Juan Martin Elexpuru

Juan Martín Elexpuru Arregi (Vergara, Guipúzcoa, 15 de noviembre de 1950) es escritor y traductor de lengua vasca. Estudió filosofía y filología vasca, y de 1976 a 1996 fue profesor en el Centro de la UNED de Vergara.[1] Es doctor en lengua vasca por la UPV con una tesis dirigida por Ibon Sarasola.

Juan Martin Elexpuru
Información personal
Nombre de nacimiento Juan Martin Elexpuru Arregi
Nacimiento 15 de noviembre de 1950 (71 años)
Vergara (España)
Nacionalidad Española
Educación
Supervisor doctoral Ibon Sarasola
Información profesional
Ocupación Escritor

De 2001 a 2005 fue coordinador en Guipúzcoa del partido Aralar.[2]

Obras

Narración
  • Hamaika ipuin (2000, Elkar)
  • Krabelina Beltza, eleberri erotikoa (1998, Txalaparta)
  • Lasai, Juanantonio, lasai (1987, Kutxa)
  • Txakur zaunkak atean (1989, Elkar)

Literatura infantil y juvenil
  • Laminen sekretua (2010, Elkar)
  • Harpajolea (2006, Ibaizabal)
  • Txepetxa eta sugea (2000, Elkar)
  • Fraixko eta galtzagorriak (1997, Txalaparta)
  • Marea biziak zozomikoetan (1991, Pamiela)
  • Pitxirrio Zirkus (1988, Elkar)
  • Fernando plaentziarra (1984, Elkar)

Antologías
  • Euskal lizunkeriaren antologia (1999, Txalaparta)

Traducciones
  • Florentziako Por el gobierno solasean; Francesco Guicciardini (Limes, 2019)
  • Rita tenislari; Rita En el polo; Rita y el-ladrón de tumba; Rita Robinson, Ritak nobioa tiene. Mikel Valverde (2010, Mutuamente)
  • No casar, el padre!. delicado Casadelrrey (2009, Mutuamente)
  • El príncipe. Nikolas Makiavelo (2008, Limes)
  • Tartufo+Zekena. Molière (2008, la Literatura Universal)
  • Filosofía apaingelan; Donatien Alphonse F. Sade (2001, Txalaparta): Esté Montoriorekin a un
  • Por los delitos y por las sanciones; Cesare Beccaria (1999, el Clásico)
  • Para leer con la mano sola las cuentas; Pilar Cristobal (1999, Txalaparta)
  • La bomba. J.M. Almarzegi, Fernando Lalana (1990, Bruño)
  • Gelsomino gezurtien En el territorio. Rodari (1987, Mutuamente)
  • Abereen etxaldea; George Orwell (1982, Mutuamente)

Libros de viaje
  • Kuba triste dago (1994, Elkar)
  • Alpeen itzalpean (1993, Elkar)

Ensayos
  • ¿Qué está pasando con Iruña-Veleia? (2018, Pamiela)
  • Urdirotz eta Antzin. Euskal Udalekuak. Historia eta Istorioak. (2018, Goitikoetxea Kultur Elkartea)
  • Euskararen aztarnak Sardinian? (2017, Pamiela)
  • Elorrixoko berbetia. Aintzane Agirrebeñarekin batera (2014, Elorrioko Udala)
  • Lan eta lan, emakumea Bergaran. (2014, Bergarako Udala)
  • Iruña-Veleiako euskarazko grafitoak (2009, Arabera)
  • Bergara aldeko hiztegia (2004, Bergarako Udala)
  • Bergarako euskara. (1988, UNED-Bergara)

Referencias
  1. «Elexpuru Arregi, Juan Martín - Auñamendi Eusko Entziklopedia», aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus.
  2. «Euskal Idazleen Elkartea. Idazleak», www.idazleak.eus.

    Enlaces externos
    Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.