Gabriele Morelli
Gabriele Morelli (Campofilone,[1] 2 de noviembre de 1937)[nota 1] es un filólogo hispanista italiano, catedrático de la Universidad de Bérgamo, investigador, autor y editor.
Gabriele Morelli | ||
---|---|---|
![]() Gabriele Morelli | ||
Información personal | ||
Nacimiento |
2 de noviembre de 1937 (84 años) Campofilone ![]() | |
Nacionalidad | Italiana | |
Educación | ||
Educado en | Universidad Bocconi | |
Información profesional | ||
Ocupación | hispanista, profesor universitario | |
Empleador | Universidad de Bérgamo | |
Miembro de | Asociación de Hispanistas Italianos | |
Biografía
Comenzó sus estudios de lengua y literatura en la Universidad Bocconi de Milán en 1961, época en que no abundaban las facultades de lengua y filología españolas en Italia.[3] Obtuvo allí su grado de doctor en 1966 con una tesis sobre Miguel Hernández.[4] Mientras cursaba el primer año de universidad viajó por primera vez a España, donde más adelante estudió en Salamanca.[3]
Entre las obras que Morelli ha editado y compilado destacan los epistolarios. Publicó un epistolario de Vicente Huidobro con la correspondencia fechada entre 1918 y 1947 con Gerardo Diego, Juan Larrea y Guillermo de Torre. También encontró un eco notable su colección de cartas de amor de Pablo Neruda.[5][6] Cabe destacar también, por su valor histórico, un epistolario inédito sobre Miguel Hernández: la correspondencia que mantuvo Darío Puccini (1921-1997) con Josefina Manresa (la viuda de Hernández) entre los años 1961 y 1971 para difundir en Italia la obra del poeta.[7]
Presidente de la Asociación de Hispanistas Italianos,[4] es considerado en el ámbito académico como uno de los principales especialistas en literatura española e hispanoamericana, en particular la de los años de la vanguardia y la generación del 27.[7][8]
Obras
Aparte de muchos artículos y ensayos, Morelli ha publicado y editado más de 50 libros de la vanguardia y la generación del 27:[nota 2]
- Linguaggio poetico del primo Aleixandre, Milano, Cisalpino-Goliardica 1972.
- Ámbito de Vicente Aleixandre, prólogo de G. Morelli, Madrid, Visor, 1976.
- Lorca. La vita, l'opera, i testi esemplari, «I Memorabili», Milano, Edizioni Accademia, 1974; 2ª ed.1978.
- Vicente Aleixandre, Dialoghi della conoscenza, introduzione, traduzione e note di G. Morelli, «Il Maestrale», Milano, Edizioni Accademia, 1978.
- Vicente Aleixandre, Pasión de la tierra, introduzione e traduzione di G. Morelli, Roma, Bulzoni Editore, 1984.
- Vicente Aleixandre, Pasión de la Tierra, Introducción y ed. de G. Morelli, Madrid, Cátedra, 1987.
- Federico García Lorca, Saggi critici nel cinquantenario della morte, a cura di G. Morelli, Bari, Schena Editore, 1988.
- Trent'anni di avanguardia spagnola, a cura di G. Morelli, Milano, Edizioni Universitarie Jaca Book, 1988; ed. esp., Treinta años de vanguardia española, Sevilla, Ediciones El Carro de la Nieve, 1992).
- Federico García Lorca, Lettere americane, ed. di G. Morelli, Venezia, Marsilio Editori, 1994.
- Ludus. Gioco, sport e cinema nell'avanguardia spagnola, ed. di G. Morelli, Milano, Edizioni Universitarie Jaca Book, 1994; ed. esp. ampliada Ludus, cine, arte y deporte en la literatura española de vanguardia, ed. de G. Morelli, Valencia, Pre-Textos, 2000.
- Vicente Huidobro, Viaggi siderali, antologia poetica e versione italiana a cura di G. Morelli, Milano, Jaca Book, 1995.
- Historia y recepción de la «Antología» de Gerardo Diego, Valencia, Pre-Textos, 1997.
- De Vicente Aleixandre a Juan Guerrero y a Jorge Guillén. Epistolario, ed. de G. Morelli, Universidad de Alcalá, Ediciones Caballo Griego para la Poesía, 1998.
- Gerardo Diego. L'assoluto lirico, ed. di G. Morelli, Recanati, Centro Nazionale di Studi Leopardiani, 1998.
- Manuel Altolaguirre y las revistas literarias de la época, a cura di G. Morelli, Actas del Coloquio Internacional organizado por la Universidad de Bérgamo, Viareggio-Lucca, Mauro Baroni Editore, 1999.
- Epistolarios del 27: el estado de la cuestión, ed. de G. Morelli, Actas del congreso internacional, Bérgamo, 12-13 de mayo de 2000, Viareggio-Lucca, Mauro Baroni editore, 2001.
- Gerardo Diego y el III centenario de Góngora: Correspondencia inédita, Valencia, Pre- Textos, 2001.
- Vicente Aleixandre, Ambito, ed. e versione italiana di G. Morelli, Napoli, Liguori, 2002.
- Juan Chabás, Porto d'ombra, ed. y versión italiana de G. Morelli, Milano, Viennepierre, 2003. Premio Cervantes de la traducción 2004.
- Juan Chabás, L'italia fascista (politica e cultura), a cura di G. Morelli, Milano, Viennepierre, 2004.
- Pablo Neruda, Yo soy/Io sono, a cura di G. Morelli, Sugarcoedizioni, 2004.
- Pablo Neruda, Canto generale, a cura di G. Morelli, Sugarcoedizioni, 2004.
- Eugenio Luraghi-Rafael Alberti. Corrispondenza inedita (I947-I983), Milano, Viennepierre Edizioni, 2005.
- Manuel Altolaguirre y Concha Méndez. Una vida para la poesía, edición de G. Morelli y M. Bianchi; Actas del Congreso Internacional 14-15 de noviembre de 2005, Universidad de Bérgamo Milano, Viennepierre Edizioni, 2006.
- Ilegible, hijo de Flauta. Argumento cinematográfico de Juan Larrea y Luis Buñuel. Texto completo, adaptación fílmica y nuevas escenas inéditas. Edición de G. Morelli, Sevilla, Renacimiento, 2007.
- La generación del 27 y su modernidad, Málaga, Centro Cultural de la Generación del 27, 2007.
- Pablo Neruda, Veinte poemas de amor y una canción desesperada, edición de Gabriele Morelli, Madrid, Cátedra 2008.
- Vicente Huidobro, Epistolario. Correspondencia con Gerardo Diego, Juan Larrea y Guillermo de Torre (1918-1947), edición de Gabriele Morelli, Madrid, Publicaciones de la Residencia de Estudiantes 2008.
- María Teresa León, La historia de mi corazón, edición facsímil de G. Morelli, Málaga, Centro Cultural de la Generación del 27, 2008.
- Juan Larrea. Poesía y revelación. Selección y prólogo de Gabriele Morelli, Colección Obra Fundamental, Madrid, Fundación Banco de Santander, 2009.
- Dario Puccini. Rafael Alberti. Corrispondenza inedita (1951-1969), a cura di G. Morelli, Milano, Viennepierre Edizioni, 2009.
- "Carmen Conde, Senza Eden. Poesie scelte (1929-1980)", traduzione e postfazione di G. Morelli, Milano, Edizioni Medusa 2009. ISBN: 978-88-7698-091-6.
- “Luis Rosales, La casa encendida/La casa illuminata“, a cura di G. Morelli, Napoli, Liguori Editore, 2010. ISBN: 978-88-207-5087-9.
- “Vicente Huidobro, Cagliostro“, edición de Gabriele Morelli, Madrid, Cátedra, 2011. ISBN: 978-84-376-2842-4
- “Epistolario inédito sobre Miguel Hernández 1961-1971 entre Dario Puccini y Josefina Manresa“, edición de Gabriele Morelli, Sevilla, Renacimiento, 2011. IBS 978-84-151778-17-
- “NUEVA REVISTA“, Edición de Gabriele Morelli, Facsímiles de Revistas, Sevilla, Renacimiento, 2012.
- “Vicente Huidobro. Poesía y creación“, Introduccción y selección de Gabriele Morelli, Madrid, Fundación Banco Santander, 2012,IBSM 9788492543380
- “Leopoldo Panero. Poesia dell’intimità“, Traduzione e cura di Gabriele Morelli, Milano, Medusa, 2013, ISBN 978-88-7698-265-1
- “Abelardo Linares, L’unico cielo“, Traduzione dalla spagnolo e cura di G. Morelli, Martinsicuro(TE), De Felice Edizioni, 2013, ISBN 978-88-97726-19-7.
- “Bolaño. La prossima battaglia“, a cura di Gabriele Morelli, Milano, Medusa, 2013, ISBN 978-88-7698-285-9
- “Giacono Leopardi, Poesías“, Traducción de M. Romero Martínez, Introducción de Gabriele Morelli, 2013.
- “Cosecha, Lírica Castellana“, edición y prólogo de Gabriele Morelli, Milano, 1934; Sevilla, Renacimiento, 2014.
- “Miguel Hernández, Canzoniere e Romanzero di assenze«, a cura di Gabriele Morelli, Bagno a Ripoli (Firenze), Passigli, 20
- “Pablo Neruda. Cartas de amor“, edición de Gabriele Morelli, Madrid, Cátedra, 2015, pp. 3016, ISBN 978-84-376-3442-5 00760.
- “Los sesenta.Revista Literaria,México“, edición de Gabriele Morelli y Xelo Candel Vila, Sevilla, Renacimiento, 2015 ISBN 9787-84-16300-26-6.
- “Vicente Huidobrio, Poesía última“, edición de Gabriele Morelli, Sevilla, Renacimiento, 2015.
- “Juan Larrea“, Diario del Nuovo Mundo, edición de Gabriele Morelli, Madrid, Fundación Banco Santander, 2015.
- “García Lorca“, Roma, Salerno Editrice, 2016.
- “Ls revistas ded Vicente Huidobro. Creación y Total“, Edición y prólogo de Gabriele Morelli, Sevilla, Renacimiento, 2018.
- “Neruda“, Roma, Salerno Editrice, 2019.
- “Selezione poetica. Andrés Trapiello", a cura e traduzione di Gabriele Morelli. DiFelice Edizioni, Martinsicuro (TE) 2019.
- "Pablo Neruda", Caballo verde para la Poesía, ed. de Gabriele Morelli, Sevilla, Renacimiento, 2020.
- "La cultura spagnola del Novecento. Storia, letteratura, arti, cinema", Roma, Carocci editore, 2021 ISBN 978-88-290-0434-8
- Max Aub, Juan Chabás, Juan Larrea y Luis Buñuel, Epistolario, 1946-1971, ed. de Gabriele Morelli. Segorbe, Fundación Max Aub, 2021.
- "Miguel Hernández. Poesia d’amore e di guerra", a cura di Gabriele Morelli, Roma, Elliot, 2022.
- "Juan Gris y la vanguardia literaria hispánica", Madrid, Cátedra 2022.
Notas
Referencias
- «Catalogo del Servizio Bibliotecario Nazionale. Morelli, Gabriele <1937- >». ICCU -Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche (en italiano). Consultado el 19 de enero de 2018.
- «Colaboran en este número». Anthropos Revista de documentación científica de la cultura-105 Antonio Colinas- Armonía órfica, una poética de la fusión (Anthropos Editorial): XIX. Consultado el 19 de enero de 2018.
- Barragán Zambrano, Mayela (17 de agosto de 2017). «Gabriele Morelli: “Entré en la cultura española como quien se hace cura”». Letralia. Consultado el 19 de enero de 2018.
- «Perfil Catedrático italiano entregado al poeta oriolano». Diario Información. 29 de marzo de 2016. Consultado el 19 de enero de 2018.
- Ortiz de Rozas, Marilú (28 de marzo de 2016). «Gabriele Morelli: tras las huellas de Neruda, Huidobro y García Lorca». El Mercurio - Economía Negocis. Consultado el 19 de enero de 2018.
- Lucas, Antonio (29 de septiembre de 2015). «Literatura: Pablo Neruda «Mi querida hormiguita»». El Mundo. Consultado el 19 de enero de 2018.
- «El hispanista italiano Gabriel Morelli presenta el epistolario inédito sobre Miguel Hernández». Europa Press. 28 de marzo de 2012. Consultado el 19 de enero de 2018.
- Díez de Revenga, Francisco Javier (2009). «Gabriele Morelli, pionero en los estudios de la vanguardia y el 27». Tonos - Revista electrónica de estudios filológicos (17). ISSN 1577-6921. Consultado el 19 de enero de 2018.