4 del ranking de cada zona reciben 2 cupos a Fase de Grupos y 2 a Play-off.
    • La Asociación Miembro 5 del ranking de cada zona recibe 1 cupo a Fase de Grupos y 2 a Play-off.
    • La Asociación Miembro 6 del ranking de cada zona recibe 1 cupo a Fase de Grupos y 1 a Play-off.
    • Las Asociaciones Miembros 7 a 12 del ranking de cada zona reciben 1 cupo a Play-off.
  • El número máximo de cupos para cada asociación es un tercio del total de equipos elegibles en la primera división.
  • Si una asociación desiste de sus cupos directos, estos se redistribuyen a la asociación elegible más alta, con cada asociación limitada a un máximo de tres cupos directos.
  • Si una asociación desiste de sus cupos en las Fases Clasificatorias, estos se anulan y no se redistribuyen a ninguna otra asociación.

Para la Liga de Campeones de la AFC 2018, las asociaciones tienen cupos asignados según el ranking de asociaciones publicado el 30 de noviembre de 2016,[5] que tiene en cuenta su actuación en la Liga de Campeones de la AFC y la Copa AFC, así como en la Clasificación mundial de la FIFA de su equipo nacional, durante el período comprendido entre 2013 y 2016.[4][6]

Participación para la Liga de Campeones de la AFC 2019
Participante
No participante
Región Oeste
Rank Asociación
Miembro
Puntos[5] Cupos
Fase
de grupos
Play-off
Región AFC Ronda
Play-off
2.ª ronda
Prelim.
1.ª ronda
Prelim.
11 Emiratos Árabes Unidos 95.9403100
24 Arabia Saudita 84.2693100
36 Qatar 82.4072200
47 Irán 71.8512020
59 Uzbekistán 43.3051020
611 Irak 42.1411010
712 Tayikistán 30.7250010
815 India 29.2910010
916 Siria 28.9830000
1018 Jordania 25.6490001
1119 Kuwait 24.7980001
1220 Baréin 24.3370000
Total 12472
13
25
Región Este
Rank Asociación
Miembro
Puntos[5] Cupos
Fase
de grupos
Play-off
Región AFC Ronda
Play-off
2.ª ronda
Prelim.
1.ª ronda
Prelim.
12 Corea del Sur 87.4803100
23 China 86.6713100
35 Japón 83.4642200
48 Australia 64.7522010
510 Tailandia 42.5681020
613 Malasia 29.5661010
714 Hong Kong 29.3000010
817 Vietnam 27.4260010
921 Filipinas 21.4050001
1023 Singapur 17.0840001
1124 Indonesia 16.8710001
1225 Birmania 14.7530001
Total 12464
14
26

Equipos participantes

En la siguiente tabla, el número de torneos disputados (T.D) y última aparición (U.A), cuentan solo aquellas participaciones desde la temporada 2002-03 (incluyendo rondas de clasificación), cuando la competencia inicio el formato de Liga de Campeones de la AFC.

Región Oeste Ingresan directamente a fase de grupos (Grupos A–D)
Club Método de Clasificación T.D. (UA)
Al-Ain Campeón Liga Árabe del Golfo (EAU) 2017-18
Campeón Copa Presidente de EAU 2018
14. (2018)
Al-Wahda segundo lugar Liga Árabe del Golfo (EAU) 2017-18 10. (2018)
Al-Wasl tercer lugar Liga Árabe del Golfo (EAU) 2017-18 3. (2018)
Al-Hilal Campeón Liga Profesional Saudí 2017-18 15. (2018)
Al-Ittihad Jeddah Campeón Copa del Rey de Campeones 2018 11. (2016)
Al-Ahli segundo lugar Liga Profesional Saudí 2017-18 11. (2018)
Al-Duhail Campeón Qatar Stars League 2017-18
Campeón Copa del Emir de Qatar 2018
8. (2018)
Al-Sadd segundo lugar Qatar Stars League 2017-18 14. (2018)
Persepolis Campeón Iran Pro League 2017-18 8. (2018)
Esteghlal Campeón Copa Hazfi 2017-18
tercer lugar Iran Pro League 2017-18
10. (2018)
Lokomotiv Tashkent Campeón Super Liga de Uzbekistán 2018 7. (2018)
Al-Zawraa Campeón Liga Premier de Irak 2017-18 4. (2007)
Ingresan a Ronda de Playoff
Club Método de Clasificación TD. (UA)
Al-Nasr cuarto lugar Liga Árabe del Golfo (EAU) 2017-18 4. (2016)
Al-Nassr tercer lugar Liga Profesional Saudí 2017-18 4. (2016)
Al-Rayyan tercer lugar Qatar Stars League 2017-18 9. (2018)
Al-Gharafa cuarto lugar Qatar Stars League 2017-18 10. (2018)
Ingresan a la 2.ª Ronda Preliminar
Club Método de Clasificación TD. (UA)
Zob Ahan segundo lugar Iran Pro League 2017-18 8. (2018)
Saipa cuarto lugar Iran Pro League 2017-18 2. (2008)
AGMK Campeón Copa de Uzbekistán 2018 1.
Pakhtakor Tashkent segundo lugar Super Liga de Uzbekistán 2018 15. (2018)
Al-Quwa Al-Jawiya segundo lugar Liga Premier de Irak 2017-18 4. (2008)
Istiklol Dushanbe Campeón Liga de fútbol de Tayikistán 2018 1.
Minerva Punjab Campeón I-League 2017-18 1.
Ingresan a la 1.ª Ronda Preliminar
Club Método de Clasificación TD. (UA)
Al-Wehdat Campeón Liga Premier de Jordania 2017-18 5. (2017)
Al-Kuwait Campeón Liga Premier de Kuwait 2017-18 6. (2014)
Región Este Ingresan directamente a fase de grupos (Grupos E–H)
Club Método de Clasificación TD. (UA)
Jeonbuk Hyundai Motors Campeón K League 1 2018 12. (2018)
Daegu FC Campeón Korean FA Cup 2018 1.
Gyeongnam FC segundo lugar K League 1 2018 1.
Shanghai SIPG Campeón Superliga de China 2018 4. (2018)
Beijing Guoan Campeón Copa de China de fútbol 2018 8. (2015)
Guangzhou Evergrande segundo lugar Superliga de China 2018 8. (2018)
Kawasaki Frontale Campeón J1 League 2018 7. (2018)
Urawa Red Diamonds Campeón Copa del Emperador 2018 7. (2017)
Sydney FC Ganador temporada regular A-League 2017-18 5. (2018)
Melbourne Victory Campeón A-League 2017-18 7. (2018)
Buriram United Campeón Liga de Tailandia 2018 8. (2018)
Johor Darul Ta'zim Campeón Superliga de Malasia 2018 5. (2018)
Ingresan a Ronda de Playoff
Club Método de Clasificación TD. (UA)
Ulsan Hyundai tercer lugar K League 1 2018 7. (2018)
Shandong Luneng tercer lugar Superliga de China 2018 9. (2016)
Sanfrecce Hiroshima segundo lugar J1 League 2018 5. (2016)
Kashima Antlers tercer lugar J1 League 2018 9. (2018)
Ingresan a la 2.ª Ronda Preliminar
Club Método de Clasificación TD. (UA)
Newcastle Jets segundo temporada regular A-League 2017-18 2. (2009)
Chiangrai United Campeón Copa FA de Tailandia 2018 2. (2018)
Bangkok United segundo lugar Liga de Tailandia 2018 3. (2017)
Perak segundo lugar Superliga de Malasia 2018 1.
Kitchee Campeón Liga Premier de Hong Kong 2017-18 5. (2018)
Hà Nội Campeón V.League 1 2018 5. (2017)
Ingresan a la 1.ª Ronda Preliminar
Club Método de Clasificación TD. (UA)
Ceres-Negros Campeón Philippines Football League 2018 2. (2018)
Home United segundo lugar Liga Premier de Singapur 2018 2. (2002–03)
Persija Jakarta Campeón Liga 1 de Indonesia 2018 1.
Yangon United Campeón Liga Nacional de Birmania 2018 2. (2016)

Calendario

El calendario de la competición es el siguiente.[7]

Fase Ronda Fecha de Sorteo Partido de Ida Partido de Vuelta
Fase preliminar 1.ª Ronda Preliminar Sin sorteo 5 de febrero de 2019
2.ª Ronda Preliminar 12 de febrero de 2019
Fase de Playoff Ronda de Playoff 19 de febrero de 2019
Fase de grupos Fecha 1 22 de noviembre de 2018 4–6 de marzo de 2019
Fecha 2 11–13 de marzo de 2019
Fecha 3 8–10 de abril de 2019
Fecha 4 22–24 de abril de 2019
Fecha 5 6–8 de mayo de 2019
Fecha 6 20–22 de mayo de 2019
Fase
Eliminatoria
Octavos de final 17–19 de junio de 2019 24–26 de junio de 2019
Cuartos de final junio/julio 2019 26–28 de agosto de 2019 16–18 de septiembre de 2019
Semifinales 1–2 de octubre de 2019 22–23 de octubre de 2019
Final 9 de noviembre de 2019 24 de noviembre de 2019

Fase clasificatoria

Primera ronda preliminar

- Un total de seis clubes ingresan a la primera ronda preliminar.

- Partidos el 5 de febrero de 2019.

Equipo 1  Resultado  Equipo 2
Región Oeste
Al-Wehdat 2 – 3 Al-Kuwait

Equipo 1  Resultado  Equipo 2
Región Este
Ceres-Negros 1 – 2 Yangon United
Home United 1 – 3 Persija Jakarta

Segunda ronda preliminar

- Un total de 16 equipos juegan en la segunda ronda preliminar: 13 equipos que ingresaron en esta ronda, y los tres ganadores de la primera ronda preliminar.

- Partidos el 12 de febrero de 2019.

Equipo 1  Resultado  Equipo 2
Región Oeste
Pakhtakor Tashkent 2 – 1 Al-Quwa Al-Jawiya
FC AGMK 4 – 2 Istiklol Dushanbe
Saipa FC 4 – 0 Minerva Punjab
Zob Ahan 1 – 0 (t.s.) Al-Kuwait
Equipo 1  Resultado  Equipo 2
Región Este
Perak FA 1 (6) – 1 (5) Kitchee
Bangkok United 0 – 1 Hà Nội
Chiangrai United 3 – 1 Yangon United
Newcastle Jets 3 – 1 (t.s.) Persija Jakarta

Ronda de playoff

- Un total de 16 equipos juegan en la ronda de playoff: ocho equipos que entraron en esta ronda y ocho ganadores de la ronda preliminar 2.

- Partidos el 19 de febrero de 2019.

Equipo 1  Resultado  Equipo 2
Región Oeste
Al-Nasr 1 – 2 Pakhtakor Tashkent
Al-Nassr 4 – 0 AGMK
Al-Rayyan 3 – 1 Saipa
Al-Gharafa 2 – 3 Zob Ahan
Equipo 1  Resultado  Equipo 2
Región Este
Ulsan Hyundai 5 – 1 Perak FA
Shandong Luneng 4 – 1 Hà Nội
Sanfrecce Hiroshima 0 (4) – 0 (3) Chiangrai United
Kashima Antlers 4 – 1 Newcastle Jets

Fase de grupos

El sorteo de la fase de grupos se llevó a cabo el día 22 de noviembre de 2018 en la sede de la AFC en Kuala Lumpur, Malasia. Los 32 equipos fueron sorteados en ocho grupos de cuatro equipos cada uno (del Grupo A al D la Zona Oeste y del Grupo E al H la Zona Este). Los equipos de una misma federación no pueden estar en un mismo grupo.

En la fase de grupos, cada zona se disputa en sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Los dos primeros de cada grupo avanzan a octavos de final.

Grupo A

Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1 Zob Ahan 12 6 3 3 0 10 5 +5 Octavos de final
2 Al-Nassr 10 6 3 1 2 11 7 +4
3 Al-Zawraa 8 6 2 2 2 14 9 +5
4 Al-Wasl 3 6 1 0 5 4 18 14

Fuente: AFC

Partidos
Fecha Estadio (Ciudad) Local Resultado Visitante
4 de marzo de 2019 Estadio Zabeel (Dubái) Al-Wasl 1 – 0 Al-Nassr
4 de marzo de 2019 Estadio Foolad Shahr (Isfahán) Zob Ahan 0 – 0 Al-Zawraa
11 de marzo de 2019 Karbala Sports City (Karbala) Al-Zawraa 5 – 0 Al-Wasl
11 de marzo de 2019 Estadio Al-Maktoum (Dubái, EAU)[n 1] Al-Nassr 2 – 3 Zob Ahan
8 de abril de 2019 Estadio Zabeel (Dubái) Al-Wasl 1 – 3 Zob Ahan
8 de abril de 2019 Estadio Rey Fahd (Riad) Al-Nassr 4 – 1 Al-Zawraa
23 de abril de 2019 Karbala Sports City (Karbala) Al-Zawraa 1 – 2 Al-Nassr
23 de abril de 2019 Estadio Foolad Shahr (Isfahán) Zob Ahan 2 – 0 Al-Wasl
7 de mayo de 2019 Karbala Sports City (Karbala) Al-Zawraa 2 – 2 Zob Ahan
7 de mayo de 2019 Estadio Rey Fahd (Riad) Al-Nassr 3 – 1 Al-Wasl
21 de mayo de 2019 Estadio Zabeel (Dubái) Al-Wasl 1 – 5 Al-Zawraa
29 de mayo de 2019 Estadio Grand Hamad (Doha, Qatar)[n 1] Zob Ahan 0 – 0 Al-Nassr

Grupo B

Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1 Al-Wahda 13 6 4 1 1 14 9 +5 Octavos de final
2 Al-Ittihad Jeddah 11 6 3 2 1 13 9 +4
3 Lokomotiv Tashkent 7 6 2 1 3 10 11 1
4 Al-Rayyan 3 6 1 0 5 9 17 8

Fuente: AFC

Partidos
Fecha Estadio (Ciudad) Local Resultado Visitante
4 de marzo de 2019 Estadio Lokomotiv (Taskent) Lokomotiv Tashkent 2 – 0 Al-Wahda
4 de marzo de 2019 King Abdullah Sports City (Jeddah) Al-Ittihad Jeddah 5 – 1 Al-Rayyan
11 de marzo de 2019 Estadio Jassim bin Hamad (Doha) Al-Rayyan 2 – 1 Lokomotiv Tashkent
11 de marzo de 2019 Estadio Al-Nahyan (Abu Dabi) Al-Wahda 4 – 1 Al-Ittihad Jeddah
9 de abril de 2019 Estadio Jassim bin Hamad (Doha) Al-Rayyan 1 – 2 Al-Wahda
9 de abril de 2019 King Abdullah Sports City (Jeddah) Al-Ittihad Jeddah 3 – 2 Lokomotiv Tashkent
22 de abril de 2019 Estadio Lokomotiv (Taskent) Lokomotiv Tashkent 1 – 1 Al-Ittihad Jeddah
22 de abril de 2019 Estadio Al-Nahyan (Abu Dabi) Al-Wahda 4 – 3 Al-Rayyan
7 de mayo de 2019 Estadio Al-Nahyan (Abu Dabi) Al-Wahda 3 – 1 Lokomotiv Tashkent
7 de mayo de 2019 Estadio Jassim bin Hamad (Doha) Al-Rayyan 0 – 2 Al-Ittihad Jeddah
21 de mayo de 2019 King Abdullah Sports City (Jeddah) Al-Ittihad Jeddah 1 – 1 Al-Wahda
21 de mayo de 2019 Estadio Lokomotiv (Taskent) Lokomotiv Tashkent 3 – 2 Al-Rayyan

Grupo C

Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1 Al-Hilal Saudi 13 6 4 1 1 10 5 +5 Octavos de final
2 Al-Duhail 9 6 2 3 1 11 8 +3
3 Esteghlal 8 6 2 2 2 6 8 2
4 Al-Ain 2 6 0 2 4 4 10 6

Fuente: AFC

Partidos
Fecha Estadio (Ciudad) Local Resultado Visitante
5 de marzo de 2019 Estadio Abdullah bin Khalifa (Doha) Al-Duhail 3 – 0 Esteghlal
5 de marzo de 2019 Estadio Hazza bin Zayed (Al Ain) Al-Ain 0 – 1 Al-Hilal Saudi
12 de marzo de 2019 Estadio Azadi (Teherán) Esteghlal 1 – 1 Al-Ain
12 de marzo de 2019 King Saud University Stadium (Riad) Al-Hilal Saudi 3 – 1 Al-Duhail
8 de abril de 2019 Estadio Abdullah bin Khalifa (Doha) Al-Duhail 2 – 2 Al-Ain
8 de abril de 2019 Estadio Hamad bin Khalifa (Doha, Qatar)[n 1] Esteghlal 2 – 1 Al-Hilal Saudi
23 de abril de 2019 Estadio Mohammed bin Zayed (Abu Dabi, EÁU)[n 1] Al-Hilal Saudi 1 – 0 Esteghlal
23 de abril de 2019 Estadio Hazza bin Zayed (Al Ain) Al-Ain 0 – 2 Al-Duhail
6 de mayo de 2019 Estadio Azadi (Teherán) Esteghlal 1 – 1 Al-Duhail
6 de mayo de 2019 King Saud University Stadium (Riad) Al-Hilal Saudi 2 – 0 Al-Ain
20 de mayo de 2019 Estadio Abdullah bin Khalifa (Doha) Al-Duhail 2 – 2 Al-Hilal Saudi
20 de mayo de 2019 Estadio Hazza bin Zayed (Al Ain) Al-Ain 1 – 2 Esteghlal

Grupo D

Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1 Al-Sadd 10 6 3 1 2 7 8 1 Octavos de final
2 Al-Ahli Saudi 9 6 3 0 3 7 7 0
3 Pakhtakor Tashkent 8 6 2 2 2 7 7 0
4 Persepolis 7 6 2 1 3 6 5 +1

Fuente: AFC

Partidos
Fecha Estadio (Ciudad) Local Resultado Visitante
5 de marzo de 2019 Estadio Azadi (Teherán) Persepolis 1 – 1 Pakhtakor Tashkent
5 de marzo de 2019 King Abdullah Sports City (Jeddah) Al-Ahli Saudi 2 – 0 Al-Sadd
12 de marzo de 2019 Estadio Pakhtakor Markaziy (Taskent) Pakhtakor Tashkent 1 – 0 Al-Ahli Saudi
12 de marzo de 2019 Estadio Jassim bin Hamad (Doha) Al-Sadd 1 – 0 Persepolis
9 de abril de 2019 Estadio Pakhtakor Markaziy (Taskent) Pakhtakor Tashkent 2 – 2 Al-Sadd
9 de abril de 2019 Estadio Zabeel (Dubái, EÁU)[n 1] Persepolis 2 – 0 Al-Ahli Saudi
22 de abril de 2019 Estadio Al-Maktoum (Dubái, EÁU)[n 1] Al-Ahli Saudi 2 – 1 Persepolis
22 de abril de 2019 Estadio Jassim bin Hamad (Doha) Al-Sadd 2 – 1 Pakhtakor Tashkent
6 de mayo de 2019 Estadio Pakhtakor Markaziy (Taskent) Pakhtakor Tashkent 1 – 0 Persepolis
6 de mayo de 2019 Estadio Jassim bin Hamad (Doha) Al-Sadd 2 – 1 Al-Ahli Saudi
20 de mayo de 2019 Estadio Azadi (Teherán) Persepolis 2 – 0 Al-Sadd
20 de mayo de 2019 King Abdullah Sports City (Jeddah) Al-Ahli Saudi 2 – 1 Pakhtakor Tashkent

Grupo E

Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1 Shandong Luneng 11 6 3 2 1 10 8 +2 Octavos de final
2 Kashima Antlers 10 6 3 1 2 9 8 +1
3 Gyeongnam 8 6 2 2 2 9 8 +1
4 Johor Darul Takzim 4 6 1 1 4 4 8 4

Fuente: AFC

Partidos
Fecha Estadio (Ciudad) Local Resultado Visitante
5 de marzo de 2019 Kashima Soccer Stadium (Kashima) Kashima Antlers 2 – 1 Johor Darul Takzim
5 de marzo de 2019 Changwon Football Center (Changwon) Gyeongnam 2 – 2 Shandong Luneng
12 de marzo de 2019 Jinan Olympic Sports Center (Jinan) Shandong Luneng 2 – 2 Kashima Antlers
12 de marzo de 2019 Estadio Tan Sri Dato (Johor Bahru) Johor Darul Takzim 1 – 1 Gyeongnam
9 de abril de 2019 Changwon Football Center (Changwon) Gyeongnam 2 – 3 Kashima Antlers
9 de abril de 2019 Jinan Olympic Sports Center (Jinan) Shandong Luneng 2 – 1 Johor Darul Takzim
24 de abril de 2019 Kashima Soccer Stadium (Kashima) Kashima Antlers 0 – 1 Gyeongnam
24 de abril de 2019 Estadio Tan Sri Dato (Johor Bahru) Johor Darul Takzim 0 – 1 Shandong Luneng
8 de mayo de 2019 Jinan Olympic Sports Center (Jinan) Shandong Luneng 2 – 1 Gyeongnam
8 de mayo de 2019 Estadio Tan Sri Dato (Johor Bahru) Johor Darul Takzim 1 – 0 Kashima Antlers
22 de mayo de 2019 Changwon Football Center (Changwon) Gyeongnam 2 – 0 Johor Darul Takzim
22 de mayo de 2019 Kashima Soccer Stadium (Kashima) Kashima Antlers 2 – 1 Shandong Luneng

Grupo F

Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1 Sanfrecce Hiroshima 15 6 5 0 1 9 4 +5 Octavos de final
2 Guangzhou Evergrande 10 6 3 1 2 9 5 +4
3 Daegu FC 9 6 3 0 3 10 6 +4
4 Melbourne Victory 1 6 0 1 5 4 17 13

Fuente: AFC

Partidos
Fecha Estadio (Ciudad) Local Resultado Visitante
5 de marzo de 2019 Estadio Rectangular (Melbourne) Melbourne Victory 1 – 3 Daegu FC
5 de marzo de 2019 Estadio Tianhe (Guangzhou) Guangzhou Evergrande 2 – 0 Sanfrecce Hiroshima
12 de marzo de 2019 Hiroshima Big Arch (Hiroshima) Sanfrecce Hiroshima 2 – 1 Melbourne Victory
12 de marzo de 2019 Daegu Forest Arena (Daegu) Daegu FC 3 – 1 Guangzhou Evergrande
10 de abril de 2019 Hiroshima Big Arch (Hiroshima) Sanfrecce Hiroshima 2 – 0 Daegu FC
10 de abril de 2019 Estadio Tianhe (Guangzhou) Guangzhou Evergrande 4 – 0 Melbourne Victory
23 de abril de 2019 Estadio Rectangular (Melbourne) Melbourne Victory 1 – 1 Guangzhou Evergrande
23 de abril de 2019 Daegu Forest Arena (Daegu) Daegu FC 0 – 1 Sanfrecce Hiroshima
8 de mayo de 2019 Hiroshima Big Arch (Hiroshima) Sanfrecce Hiroshima 1 – 0 Guangzhou Evergrande
8 de mayo de 2019 Daegu Forest Arena (Daegu) Daegu FC 4 – 0 Melbourne Victory
22 de mayo de 2019 Estadio Tianhe (Guangzhou) Guangzhou Evergrande 1 – 0 Daegu FC
22 de mayo de 2019 Estadio Rectangular (Melbourne) Melbourne Victory 1 – 3 Sanfrecce Hiroshima

Grupo G

Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1 Jeonbuk Hyundai Motors 13 6 4 1 1 7 3 +4 Octavos de final
2 Urawa Red Diamonds 10 6 3 1 2 9 4 +5
3 Beijing Guoan 7 6 2 1 3 6 8 2
4 Buriram United 4 6 1 1 4 3 10 7

Fuente: AFC

Partidos
Fecha Estadio (Ciudad) Local Resultado Visitante
6 de marzo de 2019 Estadio Mundialista (Jeonju) Jeonbuk Hyundai Motors 3 – 1 Beijing Guoan
6 de marzo de 2019 Estadio Saitama 2002 (Saitama) Urawa Red Diamonds 3 – 0 Buriram United
13 de marzo de 2019 Chang Arena (Buriram) Buriram United 1 – 0 Jeonbuk Hyundai Motors
13 de marzo de 2019 Estadio de los Trabajadores (Beijing) Beijing Guoan 0 – 0 Urawa Red Diamonds
9 de abril de 2019 Estadio Saitama 2002 (Saitama) Urawa Red Diamonds 0 – 1 Jeonbuk Hyundai Motors
9 de abril de 2019 Chang Arena (Buriram) Buriram United 1 – 3 Beijing Guoan
24 de abril de 2019 Estadio Mundialista (Jeonju) Jeonbuk Hyundai Motors 2 – 1 Urawa Red Diamonds
24 de abril de 2019 Estadio de los Trabajadores (Beijing) Beijing Guoan 2 – 0 Buriram United
7 de mayo de 2019 Chang Arena (Buriram) Buriram United 1 – 2 Urawa Red Diamonds
7 de mayo de 2019 Estadio de los Trabajadores (Beijing) Beijing Guoan 0 – 1 Jeonbuk Hyundai Motors
21 de mayo de 2019 Estadio Saitama 2002 (Saitama) Urawa Red Diamonds 3 – 0 Beijing Guoan
21 de mayo de 2019 Estadio Mundialista (Jeonju) Jeonbuk Hyundai Motors 0 – 0 Buriram United

Grupo H

Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1 Ulsan Hyundai 11 6 3 2 1 5 7 2 Octavos de final
2 Shanghai SIPG 9 6 2 3 1 13 8 +5
3 Kawasaki Frontale 8 6 2 2 2 9 6 +3
4 Sydney FC 3 6 0 3 3 5 11 6

Fuente: AFC

Partidos
Fecha Estadio (Ciudad) Local Resultado Visitante
6 de marzo de 2019 Jubilee Oval (Sídney) Sydney FC 0 – 0 Ulsan Hyundai
6 de marzo de 2019 Estadio de Shanghái (Shanghái) Shanghai SIPG 1 – 0 Kawasaki Frontale
13 de marzo de 2019 Estadio Ulsan Munsu (Ulsan) Ulsan Hyundai 1 – 0 Shanghai SIPG
13 de marzo de 2019 Estadio Todoroki Kawasaki (Kawasaki) Kawasaki Frontale 1 - 0 Sydney FC
10 de abril de 2019 Jubilee Oval (Sídney) Sydney FC 3 – 3 Shanghai SIPG
10 de abril de 2019 Estadio Ulsan Munsu (Ulsan) Ulsan Hyundai 1 – 0 Kawasaki Frontale
23 de abril de 2019 Estadio Todoroki Kawasaki (Kawasaki) Kawasaki Frontale 2 – 2 Ulsan Hyundai
23 de abril de 2019 Estadio de Shanghái (Shanghái) Shanghai SIPG 2 – 2 Sydney FC
7 de mayo de 2019 Estadio Ulsan Munsu (Ulsan) Ulsan Hyundai 1 – 0 Sydney FC
7 de mayo de 2019 Estadio Todoroki Kawasaki (Kawasaki) Kawasaki Frontale 2 – 2 Shanghai SIPG
21 de mayo de 2019 Jubilee Oval (Sídney) Sydney FC 0 – 4 Kawasaki Frontale
21 de mayo de 2019 Estadio de Shanghái (Shanghái) Shanghai SIPG 5 – 0 Ulsan Hyundai

Fase eliminatoria

Equipos clasificados

Grupo Primeros Segundos
Zona Oeste
A Zob Ahan Al-Nassr
B Al-Wahda Al-Ittihad Jeddah
C Al-Hilal Saudi Al-Duhail
D Al-Sadd Al-Ahli Saudi
Zona Este
E Shandong Luneng Kashima Antlers
F Sanfrecce Hiroshima Guangzhou Evergrande
G Jeonbuk Hyundai Motors Urawa Red Diamonds
H Ulsan Hyundai Shanghai SIPG

Cuadro de desarrollo

Los 16 equipos clasificados son divididos en 8 enfrentamientos a eliminación directa a partidos de ida y vuelta. Se tomará el criterio de la regla del gol de visitante en caso de igualar en el marcador global, de persistir el empate se jugará tiempo extra y de seguir así penales.

Culminada la etapa de octavos de final se sortearan los enfrentamientos de cuartos de final y semifinales.

Octavos de final Cuartos de final Semifinales Final
 18 de junio-13 de agosto  26 de agosto-18 de septiembre  1-23 de octubre  9-24 de noviembre
                                   
           
  Al-Nassr  1  3
  Al-Wahda  1  2  
  Al-Nassr  2  1
    Al-Sadd  1  3  
  Al-Duhail  1  1
  Al-Sadd  1  3  
  Al-Sadd  1  4
    Al-Hilal Saudí  4  2  
  Al-Ittihad  2  4
  Zob Ahan  1  3  
  Al-Ittihad  0  1
    Al-Hilal Saudí  0  3  
  Al-Ahli  2  1
  Al-Hilal  4  0  
  Al-Hilal Saudí  1 2
    Urawa Red Diamonds  0 0
  Kashima Antlers (v.)  1  2
  Sanfrecce Hiroshima  0  3  
  Kashima Antlers  0  1
    Guangzhou Ev. (v.)  0  1  
  Guangzhou Ev. (p.)  2  2 (6)
  Shandong Luneng  1  3 (5)  
  Guangzhou Evergrande  0  0
    Urawa Red Diamonds  2  1  
  Urawa Red Diamonds  1  3
  Ulsan Hyundai  2  0  
  Urawa Red D. (v.)  2  1
    Shanghai SIPG  2  1  
  Shanghái SIPG (p.)  1  1 (5)
  Jeonbuk Hyundai M.  1  1 (3)  

Octavos de final

  • Zona Occidental
Al-Nassr - Al-Wahda
5 de agosto de 2019 Al-Nassr
1:1 (1:0)
Al-Wahda Estadio Rey Fahd, Riyadh
Hamdallah  17' Reporte Leonardo  53' Asistencia: 8617 espectadores
Árbitro: Ali Sabah Al Qaysi
12 de agosto de 2019 Al-Wahda
2:3 (1:2)
Al-Nassr Estadio Al-Nahyan, Abu Dabi
Al Menhali  27'
Tagliabúe  79'
Reporte Hamdallah  41'
Giuliano  45+1',  62'
Asistencia: 5742 espectadores
Árbitro: Muhammad Taqi
Al-Ittihad Jeddah - Zob Ahan
5 de agosto de 2019 Al-Ittihad Jeddah
2:1 (1:1)
Zob Ahan Estadio Zabeel, Dubái, EAU [n 1]
Jiménez  9'
Al Sahafi  72'
Reporte Hadadifar  7' Asistencia: 2380 espectadores
Árbitro: Ma Ning
12 de agosto de 2019 Zob Ahan
3:4 (0:1)
Al-Ittihad Jeddah Estadio Grand Hamad, Doha, Qatar [n 1]
Jiménez  53' (a.g.)
Mohammadi  72'
Chrisantus  83'
Reporte Vecchio  45+1'
Sadeghi  54' (a.g.)
Romarinho  64',  70'
Asistencia: 700 espectadores
Árbitro: Adham Makhadmeh
Al-Duhail - Al-Sadd
6 de agosto de 2019 Al-Duhail
1:1 (1:1)
Al-Sadd Estadio Al Janoub, Doha
Msakni  44' Reporte Afif  30' Asistencia: 48 094 espectadores
Árbitro: Ryuji Sato
13 de agosto de 2019 Al-Sadd
3:1 (2:0)
Al-Duhail Estadio Jassim bin Hamad, Doha
Afif  20'
Hassan  34'
Yasser  90+1' (a.g.)
Reporte Edmilson  56' Asistencia: 9930 espectadores
Árbitro: Chris Beath
Al-Ahli Saudi - Al-Hilal
6 de agosto de 2019 Al-Ahli Saudí
2:4 (2:1)
Al-Hilal Saudí King Abdullah Sports City, Jeddah
Al Somah  6'
Djaniny  39'
Reporte Gomis  15',  48',  65'
Al Hafith  81'
Asistencia: 48 094 espectadores
Árbitro: Ahmed Al-Kaf
13 de agosto de 2019 Al-Hilal Saudí
0:1 (0:1)
Al-Ahli Saudí King Saud University Stadium, Riad
Reporte Asiri  42' Asistencia: 22 076 espectadores
Árbitro: Ma Ning
  • Zona Oriental
Kashima Antlers - Sanfrecce Hiroshima
18 de junio de 2019 Kashima Antlers
1:0 (1:0)
Sanfrecce Hiroshima Estadio de Kashima, Kashima
Serginho  24' Reporte Asistencia: 13 179 espectadores
Árbitro: Aziz Asymov
25 de junio de 2019 Sanfrecce Hiroshima
3:2 (0:1)
Kashima Antlers Estadio del Gran Arco, Hiroshima
Patric  66',  90+6' (pen.)
Sasaki  72'
Reporte Doi  33',  89' Asistencia: 4279 espectadores
Árbitro: Ali Sabah Al Qaysi
Guangzhou Evergrande - Shandong Luneng
18 de junio de 2019 Guangzhou Evergrande
2:1 (1:0)
Shandong Luneng Estadio Tianhe, Guangzhou
Shihao  35'
Zheng Zheng  80' (a.g.)
Reporte Chi  66' Asistencia: 38 900 espectadores
Árbitro: Hettikamkanamge Perera
25 de junio de 2019 Shandong Luneng
3:2 (0:1, 3:2) (t. s.)
(5:6 p.)
Guangzhou Evergrande Olympic Sports Center Stadium, Jinan
Haibin  62'
Fellaini  70'
Junshuai  93'
Reporte Paulinho  13',  103' Asistencia: 35 148 espectadores
Árbitro: Valentin Kovalenko
    Tiros desde el punto penal  

Jingdao
Gil
Fellaini
Junmin
Haibin
Peng

 

Shihao
Lin
Liyu
Paulinho
Linpeng
Yihao

Urawa Red Diamonds - Ulsan Hyundai
19 de junio de 2019 Urawa Red Diamonds
1:2 (1:1)
Ulsan Hyundai Estadio Saitama 2002, Saitama
Sugimoto  37' Reporte Min-Kyu  42'
Il-su  80'
Asistencia: 20 741 espectadores
Árbitro: Turki Al-Khudhayr
26 de junio de 2019 Ulsan Hyundai
0:3 (0:1)
Urawa Red Diamonds Estadio Ulsan Munsu, Ulsan
Reporte Koroki  41',  80'
Ewerton  87'
Asistencia: 3140 espectadores
Árbitro: Khamis Mohamed Al Kuwari
Shanghai SIPG - Jeonbuk Hyundai
19 de junio de 2019 Shanghai SIPG
1:1 (1:1)
Jeonbuk Hyundai Motors Estadio de Shanghái, Shanghái
Shenchao  39' Reporte Seon-min  1' Asistencia: 20 007 espectadores
Árbitro: Nawaf Shukralla
26 de junio de 2019 Jeonbuk Hyundai Motors
1:1 (1:0, 1:1) (t. s.)
(3:5 p.)
Shanghai SIPG Estadio Mundialista, Jeonju
Shin-Wook  27' Reporte Hulk  80' Asistencia: 11 095 espectadores
Árbitro: Alireza Faghani
    Tiros desde el punto penal  

Dong-Gook
Shin-Wook
Yong
Hyung-Min

 

Hulk
Elkeson
Akhmedov
Shenchao
Oscar

Cuartos de final

  • Zona Occidental
Al Nassr - Al-Sadd
26 de agosto de 2019 Al Nassr
2:1 (1:1)
Al-Sadd Estadio Rey Fahd, Riyadh
Aldawsari  44'
Giuliano  71'
Reporte Assadalla  21' Asistencia: 16 911 espectadores
Árbitro: Valentin Kovalenko
16 de septiembre de 2019 Al-Sadd
3:1 (1:1)
Al Nassr Estadio Jassim bin Hamad, Doha
Afif  26'
Al-Heidos  59'
Bounedjah  83' (pen.)
Reporte Hamdallah  33' Asistencia: 13 262 espectadores
Árbitro: Hettikamkanamge Perera
Al-Ittihad Jeddah - Al-Hilal Saudi
27 de agosto de 2019 Al-Ittihad Jeddah
0:0
Al-Hilal Saudí King Abdullah Sports City, Jeddah
Reporte Asistencia: 54 390 espectadores
Árbitro: Chris Beath
17 de septiembre de 2019 Al-Hilal Saudí
3:1 (1:1)
Al-Ittihad Jeddah King Saud University Stadium, Riad
Carrillo  44'
Al-Dawsari  48'
Giovinco  78'
Reporte Al-Sahafi  10' Asistencia: 22 916 espectadores
Árbitro: Ryuji Sato
  • Zona Oriental
Shanghai SIPG - Urawa Red Diamonds
27 de agosto de 2019 Shanghai SIPG
2:2 (0:2)
Urawa Red Diamonds Estadio de Shanghái, Shanghái
Hulk  49' (pen.),  71' (pen.) Reporte Makino  3'
Koroki  30'
Asistencia: 24 573 espectadores
Árbitro: Mohammed Abdulla Mohamed
17 de septiembre de 2019 Urawa Red Diamonds
1:1 (1:0)
Shanghai SIPG Estadio Saitama 2002, Saitama
Junling  39' (a.g.) Reporte Shenchao  60' Asistencia: 28 533 espectadores
Árbitro: Mohanad Qasim Eesee Sarray
Guangzhou Evergrande - Kashima Antlers
28 de agosto de 2019 Guangzhou Evergrande
0:0
Kashima Antlers Estadio Tianhe, Guangzhou
Reporte Asistencia: 39 998 espectadores
Árbitro: Abdulrahman Al Jassim
18 de septiembre de 2019 Kashima Antlers
1:1 (0:1)
Guangzhou Evergrande Estadio de Kashima, Kashima
Serginho  51' Reporte Talisca  40' Asistencia: 13 836 espectadores
Árbitro: Ahmed Al-Kaf

Semifinales

  • Zona Occidental
Al-Sadd - Al-Hilal Saudi
1 de octubre de 2019 Al-Sadd
1:4 (1:2)
Al-Hilal Saudí Estadio Jassim bin Hamad, Doha
B. Gomis  14' (a.g.) Reporte B. Gomis  33', 60'
Al-Bulaihi  45'
Al-Shalhoub  67'
Asistencia: 13 753 espectadores
Árbitro: Ahmed Al-Kaf
22 de octubre de 2019 Al-Hilal Saudí
2:4 (2:3)
Al-Sadd King Saud University Stadium, Riad
Al-Dawsari  13'
B. Gomis  25'
Reporte Afif  17' (pen)
Tae-Hee  19'
Al-Haydos  20'
Khoukhi  90+3'
Asistencia: 20 743 espectadores
Árbitro: Muhammad Taqi
  • Zona Oriental
Urawa Red Diamonds - Guangzhou Evergrande
2 de octubre de 2019 Urawa Red Diamonds
2:0 (1:0)
Guangzhou Evergrande Estadio Saitama 2002, Saitama
Fabrício  19'
Sekine  75'
Reporte Asistencia: 30 068 espectadores
Árbitro: Chris Beath
23 de octubre de 2019 Guangzhou Evergrande
0:1 (0:0)
Urawa Red Diamonds Estadio Tianhe, Guangzhou
Reporte Koroki  50' Asistencia: 39 999 espectadores
Árbitro: Alireza Faghani

Final

Urawa Red Diamonds - Al-Hilal Saudí
9 de noviembre de 2019, 19:30 (UTC+3) Al-Hilal Saudí
1:0 (0:0)
Urawa Red Diamonds King Saud University Stadium, Riad
Carrillo  60' Reporte Asistencia: 22 549 espectadores
Árbitro: Ali Sabah Al Qaysi
24 de noviembre de 2019, 19:00 (UTC+9) Urawa Red Diamonds
0:2 (0:0)
Al-Hilal Saudí Estadio Saitama 2002, Saitama
Reporte Al-Dawsari  74'
B. Gomis  90+3'
Asistencia: 58 109 espectadores
Árbitro: Valentin Kovalenko

Ida

Al-Hilal Saudí

Al-Hilal Saudí
1

Urawa Red Diamonds
0
9 de noviembre de 2019, 19:30 (UTC+3)
King Saud University Stadium, Riad — 22 549 espectadores
  1POR Abdullah Al-Muaiouf
  2DEF Mohammed Al-Burayk
20DEF Jang Hyun-Soo
  5DEF Ali Al-Boleahi
12DEF Yasir Al-Shahrani
19MED André Carrillo
  7MED Salman Al-Faraj
  8MED Abdullah Otayf 89'
29MED Salem Al-Dawsari
  9DEL Sebastian Giovinco 87'
18DEL Bafétimbi Gomis
Entrenador Răzvan Lucescu
25POR Haruki Fukushima
31DEF Takuya Iwanami
  4DEF Daisuke Suzuki
  5DEF Tomoaki Makino
  8MED Ewerton da Silva
16MED Takuya Aoki
27MED Daiki Hashioka
41MED Takahiro Sekine 85'
  7MED Kazuki Nagasawa 75'
12DEL Fabrício
30DEL Shinzo Koroki
Entrenador Tsuyoshi Otsuki
Sustituciones
24MED Nawaf Al-Abed 87'
28MED Mohamed Kanno 89'
  3DEF Tomoya Ugajin 75'
14DEL Kenyu Sugimoto 85'
Goles
60'André Carrillo1–0
Amonestaciones
38'Ali Al-Boleahi
Árbitro Ali Sabah Al Qaysi
Árbitros asistentes Hayder Abdulhasan
Ameer Dawood Hussein
Asistentes adicionales Mohanad Sarray
Omar Al Yaqoubi
Cuarto árbitro Obaid Al-Swaiedi

Reporte

Urawa Red Diamonds

Vuelta

Urawa Red Diamonds

Urawa Red Diamonds
0

Al-Hilal Saudí
2
24 de noviembre de 2019, 19:00 (UTC+9)
Estadio Saitama 2002, Saitama — 58 109 espectadores
  1POR Shusaku Nishikawa
31DEF Takuya Iwanami
  4DEF Daisuke Suzuki
  5DEF Tomoaki Makino
  8DEF Ewerton da Silva
16MED Takuya Aoki 88'
27MED Daiki Hashioka
41MED Takahiro Sekine
  7MED Kazuki Nagasawa 63'
12MED Fabrício 71'
30DEL Shinzo Koroki
Entrenador Tsuyoshi Otsuki
  1POR Abdullah Al-Muaiouf
  2DEF Mohammed Al-Burayk 80'
20DEF Jang Hyun-Soo
  5DEF Ali Al-Boleahi
12DEF Yasir Al-Shahrani
19MED André Carrillo
  7MED Salman Al-Faraj
  8MED Abdullah Otayf 90+4'
29MED Salem Al-Dawsari
  9DEL Sebastian Giovinco 88'
18DEL Bafétimbi Gomis
Entrenador Răzvan Lucescu
Sustituciones
10MED Yōsuke Kashiwagi 63'
14DEL Kenyu Sugimoto 71'
22MED Yuki Abe 88'
17DEF Abdullah Al-Hafith 80'
28MED Mohamed Kanno 88'
10DEL Mohammad Al Shalhoub 90+4'
Goles
74'Salem Al-Dawsari0–1
90'+3Bafetimbi Gomis0–2
Amonestaciones
43'Takahiro Sekine
53'Takuya Aoki
57'Takuya Iwanami
76'Tomoaki Makino
Árbitro Valentin Kovalenko
Árbitros asistentes Andrey Tsapenko
Timur Gaynullin
Asistentes adicionales Ilgiz Tantashev
Aziz Asimov
Cuarto árbitro Ruslan Seratzidinov

Reporte

Al-Hilal Saudí

Campeón
Al-Hilal Saudí
3.er título

Goleadores

  • Actualizado al 24 de noviembre de 2019 (AFC)
Pos. Jugador Club Total
1 Bafétimbi Gomis Al-Hilal 11
2 Leonardo Al-Wahda 9
3 Shinzo Koroki Urawa Red Diamonds 8
4 Omar Al Somah Al-Ahli Saudi 7
5 Alaa Abbas Al-Zawraa 6
Giuliano Al-Nassr
Hulk Shanghai SIPG
Graziano Pellè Shandong Luneng
9 Temurkhuja Abdukholiqov Lokomotiv Tashkent 5
Akram Afif Al-Sadd
Romarinho Al-Ittihad Jeddah
Anderson Talisca Guangzhou Evergrande

Nota: Los goles marcados en el play-off de clasificación no se cuentan para determinar el máximo goleador (Reglamento Artículo 64.4).[1] Source: AFC[8]

Véase también

Notas

  1. Los partidos entre equipos de Irán y Arabia Saudita se juegan en campo neutral debido a la ruptura de relaciones diplomáticas entre ambos países.

Referencias

  1. «2018 AFC Champions League Competition Regulations» (PDF) (en inglés). AFC. Consultado el 19 de diciembre de 2017.
  2. «Revamp of AFC competitions». AFC. 25 de enero de 2014.
  3. «ExCo approves expanded AFC Asian Cup finals». AFC. 16 de abril de 2014.
  4. «Entry Manual: AFC Club Competitions 2017-2020» (PDF) (en inglés). PDF. Consultado el 19 de diciembre de 2017.
  5. «AFC MA Ranking (as of 30 November 2016)» (PDF) (en inglés). AFC. Consultado el 19 de diciembre de 2017.
  6. «AFC Club Competitions Ranking Mechanics (2016 version)» (PDF) (en inglés). AFC. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2017.
  7. «AFC Competitions Calendar 2019». AFC. 28 de noviembre de 2017.
  8. «Top Goal Scorers (by Stage) – 2019 AFC Champions League (Group stage, Round of 16, Knock-out stage)». the-afc.com. AFC.

Enlaces externos


Predecesor:
2018
Liga de Campeones de la AFC
2019
Sucesor:
2020
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.