Carmen Escalante Gutiérrez

Carmen Escalante Gutiérrez (nacida en 1954)[1] es una antropóloga peruana. Con la publicación de testimonios de campesinos quechuas en quechua sureño ha contribuido crucialmente a la literatura quechua. Además, fue la primera persona que en Europa escribió y defendió su tesis doctoral en quechua.[2]

Carmen Escalante Gutiérrez
Información personal
Nacimiento 1953
Nacionalidad Peruana
Información profesional
Ocupación Investigadora
Distinciones

Trayectoria

Carmen Escalante Gutiérrez estudió antropología en la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco, cursó estudios de post grado en Antropología en la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) en Lima y donde obtuvo su Maestría y doctorado en antropología. Conformó el primer equipo de investigación interdisciplinario del Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de las Casas del Cusco. Realizó investigación y promoción con DESCO Programa Rural Valle del Colca, e investigación, evaluación y consultorías con FAO Holanda, COSUDE, GTZ Cooperación Alemana, OIT, UNICEF, UNESCO. En temas de Riego, Género e Infancia. Realizó el estudio histórico con el cual se obtuvo la nominación de origen del maíz blanco gigante tipo Cusco. Circulan en internet sus informes. Fue profesora invitada en la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales EHESS de París (2003). Año desde el cuial alterna la enseñanza universitaria con la investigación en antropología. Docente contratada en Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas UPC, Universidad Andina del Cusco y en la Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco (UNSAAC) donde hasta hoy trabaja como profesora contratada.[3]

Carmen Escalante Gutiérrez se casó en 1974 con el antropólogo Ricardo Valderrama Fernández (1945–2020), con quien tuvo tres hijos. Cinco de sus publicaciones principales fueron publicadas junto con él. Por estas obras, que fueron traducidas a más de quince idiomas, obtuvieron la Beca Guggenheim de investigación (2007).[4][5]

Como cusqueña, decidió escribir una segunda tesis doctoral y la hizo en su idioma natal, el quechua. Sin embargo, las leyes universitarias en el Perú permitían solamente el castellano como idioma oficial. Por eso, fue a España para realizar su proyecto quechua. El 16 de marzo de 2017, defendió su tesis doctoral en la Universidad Pablo de Olavide en Sevilla totalmente en su idioma natal, el quechua. Obtuvo la más alta nota.[2]

Obras

  • Ricardo Valderrama Fernández, Carmen Escalante Gutiérrez: Gregorio Condori Mamani, una biografía. Centro de Estudios Rurales Andinos "Bartolomé de las Casas", Cusco 1977 (testimonios de Gregorio Condori Mamani y su esposa Asunta Quispe Huamán sobre su vida).
  • Ricardo Valderrama Fernández, Carmen Escalante Gutiérrez: Levantamiento de los campesinos indígenas de Haquira y Quiñota 1922 - 24. Seminario de Historia Rural Andina. Dirigido por Pablo Macera. UNMSM. Lima. 1981.
  • Ricardo Valderrama Fernández, Carmen Escalante Gutiérrez: Del Tata Mallku a la Mama Pacha. Riego, Sociedad y Ritos en los Andes Peruanos. Lima, DESCO, Lima, 1988.
  • Ricardo Valderrama Fernández, Carmen Escalante Gutiérrez: Nosotros los humanosÑuqanchik runakunaTestimonio de los quechuas del siglo XX. Centro de Estudios Regionales Andinos "Bartolomé de Las Casas", Cusco, 1992.
  • Ricardo Valderrama Fernández, Carmen Escalante Gutiérrez: La doncella sacrificada. Mitos del Valle del Colca. Universidad Nacional de San Agustín, Instituto Francés de Estudios Andinos, Arequipa/Lima 1997.
  • Carmen Escalante Gutiérrez: Rugido alzado en armas. Los descendientes de Incas y la independencia del Perú. Las rebeliones de José Gabriel Thupa Amaru, los hermanos Angulo y Mateo Pumacahua, a partir de la documentación inédita de los Tupa Guamanrimachi Ynga. Cusco, 1776-1825”. Tesis doctoral, Universidad Pablo de Olavide, Sevilla 2017.
  • Carmen Escalante Gutiérrez: El Agua en la Cultura Andina. Cusco, COSUDE, 1999.
  • Carmen Escalante Gutiérrez: Folklore. Estudios de cultura tradicional popular. Cusco, 2019.
  • Artículos varios, en coautoría Ricardo Valderrama Fernández.
  • Carmen Escalante Gutiérrez: Ayllus Incas, tierras del Sol y agua del Huanacauri en Sucsu Auccaille, San Jerónimo, Cusco. En Revista Antropológica, Vol 38, N °45, 2020.
  • Rituales Pastoriles en Fiestas y Danzas del Perú. Editor Juan Ossio Acuña. Editado por el BCP. Lima, 2019.
  • 2016 Yanque Urinsata: Ethnography of Andean Conmunity. En el libro A Return to the Village. Community ethnographies and the study on Andean culture in retrospective. Edit. F. Ferreira y B.J. Isbell. ILAS. University of London. 2016.
  • 2014 Sacred Mountains and the Rituals in the Andes. In: Inca Sacred Space landscape, Site and Symbol in the Andes. Edited by Frank Meddens, Colin Mc Ewans and others. London. Archetype Publications. London. Uk. 2014.
  • 2011 Desplazados por la violencia política en el Perú 1980-2000. En: Expulsados, desterrados, desplazados. Migraciones forzadas en América Latina y África. Martin Lienhard (Coord.) Edit. Iberoamericana, Madrid.
  • 2011 “Apu Qurpuna. Visión del mundo de los muertos en la comunidad de Pumamarca”. En: Rev. Túpac Yauri. Revista de Cultura Tradicional Andina. Edit. Atoq. Nro. 2. Cusco.
  • 1996a EL INKA VIVE. Société suisse des Americanistes, Boletín Nro 59-60, Musée d'Etnographie, Geneve, Suiza.
  • 1984a La Hacienda Vista por un Pongo Huancavelicano. En: TESTIMONIO: HACIA LA SISTEMATIZACION DE LA HISTORIA ORAL. CIESUL. Fundación Ebert. Lima.

Referencias

  1. Melissa Valdivia: Ricardo Valderrama, una vida entregada a la investigación y al amor en familia. Junto a su esposa Carmen Escalante se entregaron al estudio de la cultura andina. Valderrama falleció luego de contraer la COVID-19 durante sus funciones como alcalde provincial de Cusco. El Comercio, 31 de agosto de 2020. Junto a Carmen (66) abrazaron la antropología
  2. Una historia familiar convertida en la primera tesis doctoral en quechua de Europa. Defendida en la Universidad Pablo de Olavide (UPO), de Sevilla. Innova Spain, 24 de marzo de 2017.
  3. Alfredo Herrera Flores: Antropóloga peruana sustenta tesis doctoral en quechua en Sevilla. Letralia (Tierra de Letras), 17 de marzo de 2017.
  4. Rony Bernaola Rivas: Ricardo Valderrama (1945-2020), publicado en 2020, leíble en línea en ISSUU.
  5. Alfredo Herrera Flores: Carmen Escalante sustenta tesis doctoral en quechua – Antropóloga peruana sustenta tesis doctoral en quechua en Sevilla. La Silla Prestada, 17 de marzo de 2017.
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.