Dolores de Austria

Dolores nació en Lemberg, Austria, la hija mayor del archiduque Leopoldo Salvador de Austria-Toscana (1863-1931) y de su esposa, Blanca de Borbón y Borbón-Parma (1868-1949). Su madre era la hija mayor de Carlos, duque de Madrid, pretendiente carlista al trono de España. El nombre completo de la archiduquesa fue María de los Dolores Beatriz Carolina Blanca Leopoldina de Habsburgo-Lorena.

Dolores creció durante en el último periodo del Imperio austrohúngaro. Recibió una educada espléndida. Su padre, quien había seguido una carrera en el ejército, era también un inventor, con un número de patentes militares a su nombre. Su madre era descrita como dominante, y su casa era un hogar multi-cultural. Los antepasados paternos de Dolores habían reinado en Austria, Toscana y en el Reino de las Dos Sicilias. La familia de su madre había reinado en España, Parma y Francia.

Dolores fue educada junto a sus hermanas, Inmaculada y Margarita. Las tres hermanas, muy cercanas en edad, compartían un gusto por las artes.[1] Dolores era muy hábil para dibujar. Su educación estuvo basada en idiomas, y además de su nativo alemán, aprendió francés, español, húngaro e italiano. La familia era adinerada; poseían el Palacio Toscana en Viena y el Schloss Wilhelminenberg como casa de campo. Pasaban las vacaciones en Italia, donde la infanta Blanca poseía una propiedad rural cerca de Viareggio. Durante la Primera Guerra Mundial, el padre de Dolores y dos de sus hermanos mayores lucharon en el ejército austrohúngaro.

Tras la caída de la monarquía Habsburgo, el gobierno republicano de Austria confiscó todas las propiedades del Habsburgo. La familia de Dolores perdió toda su fortuna.[2] Sus dos hermanos mayores, los archiduques Raniero y Leopoldo, decidieron permanecer en Austria y reconocieron la nueva república. Dolores, junto con sus padres y sus otros hermanos, emigró a España. En enero de 1919 llegaron a Barcelona, donde se asentaron por casi una década. Vivieron modestamente. Mientras en Wilhelminenberg, la familia empleó a 80 criados para su gran casa,[3] pero en Barcelona, Dolores, su madre y sus hermanas tuvieron que valerse por sí mismas, llegando a realizar las labores del hogar. Con los ingresos de las patentes militares de su padre en Francia y tras vender algunas de las joyas de su madre, fueron capaces de comprar una casa en Barcelona. Dolores permaneció soltera. Sufría de una pequeña cojera desde la infancia.

La turbulenta situación política en España durante la Segunda República española hizo que la familia regresara a Austria. Pudieron alquilar tres habitaciones en su antigua residencia en Viena, el Palacio Toscana. En marzo de 1938, Hitler anexionó Austria y la archiduquesa Dolores, con su madre y su hermano menor, se mudaron a Tenuta Reale, una villa que pertenecía a la familia de su madre, cerca de Viareggio, en Italia. Cuando la situación allí empeoró debido a la guerra, Dolores, su madre y su hermano, el archiduque Carlos, y su familia regresaron a Barcelona. Cuando la guerra terminó, volvieron a vivir en Viareggio.

Después de la muerte de su madre, Dolores regresó a Barcelona.[4] En la década de 1960, perdió contacto con su familia.[4] Más tarde se descubrió que vivía en Lérida, en una situación de reclusión por la familia del cartero que solía entregarle sus cartas.[4] Intentaban quedarse con su herencia. Dolores fue rescatada por su hermana Margarita, y se trasladó a Tenuta Reale, donde viviría el resto de sus días con sus hermanas, Margarita e Inmaculada, que habían enviudado.[4] Dolores falleció el 10 de abril de 1974, a los 82 años, en Viareggio, Italia.

• Harding, Bertita. Lost Waltz: A Story of Exile. Bobbs-Merrill, 1944. ASIN: B0007DXCLY
• McIntosh, David. The Unknown Habsburgs. Rosvall Royal Books, 2000,   
• Mateos Sainz de Medrano, Ricardo. An Unconventional Family. Royalty Digiere N 37 julio 1994.

• Esta obra contiene una traducción total derivada de «Archduchess Dolores of Austria» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 15 de abril de 2022, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.