Anexo:Temporada 2013 de Unión Española
La temporada 2013 de Unión Española es la 80.ª temporada en Primera División y la 14.ª temporada ininterrumpida desde su retorno a la máxima categoría del fútbol chileno.
| Unión Española | ||
|---|---|---|
| Temporada 2013 | ||
| ← 20122013-14 → | ||
| Dirigencia | ||
| Presidente |
 José María Llorente | |
| Entrenador |
 José Luis Sierra | |
| Torneos disputados | ||
| Liga | Campeón (7.º título) | |
| Copa | Semifinalista | |
| Supercopa | Campeón (1.º título) | |
| Datos de asistencia | ||
| Estadio principal | Santa Laura | |
| Mejor asistencia | 16 851 (26 de mayo de 2013 contra Colo-Colo) | |
| Otros datos | ||
| Goleador |
Temporada Patricio Rubio (10) Liga Patricio Rubio (8)Copa  Emiliano Vecchio (5) | |
| Mayor goleada a favor |
6:1 vs. Universidad Católica (11 de octubre de 2012) en Copa Chile | |
| Mayor goleada en contra |
0:2 vs. O'Higgins (26 de abril de 2013) en Torneo de Transición | |
Esta temporada se le dio continuidad al proyecto encabezado por el entrenador José Luis Sierra, quién fijó como objetivo la obtención de un nuevo título de liga, tras perder el campeonato la temporada anterior.[1] Como resultado, el club logró su séptimo título de Primera División, siendo el primero jugando el partido definitorio en el estadio Santa Laura.[2]
Al contrario de las temporadas anteriores, la temporada 2013 solamente comprendió un semestre, pues la ANFP decidió adoptar a partir el segundo semestre de 2013 un nuevo formato de torneo, el cual se adoptará al calendario de las ligas europeas, por lo cual las siguientes temporadas comenzarán en junio y terminarán en mayo del año siguiente.
Plantilla
| Jugadores | Equipo técnico | ||
|---|---|---|---|
Fernando Radice (Jefe) Sebastián Coda Matías Salineros Juan Quiñones (Paramédico)
|
.png.webp){kind=small}
Transferencias
Eduardo Lobos, Rafael Olarra, Emiliano Vecchio, Mauro Díaz, Emilio Hernández, Braulio Leal y Gonzalo Barriga.
Competiciones
Torneo de Transición
Los hispanos iniciaron la temporada 2013 del campeonato nacional con el recuerdo de lo ocurrido el 9 de diciembre de 2012, tras perder final del Torneo de Clausura ante Huachipato mediante tanda de penaltis, en el estadio CAP. El golpe fue duro para el club, puesto que llegaron a dicha final con el cartel de favoritos de la prensa y con la ventaja de 3:1 obtenida en la primera final disputada en el estadio Santa Laura. Sin embargo, los acereros lograron igualar el marcador global y vencer en penales, postergando nuevamente un título para el club de Independencia,[1] tras la sexta corona obtenida en el Torneo de Apertura 2005.
Pese a los rumores de la prensa, Sierra fue confirmado en su cargo por el gerente general Johnny Ashwell. El entrenador debió enfrentar la temporada con la partida de Eduardo Lobos, Rafael Olarra, Emiliano Vecchio, Mauro Díaz, Emilio Hernández, Braulio Leal y Gonzalo Barriga, gran parte de ellos con un puesto fijo en la oncena titular.[1]
Tras finalizar la penúltima fecha, los rojos de Santa Laura quedaron en la primera posición del torneo, aunque en igualdad de puntaje con Universidad Católica, con 35 puntos, aunque con una mejor diferencia de goles respecto a la escuadra cruzada. Por este motivo, la ANFP decidió programar los partidos de ambos clubes correspondientes a la última fecha, en el mismo horario.
Mientras que los cruzados viajaron al norte para enfrentar a San Marcos de Arica (uno de los colistas del torneo), los hispanos tuvieron que ejercer de local ante el entonces irregular Colo-Colo. Mientras los rojos no lograban abrir el marcador, Universidad Católica había empatado el encuentro a los 58 min gracias a un autogol de Fernando López. Sin embargo, a los 73 min fue Patricio Rubio el encargado de abrir el marcador, gracias a un centro de Dagoberto Currimilla, acercando el título a la parcialidad hispana. Tras finalizar el encuentro en Santiago, los cruzados lograron marcar el gol de la victoria en el estadio Carlos Dittborn, logro tardío, pues Unión Española se titulaba campeón por diferencia de goles.[3]
Tras finalizar el torneo, los dirigidos de José Luis Sierra lograron un rendimiento de 74,51 %, con 12 triunfos y 3 derrotas en los diecisiete partidos disputados en la liga; el equipo marcó 32 goles y solamente recibió 12 tantos.[4][5] Se transformó en el primer título de Primera División obtenido por el cuadro hispano jugando como local.[6]
| 27 de enero de 2013, 16:00 h | Cobresal | Unión Española | Estadio El Cobre, El Salvador | |||
Néstor Martinena  67' |
Reporte | Nicolás Berardo 75' Rodrigo Gattas 86' |
Asistencia: 520 espectadores Árbitro: José Campusano | |||
| 2 de febrero de 2013, 21:00 h | Unión Española | Rangers | Estadio Santa Laura, Independencia (Santiago) | |||
| Diego Scotti 74' |
Reporte | Juan Silva 27' Javier Capelli 47' |
Asistencia: 2.049 espectadores Árbitro: Jorge Osorio | |||
| 9 de febrero de 2013, 18:30 h | Universidad de Chile | Unión Española | Estadio Nacional, Ñuñoa (Santiago) | |||
| Reporte | Diego Scotti 41' Óscar Hernández 44' (pen.) Francisco Castro 73' (pen.) |
Asistencia: 12.816 espectadores Árbitro: Cristián Andaur | ||||
| 15 de febrero de 2013, 21:00 h | Unión Española | Audax Italiano | Estadio Santa Laura, Independencia (Santiago) | |||
| Patricio Rubio 24' 32' Sebastián Jaime 38' 45' |
Reporte | Asistencia: 2.038 espectadores Árbitro: Eduardo Gamboa | ||||
| 23 de febrero de 2013, 21:00 h | Huachipato | Unión Española | Estadio CAP, Talcahuano (Concepción) | |||
| Reporte | Jorge Ampuero 83' |
Asistencia: 2.892 espectadores Árbitro: Julio Bascuñán | ||||
| 1 de marzo de 2013, 20:00 h | Unión Española | Ñublense | Estadio Santa Laura, Independencia (Santiago) | |||
| Diego Scotti 60' Sebastián Jaime 62' |
Reporte | Emanuel Croce 12' Juan Gutiérrez 20' |
Asistencia: 2.760 espectadores Árbitro: Cristián Andaur | |||
| 9 de marzo de 2013, 22:00 h | San Marcos de Arica | Unión Española | Estadio Carlos Dittborn, Arica | |||
| Reporte | Óscar Hernández 68' (pen.) |
Asistencia: 7.527 espectadores Árbitro: Patricio Blanca | ||||
| 16 de marzo de 2013, 21:00 h | Unión Española | Everton de Viña del Mar | Estadio Santa Laura, Independencia (Santiago) | |||
| Patricio Rubio 14' 63' Jorge Ampuero 32' Óscar Hernández 39' Francisco Castro 77' |
Reporte | Asistencia: 3.683 espectadores Árbitro: Patricio Polic | ||||
| 30 de marzo de 2013, 12:00 h | Unión Española | Deportes Iquique | Estadio Santa Laura, Independencia (Santiago) | |||
| Patricio Rubio 76' |
Reporte | Asistencia: 3.103 espectadores Árbitro: Christian Rojas | ||||
| 6 de abril de 2013, 18:00 h | Universidad Católica | Unión Española | Estadio San Carlos de Apoquindo, Las Condes (Santiago) | |||
| Nicolás Castillo 70' |
Reporte | Nicolás Berardo 59' Gustavo Canales 76' Patricio Rubio 90+2' |
Asistencia: 11.982 espectadores Árbitro: Claudio Puga | |||
| 13 de abril de 2013, 12:30 h | Unión Española | Cobreloa | Estadio Santa Laura, Independencia (Santiago) | |||
| Reporte | Asistencia: 5.340 espectadores Árbitro: Jorge Osorio | |||||
| 20 de abril de 2013, 18:00 h | Unión La Calera | Unión Española | Estadio Municipal Nicolás Chahuán, La Calera | |||
| Maximiliano Bajter 3' Leandro Benegas 67' |
Reporte | Sebastián Jaime 36' |
Asistencia: 2.902 espectadores Árbitro: Patricio Polic | |||
| 26 de abril de 2013, 20:00 h | Unión Española | O'Higgins | Estadio Santa Laura, Independencia (Santiago) | |||
| Reporte | Carlos Escobar 18' Luis Pedro Figueroa 56' |
Asistencia: 7.181 espectadores Árbitro: Manuel Acosta | ||||
| 4 de mayo de 2013, 15:30 h | Santiago Wanderers | Unión Española | Estadio Municipal Lucio Fariña, Quillota | |||
| Reporte | Patricio Rubio 76' Gustavo Canales 87' |
Asistencia: 2.604 espectadores Árbitro: Carlos Ulloa | ||||
| 11 de mayo de 2013, 12:30 h | Unión Española | Deportes Antofagasta | Estadio Santa Laura, Independencia (Santiago) | |||
| Gustavo Canales 28' 67' 77' (pen.) |
Reporte | Eric Pulgar 50' |
Asistencia: 4.761 espectadores Árbitro: Claudio Puga | |||
| 18 de mayo de 2013, 12:30 h | Palestino | Unión Española | Estadio Nacional, Ñuñoa (Santiago) | |||
| Sergio López 24' |
Reporte | Gustavo Canales 67' Jorge Ampuero 73' |
Asistencia: 4.985 espectadores Árbitro: Carlos Ulloa | |||
| 26 de mayo de 2013, 15:30 h | Unión Española | Colo-Colo | Estadio Santa Laura, Independencia (Santiago) | |||
| Patricio Rubio 73' |
Asistencia: 16.851 espectadores Árbitro: Eduardo Gamboa | |||||
Copa Chile
La temporada Copa Chile empezó el 8 de agosto de 2012 para el club, casi un mes y medio después de haberse iniciado oficialmente el torneo, dado el formato implementado por la ANFP, donde los clubes de Primera División no disputaron la primera fase.
Fase de grupos
| 8 de agosto de 2012 | Magallanes |
2:2 (1:0) |
Unión Española | Estadio Santiago Bueras, Santiago | ||
| Carlos Cisternas 7' Paulo Cárdenas 67' |
Reporte | Eduardo Lobos 56' (p) Braulio Leal 63' |
Asistencia: 3.967 espectadores Árbitro: José Henríquez | |||
| 9 de septiembre de 2012 | Universidad Católica |
1:2 (0:1) |
Unión Española | Estadio San Carlos de Apoquindo, Santiago | ||
| Roberto Ovelar 87' |
Reporte | Gonzalo Barriga 19' Sebastián Jaime 66' |
Asistencia: 4.342 espectadores Árbitro: Carlos Rumiano | |||
| 5 de septiembre de 2012 | Unión Española |
2:0 (0:0) |
Audax Italiano | Estadio Santa Laura, Santiago | ||
| Emilio Hernández 60' Gonzalo Barriga 64' |
Reporte | Asistencia: 2.314 espectadores Árbitro: Claudio Fuenzalida | ||||
| 26 de septiembre de 2012 | Unión Española |
4:0 (1:0) |
Magallanes | Estadio Santa Laura, Santiago | ||
| Dagoberto Currimilla 40' Gonzalo Barriga 50'Patricio Rubio 55'Fabián Saavedra 89' |
Reporte | Asistencia: 1.549 espectadores Árbitro: Álvaro García | ||||
| 11 de octubre de 2012 | Unión Española |
6:1 (6:0) |
Universidad Católica | Estadio Santa Laura, Santiago | ||
| Enzo Ruiz 5' Patricio Rubio 14'Mauro Díaz 16'Emiliano Vecchio 27' (p) 37' 45+1' |
Reporte | Nicolas Trecco 57' |
Asistencia: 4.628 espectadores Árbitro: Enrique Osses | |||
| 17 de octubre de 2012 | Audax Italiano |
0:3 (0:1) |
Unión Española | Estadio Municipal de La Florida, Santiago | ||
| Reporte | Fabián Saavedra 15' 81' Rodrigo Gattas 70' |
Asistencia: 2.305 espectadores | ||||
Octavos de final
| 6 de noviembre de 2012, 19:30 h | Trasandino |
2:2 (2:2) |
Unión Española | Estadio Regional, Los Andes | ||
| Camilo Ponce 9' 15' |
Reporte | Emiliano Vecchio 21' (pen.) Nicolás Berardo 41' |
Asistencia: 2.800 espectadores Árbitro: Cristián Basso | |||
| 15 de noviembre de 2012, 19:00 h | Unión Española |
3:0 (1:0) |
Trasandino | Estadio Santa Laura, Santiago | ||
| Rafael Olarra 37' Emiliano Vecchio 47' (pen.) Sebastián Jaime 58' |
Reporte | Asistencia: 1.154 espectadores Árbitro: Manuel Acosta | ||||
- Unión Española ganó 5-2 en el marcador global.
Cuartos de final
| 19 de enero de 2013, 18:00 h | Unión Española | Rangers | Estadio Santa Laura, Chile | |||
| Carlos Garrido 38' (a.g.) Rodrigo Gattas 49' 73' |
Reporte | Asistencia: 2.458 espectadores Árbitro: Rafael Troncoso | ||||
| 22 de enero de 2013, 22:15 h | Rangers | Unión Española | Estadio Fiscal de Talca, Talca | |||
| Sebastián Varas 15' Juan Silva 60' |
Reporte | Óscar Hernández 32' Diego Scotti 71' |
Asistencia: 2.175 espectadores Árbitro: Christian Rojas | |||
- Unión Española ganó 5-2 en el marcador global.
Semifinal
| 27 de marzo de 2013, 19:30 h | Unión Española | Universidad de Chile | Estadio Santa Laura, Santiago | |||
| Reporte | Asistencia: 3.707 espectadores Árbitro: Jorge Osorio | |||||
| 17 de abril de 2013, 20:00 h | Universidad de Chile |
(5 – 4 p.) |
Unión Española | Estadio Nacional de Chile, Santiago | ||
| Reporte | Asistencia: 17.845 espectadores Árbitro: Claudio Puga | |||||
| Tiros desde el punto penal | ||||||
|
Charles Aránguiz |
|
|||||
Supercopa de Chile
| 10 de julio de 2013, 20:00 h | Unión Española |
2:0 (1:0) |
Universidad de Chile | Estadio Regional Calvo y Bascuñán, Antofagasta | ||
| Gustavo Canales 35' Óscar Hernández 90' |
Reporte | Asistencia: 5.523 espectadores Árbitro: Enrique Osses | ||||
Referencias
- Christian González (27 de mayo de 2013). «El pacto que se selló tras la decepción en Talcahuano». La Tercera.
- Cristián Caamaño (27 de mayo de 2013). «La esperada copa que entró en la historia roja». La Tercera.
- «Unión no aguantó sorpresas, ganó a Colo Colo y bajó su 7.ª estrella». El Mercurio. 26 de mayo de 2013.
- «Toda la campaña de Unión: La regularidad marcó el camino del nuevo monarca». El Mercurio. 26 de mayo de 2013. Consultado el 22 de enero de 2014.
- «El séptimo título de Unión al fin se hizo realidad en el Campeonato Nacional 2013». El Mercurio. 26 de mayo de 2013. Consultado el 22 de enero de 2014.