Copa de Campeones de Europa 1970-71

	XVI Copa de Campeones de Europa; Wembley 1970-1971
	; Ajax - Panathinaikos, Copa de Campeones de Europa 1970-71 Final
Sede	Wembley (final)
Fecha	18 de agosto de 1970; 2 de junio de 1971
Cantidad de equipos	33
Podio ; • Campeón; • Subcampeón; • Semifinalistas	; A. F. C. Ajax (1° título); P. A. E. Panathinaïkós; Atlético de Madrid; Estrella Roja
Partidos	63
Goles anotados	210 (3.33 por partido)
Goleador	Antonis Antoniadis (10 goles)

La Copa de Campeones de Europa 1970-71 fue la edición número 16 en la historia de la competición. Se disputó entre octubre de 1970 y mayo de 1971, con la participación inicial de 33 equipos, representantes de 32 federaciones nacionales diferentes.

La Real Asociación de Fútbol de los Países Bajos fue el único estamento con dos equipos representantes: el Ajax de Ámsterdam como campeón de la liga neerlandesa, y el Sport Club Feijenoord como campeón de Europa de la temporada anterior.

La final, a partido único, tuvo lugar el 2 de junio de 1971 en el Estadio de Wembley de Londres, en Inglaterra, y en ella se enfrentaron el Ajax de Ámsterdam y el Panathinaïkós dirigido por Ferenc Puskás —exjugador histórico del torneo—,[n. 1] con victoria del equipo neerlandés por 2-0, siendo este el primero de tres triunfos consecutivos. La UEFA había introducido por primera vez la tanda de penaltis como mecanismo de decidir eliminatorias —hecho que antes era decidido con el insatisfactorio lanzamiento de moneda—. También decidieron que los goles de visitante debía aplicarse a todas las rondas, y no solo las dos primeras, como había sido el caso.

Esta Copa de Europa se destacó también por tratarse de la primera ausencia del Real Madrid Club de Fútbol, máximo laureado de la competición y que había participado ininterrumpidamente en las quince primeras ediciones.

Ronda previa

Equipo Local Ida	Resultado	Equipo Visitante Ida	Ida	Vuelta
DFS Levski-Spartak Sofia	3 - 4	FK Austria Viena	3 - 1	0 - 3

Primera ronda

Equipo 1	Agr.	Equipo 2	Ida	Vuelta
Cagliari	3–1	Saint-Étienne	3–0	0–1
Atlético Madrid	4–1	Austria Wien	2–0	2–1
Rosenborg	0–7	Standard Liège	0–2	0–5
IFK Göteborg	1–6	Legia Warsaw	0–4	1–2
17 Nëntori	2–4	Ajax	2–2	0–2
Spartak Moscow	4–4 (a)	Basel	3–2	1–2
Glentoran	1–4	Waterford	1–3	0–1
Celtic	14–0	KPV	9–0	5–0
Fenerbahçe	0–5	Carl Zeiss Jena	0–4	0–1
Sporting CP	9–0	Floriana	5–0	4–0
Újpesti Dózsa	2–4	Red Star Belgrade	2–0	0–4
Feyenoord	1–1 (a)	UTA Arad	1–1	0–0
EPA Larnaca	0–16	Borussia Mönchengladbach	0–6	0–10
Everton	9–2	Keflavík	6–2	3–0
Jeunesse Esch	1–7	Panathinaikos	1–2	0–5
Slovan Bratislava	4–3	Boldklubben 1903	2–1	2–2

Rondas siguientes

Octavos de final				Cuartos de final				Semifinales				Final
21 de octubre de 1970 (ida) 4 y 5 de noviembre de 1970 (vuelta)				9 y 10 de marzo de 1971 (ida) 24 de marzo de 1971 (vuelta)				14 de abril de 1971 (ida) 28 de abril de 1971 (vuelta)				2 de junio de 1971 Estadio de Wembley, Londres


Cagliari	2	0	2

Atlético de Madrid	1	3	4
				Atlético Madrid (v.)	1	1	2

				Legia Varsovia	0	2	2
Standard Lieja	1	0	1

Legia Varsovia	0	2	2
								Atlético de Madrid	1	0	1

								Ajax	0	3	3
Ajax	3	2	5

Basilea	0	1	1
				Ajax	3	0	3

				Celtic	0	1	1
Waterford United	0	2	2

Celtic	7	3	10
												Ajax	2

												Panathinaikos	0
Carl Zeiss Jena	2	2	4

Sporting de Lisboa	1	1	2
				Carl Zeiss Jena	3	0	3

				Estrella Roja	2	4	6
Estrella Roja	3	3	6

UTA Arad	0	1	1
								Estrella Roja	4	0	4

								Panathinaikos (v.)	1	3	4
B. Mönchengladbach	1	1	2 (3)

Everton (p.)	1	1	2 (4)
				Everton	1	0	1

				Panathinaikos (v.)	1	0	1
Panathinaikos	3	1	4

Slovan Bratislava	0	2	2

Final

A. F. C. Ajax
2

P. A. E. Panathinaïkós
0

2 de junio de 1971
Estadio de Wembley (1923), Londres — 83.179 espectadores

1	PO	Heinz Stuy
2	DF	Johan Neeskens
3	DF	Barry Hulshoff
4	DF	Velibor Vasović
5	DF	Wim Suurbier
6	MC	Nico Rijnders	46'
7	MC	Gerrie Mühren
8	MC	Sjaak Swart	46'
9	MC	Johan Cruyff
10	DE	Dick van Dijk
11	DE	Piet Keizer
DT		Rinus Michels

1	PO	Takis Ikonomopoulos
2	DF	Yianis Tomaras
3	DF	Anthimos Kapsis
4	DF	Frangiskos Sourpis
5	DF	Giorgios Vlahos
6	MC	Aristidis Kamaras
7	MC	Kostas Eleftherakis
8	MC	Haris Grammos
9	DE	Mimis Domazos
10	DE	Antonis Antoniadis
11	DE	Totis Filakouris
DT		Ferenc Puskás

Sustituciones

12	DF	Horst Blankenburg	46'
13	MC	Arie Haan	46'

Goles

	5'	Dick van Dijk	1-0
	87'	Arie Haan	2-0

Amonestaciones

Árbitro	Jack Taylor

Campeón
A. F. C. Ajax
1.^er título

Máximos goleadores

Antonis Antoniadis anotó 10 goles la temporada que el Panathinaïkós alcanzó la final.

Goleadores de la temporada 1970–71, excepto las rondas preliminares:

#	Jugador	Club	Goles
1	Antonis Antoniadis	Panathinaïkós	10
2	Luis Aragonés	Atlético de Madrid	6
	Zoran Filipović	Estrella Roja	6
	Stevan Ostojić	Estrella Roja	6
5	Peter Ducke	Carl Zeiss Jena	5
	Herbert Laumen	Borussia Mönchengladbach	5
	William Wallace	Celtic	5
8	Jozef Čapkovič	Slovan Bratislava	4
	Jimmy Johnstone	Celtic	4
	Piet Keizer	Ajax Ámsterdam	4
	Horst Köppel	Borussia Mönchengladbach	4
	João Lourenço	Sporting de Portugal	4
	Joe Royle	Everton	4

Notas

Ferenc Puskás fue múltiples veces campeón de Europa en su etapa de jugador con el Real Madrid Club de Fútbol.

Predecesor: Milán 1969/70	Copa de Europa 1970/71	Sucesor: Róterdam 1971/72

Datos: Q117079
Multimedia: European Cup 1970-71 / Q117079

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Ferenc Puskás fue múltiples veces campeón de Europa en su etapa de jugador con el Real Madrid Club de Fútbol.

XVI Copa de Campeones de Europa Wembley 1970-1971
Ajax - Panathinaikos, Copa de Campeones de Europa 1970-71 Final
Sede	Wembley (final)
Fecha	18 de agosto de 1970 2 de junio de 1971
Cantidad de equipos	33
Podio • Campeón • Subcampeón • Semifinalistas	A. F. C. Ajax (1° título) P. A. E. Panathinaïkós Atlético de Madrid Estrella Roja
Partidos	63
Goles anotados	210 (3.33 por partido)
Goleador	Antonis Antoniadis (10 goles)