Botbol

Botbol (Boutboul, Butbul, Abutbul, Abitbol, Aboutboul, Abitbul, Abiteboul, en hebreo, אביטבול, בוטבול) fue durante el siglo XIX un apellido común entre la colectividad sefaradita en Marruecos. Probablemente el origen de este apellido (también en sus variantes: Abitbol o Boutboul) provendría del hebreo "tbol" que significa "purificación en un baño ritual" (mikveh) por lo tanto sería el "padre del baño" o el encargado de este baño ritual. En árabe indicaría una profesión "el padre del tamborín", refiriéndose al hacedor o vendedor de este popular instrumento musical marroquí.

Los judíos, perseguidos por el Consejo de la Inquisición y luego del edicto de 1492, abandonan España. Algunos Botbol se dirigen hacia Marruecos y otros hacia Portugal, de ahí a Bélgica y Holanda donde se convirtieron a la religión protestante y adaptan el apellido a la fonética de esos países cambiando por Botbÿl y sus variantes Botbijl, Bodbijl, Botbyl, Bodbyl y Budbill.

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.