Treinta y nueve (serie de televisión)

• Son Ye-jin como Cha Mi-jo. De familia acomodada, ahora es directora de una clínica dermatológica en Gangnam. Sincera y activa en las cosas que le gustan, espera con ansias un año sabático para practicarlas.[4][5][6]
• Jeon Mi-do como Jung Chan-yeong. Una vez fue aspirante a actriz, pero ahora trabaja como profesora de interpretación y vuelca su pasión en sus alumnos. Y, en efecto, es reconocida por saber dirigir a actores que se preparan para una obra importante. Sabe hablar de modo directo y franco con todos.[7]
• Kim Ji-hyun como Jang Joo-hee. Trabaja en unos grandes almacenes como encargada de cosméticos. Su timidez le ha impedido tener aún una relación romántica.[8][9][10]
• Yeon Woo-jin como Kim Sun-woo. Tiene también 39 años, y es un dermatólogo que vuelve a Corea después de haberse formado y vivido en Estados Unidos. Tiene una personalidad afectuosa y se siente muy atraído por Cha Mi-jo, a la que conoció casualmente.[11][12]
• Lee Moo-saeng como Kim Ji-seok. Es representante de Champ Entertainment, una agencia de entretenimiento, y tiene una personalidad tranquila, seria y cariñosa. Se enamora a primera vista de Chan-yeong, a quien también conoció por casualidad.[13] [14]
• Lee Tae-hwan como Park Hyun-joon. Presidente y chef de Chinatown, de 35 años. Aunque es un cocinero lo suficientemente hábil como para ser apreciado y reconocido en un hotel, es un personaje valiente que abrió un restaurante porque quería cocinar en el suyo. En él conoció a Joo-hee, en cuya compañía se siente feliz, y sus amigas, todas clientes habituales.[11][13]

• Lee Kan-hee como la madre de Mi-jo.
• Kang Mal-geum como Cha Mi-hyun, hermana mayor de Mi-jo.[15]
  • Yoon Hye-bin como Mi-hyun de niña.
• Park Ji-il como el profesor Cha Yoo-hyeok, padre de Mi-jo.[16]
• Seo Ji-young como la verdadera madre de Mi-jo.[17]

• Seo Hyun-chul como el padre de Chan-yeong.[18]
• Lee Ji-hyun como la madre de Chan-yeong.[19]

• Ahn So-hee como Kim So-won. Es la hermana menor de Sun-woo, y es pianista.[20]
• Jo Won-hee como Kim Jeong-tak, padre de Sun-woo y padre adoptivo de So-won.
• Song Min-ji como Kang Seon-joo, mujer de Jin-seok. Proviene de una familia adinerada y tiene un fuerte deseo de tener lo que se le antoja.[21]
• Oh Se-young como Jo Hye-jin, novia de Hyun-jun, estudiante.
• Park Jung-eon como la jefa de la pastelería de Chan-yeong.
• Han Sun-ho como Chan-yeong de joven.[22]
• Shin So-hyun como Mi-jo de joven.[23]
• Lee Da-yeon como Joo-hee de joven.
• Nam Ki-ae como la madre de Joo-hee.

• Kim Kwon como un estudiante de actuación de Jung Chan-young (episodio n.º 1).[24]
• Hwang Bo-reum-byeol como una estudiante de actuación de Jung Chan-young (episodio n.º 3).
• Han Bo-reum como una estudiante de actuación (episodio n.º 7).
• Im Si-wan como Im Si-wan, exalumno de actuación de Jung Chan-young (episodio n.º 10).[25][26]
• Kang Tae-oh como un empleado a tiempo parcial en el restaurante Chinatown de Hyun-joon, y amigo de este (episodio n.º 11).[27][28]

Según Nielsen Korea, la serie alcanzó con el 8,122% su mayor cuota de audiencia en el último episodio, emitido el mismo día de la boda de una de las protagonistas, Son Ye-jin, con el también actor Hyun Bin.[40]

Treinta y nueve: Audiencia en Corea del Sur (millones)

Temporada		Episodio número												Promedio
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
	1	1.052	1.193	1.623	1.614	1.086	1.401	1.210	1.520	1.379	1.546	1.314	1.714	1.387

Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea

Jonathan Wilson (Ready Steady Cut), en su comentario del primer capítulo, presenta la serie como «una reflexión fundamentada sobre la amistad, las relaciones, el envejecimiento y la mortalidad como la promesa, o tal vez la amenaza, de un hito importante que impulsa a tres mujeres muy diferentes, pero profundamente conectadas, a reconsiderar sus propias vidas y elecciones». A pesar de que se trata de un capítulo de introducción a los personajes y la trama, «el tono firme, las interpretaciones sólidas, el humor efectivo y, a menudo, el encantador sentido del romance dan una fuerte primera impresión».[45]

Más severo es el juicio de William Schwartz (HanCinema) con respecto al segundo capítulo, que encuentra difícil de descifrar: hay «escenas enteras en Treinta y nueve [...] donde es difícil saber cuál era el punto de cualquier cosa». Solamente la anunciada muerte de un personaje parece darle a la serie una apariencia de trama, pero «de cualquier manera, Treinta y nueve tuvo la oportunidad de despertar mi interés y fracasó. Simplemente no hay nada al respecto que sea del todo atractivo».[46]