Río Grey (Nueva Zelanda)

El río Grey / Māwheranui, está localizado en el noroeste de la Isla Sur de Nueva Zelanda. Sube en el Lago Christabel, uno de los numerosos lagos pequeños en el lado occidental de los Alpes del Sur, 12 kilómetros al suroeste del paso Lewis, y corre hacia el oeste por 120 kilómetros antes de desembocar en el mar de Tasmania en Greymouth. Thomas Brunner, quién exploró el área a finales de los años 1840s, nombró el río en honor de George Grey, quién fue Gobernador general de Nueva Zelanda de 1845 a 1854. La ley de liquidación de reclamaciones de Ngāi Tahu de 1998 cambió el nombre oficial del río a Río Grey / Māwheranui en 1998.[1] El nombre maorí nombre para el sistema fluvial y el área circundante es Māwhera, mientras que Māwheranui es distinguido de la rama del norte río Little Grey / Māwheraiti.[2]

Río Grey
Ubicación geográfica
Desembocadura mar de Tasmania
Coordenadas 42°26′30″S 171°11′43″E
Ubicación administrativa
País Nueva Zelanda
División West Coast
Cuerpo de agua
Longitud 120 kilómetros
Mapa de localización

El Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda traduce Māwheranui como "ancho y extenso (desembocadura de río)".[3]

Numerosos ríos pequeños son afluentes del Grey, y muchos de ellos también lagos de desagüe. Destacan entre estos el río Ahaura y el río Arnold, el último de los cuales es la salida del Lago Brunner, el lago más grande en el noroeste de la Isla Sur. Unas pequeñas plantas hidroeléctricas se encuentran a 25 kilómetros río arriba de la desembocadura.

La desembocadura del río Grey está protegida por un banco de arena, el banco Greymouth, el cual es un peligro notorio para la navegación.[4]

Aguas negras descargan en el río Grey después de lluvia pesada. Históricamente, las aguas negras y pluviales de Greymouth, Cobden y Blaketown fueron liberadas sin tratamiento directamente en el río. Cambios a los esquemas de aguas residuales del Consejo del Distrito de Grey proporcionó la separación y el tratamiento de los desechos, excepto durante los periodos de lluvias fuertes, como en primavera, cuándo se supera la capacidad de tratamiento de desechos.[5]

Referencias
  1. «Ngai Tahu Claims Settlement Act 1998». Consultado el 28 de marzo de 2011.
  2. New Zealand 1:50000 Topographic Map Series sheet BT21 – Waiuta
  3. «1000 Māori place names». New Zealand Ministry for Culture and Heritage. 6 de agosto de 2019.
  4. «Greymouth bar braved by experienced fisherman - NZ News - Video - 3 News». web.archive.org. 20 de abril de 2012. Archivado desde el original el 20 de abril de 2012. Consultado el 7 de julio de 2020.
  5. Bromley, Tui (31 de octubre de 2012). «Effluent with your whitebait?». The Greymouth Star. The New Zealand Herald. Consultado el 31 de octubre de 2012.

Enlaces externos
  • Esta obra contiene una traducción derivada de «Grey River» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.