Le Chant des Girondins
Le Chant des Girondins (literalmente, "El Canto de los Girondinos"), también conocido como "Choeur des Girondins" y "Mourir pour la patrie",[1] es un himno patriótico[1] considerado como el himno no oficial de Francia durante la Segunda República,[2] abarcando desde 1848 hasta 1852.
Le Chant des Girondins | ||
---|---|---|
El himno posee varias partes, una extraída de la novela histórica Le Chevalier de Maison Rouge (1846) de Alejandro Dumas,[1] cuya historia gira alrededor de la creación de la Primera República después de la Revolución francesa de 1789. Otra parte, la del estribillo, fue extraída de "Roland à Roncevaux" escrita por el compositor y militar Rouget de Lisle,[1] compositor de La Marsellesa. La música fue a cargo de Alphonse Varney, padre de Louis Varney.
1
Par la voix du canon d’alarmes
La France appelle ses enfants,
– Allons dit le soldat, aux armes !
C’est ma mère, je la défends.
Estribillo
- Mourir pour la Patrie
- Mourir pour la Patrie
- C’est le sort le plus beau, le plus digne d’envie
- C’est le sort le plus beau, le plus digne d’envie
2
Nous, amis, qui loin des batailles
Succombons dans l’obscurité,
Vouons du moins nos funérailles
A la France, à la liberté.
Estribillo
3
Frères, pour une cause sainte,
Quand chacun de nous est martyr,
Ne proférons pas une plainte,
La France, un jour doit nous bénir.
Estribillo
4
Du Créateur de la nature,
Bénissons encore la bonté,
Nous plaindre serait une injure,
Nous mourons pour la liberté.
Estribillo
Referencias
- Bibliothèque nationale de France. «Chant des Girondins» (en francés).
- Peronnet, Patrick (5 de febrero de 2016). «Musique officielle et citoyenneté dans la fièvre de 1848». Territoires contemporains (en francés) (6). ISSN 1961-9944. Consultado el 31 de marzo de 2018.