The Air That I Breathe
«The Air That I Breathe» es una canción del cantautor inglés Albert Hammond que aparece en su álbum It Never Rains in Southern California (1972).
«The Air That I Breathe» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Canción de Albert Hammond | |||||
Álbum | It Never Rains in Southern California | ||||
Publicación | 1972 | ||||
Género | Soft rock | ||||
Duración | 3:40 | ||||
Discográfica | Mums Records 31905 | ||||
Escritor(es) | Albert Hammond, Mike Hazlewood | ||||
Productor(es) | Albert Hammond, Don Altfeld | ||||
Idioma original | inglés | ||||
Canciones de It Never Rains in Southern California
| |||||
Versiones
«The Air That I Breathe» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Sencillo de The Hollies del álbum Hollies | |||||
Publicación | 1974 | ||||
Grabación | 1973 | ||||
Género(s) | Soft rock | ||||
Duración | 4:13 | ||||
Discográfica | Polydor 2058435 | ||||
Autor(es) | Albert Hammond, Mike Hazlewood | ||||
Productor(es) | Ron Richards, The Hollies | ||||
The Hollies | |||||
| |||||
«Necesito poder respirar» | |||||
---|---|---|---|---|---|
de Jorge González del álbum Mi destino: Confesiones de una estrella del rock | |||||
Publicación | 1999 | ||||
Grabación | 1999 | ||||
Género(s) | Indie rock | ||||
Duración | 4:24 | ||||
Discográfica | Alerce, la otra música | ||||
Autor(es) | Albert Hammond, Mike Hazlewood | ||||
Productor(es) | Jorge González | ||||
Jorge González | |||||
| |||||
Fue popularizada por The Hollies al ser incluida como sencillo en el álbum Hollies de 1974. Esta versión es la más exitosa, alcanzando el puesto número dos en el ranking del Reino Unido, y el sexto en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos.
Ha sido versionada también por artistas como The Shadows (1975), Olivia Newton-John (1976), Julio Iglesias con The Beach Boys (1984), Barry Manilow (1996), k. d. lang (1997), Simply Red (1998), Semisonic (1998), The Mavericks (2003), y Lori Meyers (2018), entre otros.
El dúo brasileño Chitãozinho & Xororó adaptó la canción al portugués («É Assim Que Eu Te Amo») en el disco Cowboy do Asfalto (1990).
La versión en español, conocida como «Necesito poder respirar», fue grabada por el propio Hammond en 1975 dentro de su álbum Canta Sus Grandes Éxitos En Español E Inglés. Asimismo, el chileno Jorge González grabó el tema como sencillo de su álbum Mi destino (1999).
Rondor Music denunció a Radiohead por plagio, debido al parecido de «Creep» con «The Air That I Breathe». En 1993, los músicos de Radiohead reconocieron que había una inspiración en la composición, por lo que incluyeron en los créditos a Albert Hammond y Mike Hazlewood como coautores, lo que evitó que el pleito legal se hiciera más grande.[1]
Referencias
- Alonso, Martín (10 de enero de 2018). «La cadena del plagio: The Hollies, Radiohead, Lana del Rey y Sam Smith». La Provincia - Diario de Las Palmas. Consultado el 3 de noviembre de 2020.