Cars on the Road

Cars on the Road (Cars: Aventuras en el camino en Hispanoamérica y Cars: En la carretera en España) es una serie de televisión animada estadounidense producida por Pixar para el servicio de streaming Disney+ basada en las películas de Cars, y sigue la historia de vehículos parlantes antropomórficos. El elenco principal incluye a Owen Wilson como Rayo McQueen y Larry the Cable Guy como Mate. Se estrenó el 8 de septiembre de 2022 en Disney+.[7][5] La serie está escrita por Steve Purcell y producida por Marc Sondheimer[5] y Pete Docter.[6]

Cars on the Road
Serie de televisión web
Títulos en español Cars: Aventuras en el camino
(Hispanoamérica)
Cars: En la carretera
(España)
Género Comedia
Escrito por Steve Purcell
Dirigido por
  • Steve Purcell
  • Bobby Podesta
  • Brian Fee
[1]
Protagonistas
Compositor(es) Jake Monaco[2]
País de origen Estados Unidos
Idioma(s) original(es) Inglés
N.º de temporadas 1[3]
N.º de episodios 9[4]
Producción
Productor(es) ejecutivo(s) Pete Docter
Productor(es)
Empresa(s) productora(s) Pixar Animation Studios
Lanzamiento
Medio de difusión Disney+
Enlaces externos
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Sinopsis

La serie sigue a Rayo McQueen y su mejor amigo Mate en un viaje por carretera a través de todo Estados Unidos hasta llegar a la boda de la hermana de Mate. Los episodios muestran a los personajes en diferentes escenarios; por ejemplo, siendo perseguidos por una camioneta que supone ser Pie Grande en este universo, visitar un parque temático de autos dinosaurio, o ser partícipes de un espectáculo de circo.[5]

Reparto

Doblaje latinoamericano

Regresan algunas voces presentes en toda la franquicia; siendo el actor de doblaje Sergio Gutiérrez Coto la voz de Rayo McQueen en esta ocasión, ya que Kuno Becker solo lo dobla en las películas. César Bono no repite el papel de Mate, siendo reemplazado por César Filio, quien ya lo ha doblado en la segunda temporada de Cars Toons, y en algunos videojuegos como Cars 3: Driven to Win.[9]

  • Sergio Gutiérrez Coto como El Rayo McQueen
  • César Filio como Mate
  • Rosalba Sotelo como Sally Carrera
  • Arturo Mercado Jr. como Luigi
  • Edgar de Marte como Guido
  • Eduardo Tejedo como Fillmore
  • Héctor Lee como Sargento
  • Humberto Vélez como Ramón
  • Simone Brook como Flo
  • Francisco Colmenero como Sheriff
  • Verónica Jaspeado como Cruz Ramírez

Producción

El 10 de diciembre de 2020, Pixar anunció en el Día del Inversionista de Disney que se estaba desarrollando una serie animada protagonizada por Rayo McQueen y Mate que viaja por el país mientras se encuentra con amigos, nuevos y viejos, y que se estrenará en Disney+ en el otoño de 2022. anunció que la serie está escrita por Steve Purcell y producida por Marc Sondheimer.[5][10]

El 2 de junio de 2021, se especuló que los personajes de las películas derivadas de Cars, Planes y Planes: Fire & Rescue aparecerían en la serie; sin embargo, esto no sucedió.[11] El 12 de noviembre de 2021, se anunció que el programa se titularía Cars on the Road y que Owen Wilson y Larry the Cable Guy volverían a interpretar sus respectivos papeles como McQueen y Mate.[12] Tras el lanzamiento del tráiler, se reveló que Jake Monaco compuso la partitura de los 9 episodios.[13]

Referencias
  1. «Cars On The Road Disney + Originals». Disney Plus (en inglés estadounidense). 3 de agosto de 2022. Consultado el 15 de agosto de 2022.
  2. «Jake Monaco Scoring Disney/Pixar’s Original Series ‘Cars on the Road’». Disney Plus Imformer (en inglés estadounidense). 1 de agosto de 2022. Consultado el 15 de agosto de 2022.
  3. Behsadi, Sofia (1 de agosto de 2022). «‘Cars On The Road’ Pixar Series Gets Premiere Date On Disney+, First-Look Trailer». Deadline Hollywood (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de agosto de 2022.
  4. Behsadi, Sofia (1 de agosto de 2022). «‘Cars On The Road’ Pixar Series Gets Premiere Date On Disney+, First-Look Trailer». Deadline Hollywood (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de agosto de 2022.
  5. Pedersen, Erik (11 de diciembre de 2020). «Disney+ Programming: Here’s What Was Announced Or Confirmed For Streamer During Disney Investor Day». Deadline Hollywood (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de febrero de 2022.
  6. Cars on the Road, Disney Television Animation, Pixar Animation Studios, consultado el 19 de febrero de 2022.
  7. «’Cars on the Road’ Disney+ Series Bringing Back Owen Wilson and Larry the Cable Guy». Collider (en inglés estadounidense). 12 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2022.
  8. «Quinta Brunson Joins The Cars-verse In Upcoming Disney+ ‘Cars On the Road’ Series». Black Enterprise (en inglés estadounidense). 3 de agosto de 2022. Consultado el 3 de agosto de 2022.
  9. «Cars: Aventuras en el camino». Fandom. 2 de agosto de 2022. Consultado el 7 de septiembre de 2022.
  10. «Every Pixar Project Announced at Disney's Investor Day, From Lightyear To Turning Red». Comic Book Resources (en inglés estadounidense). 11 de diciembre de 2020. Consultado el 21 de febrero de 2022.
  11. «'Planes' Characters Will Appear in The Disney+ 'Cars' Series». The DisInsider (en inglés estadounidense). 1 de junio de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2022.
  12. Disney+ [@disneyplus] (12 de noviembre de 2021). «Rev your engines: Owen Wilson and Larry the Cable Guy return to voice Lightning McQueen and Mater in the #DisneyPlus Original Series: Cars on the Road, streaming in 2022! #DisneyPlusDay» (tuit) (en inglés).
  13. Behzadi, Sofia (1 de agosto de 2022). «‘Cars On The Road’ Pixar Series Gets Premiere Date On Disney+, First-Look Trailer». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de agosto de 2022.

Véase también

Enlaces externos

Cars on the Road en Internet Movie Database (en inglés).

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.