Circumstance
Circumstance (en persa, شرایط Šar'ayet) (en francés, En secret) es una película dramática producida entre Irán, Francia y Estados Unidos, dirigida por Maryam Keshavarz y protagonizada por Nikohl Boosheri, Sarah Kazemy y Reza Sixo Safai. Filmada en su totalidad en el Líbano, explora la homosexualidad en Irán.[3]
Circumstance | ||
---|---|---|
Ficha técnica | ||
Dirección |
| |
Guion | Maryam Keshavarz | |
Historia | Maryam Keshavarz | |
Música | Gingger Shankar | |
Fotografía | Brian Rigney Hubbard | |
Montaje | Andrea Chignoli | |
Protagonistas |
Nikohl Boosheri Sarah Kazemy Reza Sixo Safai Keon Mohajeri | |
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Datos y cifras | ||
País |
| |
Año | 2011 | |
Estreno | 23 de enero de 2011 (Festival de Cine de Sundance) | |
Género | Drama y cine LGBT | |
Duración | 108 minutos | |
Idioma(s) | Persa | |
Compañías | ||
Productora |
| |
Distribución |
Participant Media Roadside Attractions | |
Presupuesto | US$1 millón | |
Recaudación | US$555 511[2] | |
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Sinopsis
Atafeh (Nikohl Boosheri) es la hija adolescente de una familia iraní adinerada en Teherán. Ella y su mejor amiga, la huérfana Shireen (Sarah Kazemy) asisten a fiestas ilícitas y experimentan con el sexo, la bebida y las drogas. El hermano de Atafeh, Mehran (Reza Sixo Safai) es un drogadicto en recuperación que se vuelve cada vez más religioso y obsesionado con Shireen, coincidiendo con el colapso de su relación que alguna vez fue fuerte con su hermana.
Reparto

- Nikohl Boosheri es Atafeh Hakimi.
- Sarah Kazemy es Shireen Arshadi.
- Reza Sixo Safai es Mehran Hakimi.
- Soheil Parsa es Firouz Hakimi.
- Nasrin Pakkho es Azar Hakimi.
- Amir Barghashi es Mohammed Mehdi.
- Fariborz Daftari es la tía de Shireen.
- Keon Alexander es Joey.
- Amir Hossein Soleimani es Payam.
- Siro Fazlian es la abuela de Shireen.
- Sina Amedson es Hossein.
- Elie Njeim es el expendedor de drogas.
- Joseph Fadel es el taxista.
- Milad Hadchiti es Yusef.
- Ghina Daou es la chica en la fiesta.
Recepción
La película recibió en general buenas críticas de parte de la prensa especializada y fue bien recibida por las audiencias. Cuenta con un 86% de índice de audiencia aprobatorio en la página de Internet Rotten Tomatoes). El consenso de la crítica afirma: "Circumstance es una mirada perspicaz y sugerente de la cultura juvenil iraní".[4]
Desde su estreno, tanto la película como la directora Maryam Keshavarz fueron vetadas en Irán.[5] En Irán, sin embargo, la película fue criticada por "distorsionar" la vida y la sociedad en Irán en su afán de ganar premios internacionales.[6]
Premios y reconocimientos
Galardones destacados
Premio | Categoría | Resultado |
---|---|---|
Chéries-Chéris | Mejor actor | Ganador |
Grand Prize Chéries-Chéris | Nominado | |
Festival de Cine de Deauville | Grand Special Prize | Nominado |
L.A. Outfest | Premio de la audiencia | Ganador |
Premio del jurado | Ganador | |
Motion Picture Sound Editors | Mejor sonido | Nominado |
Festival de Cine de Roma | Talento emergente | Ganador |
Paris Lesbian and Feminist Film Festival | Premio de la audiencia | Ganador |
Premio Têtue | Ganador | |
Festival de Cine de Valladolid | Mejor película | Ganador |
Referencias
- Greenberg, James (23 de enero de 2011). «Circumstance: Sundance Review». The Hollywood Reporter. Consultado el 17 de noviembre de 2017.
- «Circumstance (2011) - Box Office Mojo». boxofficemojo.com. Consultado el 18 de diciembre de 2018.
- Maryam Keshavarz’s film ‘Circumstance’ Tackles Iranian Repression The Daily Beast. Consultado el 18 de diciembre de 2018.
- Circumstance en Rotten Tomatoes (en inglés). Consultado el 18 de diciembre de 2018.
- Inspiring LGBT Profiles San Francisco Bay Times, 23 de febrero de 2012.
- «Persian Communications - نقدی بر فیلم شرایط ساخته مریم کشاورز A Review on "Circumstance" by Maryam Keshavarz». blogfa.com. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 18 de diciembre de 2018. Consultado el 18 de diciembre de 2018.
Enlaces externos
- Página web oficial
- Circumstance en Internet Movie Database (en inglés).
- Circumstance en Neon Productions
- Circumstance en UniFrance
- Entrevista con Maryam Keshavarz en AfterEllen
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Circumstance (2011 film)» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.