Anexo:Episodios de Vivy: Fluorite Eye’s Song
Vivy: Fluorite Eye’s Song es una serie de anime original producida por Wit Studio y creada por Tappei Nagatsuki y Eiji Umehara. La serie está dirigida por Shinpei Ezaki, con Yūsuke Kubo como asistente de dirección, los personajes son diseñados por loundraw con Yūichi Takahashi adaptándolos para la animación, y Satoru Kōsaki componiendo la música.[1] La serie se estrenó el 3 de abril de 2021 en Tokyo MX y otros canales, con los dos primeros episodios estrenándose consecutivamente.[2][1] El tema de apertura es "Sing My Pleasure", interpretado por Kairi Yagi, quien interpreta al personaje principal, Vivy, mientras que el tema de cierre es la versión en piano de "Fluorite Eye's Song" compuesta por Satoru Kōsaki.[1] Funimation obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[3] Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony, la serie se trasladó a Crunchyroll obteniendo la licencia de la serie fuera de Asia.[4]
Vivy: Fluorite Eye’s Song | ||
---|---|---|
![]() Logo en japonés de la serie | ||
Programa | Vivy: Fluorite Eye’s Song | |
País de origen | Japón | |
Idioma(s) | Japonés | |
N.º de episodios | 13 | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | Tokyo MX, GYT, GTV, BS11, MBS, Me-Tele, HBC, RKB | |
Primera emisión | 3 de abril de 2021 | |
Última emisión | 19 de junio de 2021 | |
Episodios
N.º | Título [5][lower-alpha 1] | Dirigido por [lower-alpha 2] | Escrito por [lower-alpha 2] | Fecha de emisión original [7] |
---|---|---|---|---|
1 | «Mi misión - Que todos sean felices con mi canto» Transcripción: «Mai Kōdo -Uta de Minna o Shiawase ni Suru Tame ni-» (en japonés: My Code -歌でみんなを幸せにするために-) | Hong Penny | Eiji Umehara Tappei Nagatsuki | 3 de abril de 2021[lower-alpha 3] |
La cantante IA, Vivy, realiza una actuación en el parque de atracciones NiaLand frente a una pequeña audiencia. Posteriormente, Momoka Kirishima, una chica del público, le dice que ponga más de su corazón en sus canciones. Luego, Vivy colapsa justo cuando estaba a punto de realizar su próxima actuación frente a nadie, y mientras está inconsciente, ingresa al Archivo, una base de datos agregada de IAs, donde conoce a Matsumoto, una IA con forma de cubo que vino de 100 años en el futuro y asumió el nombre de su desarrollador. Matsumoto le encarga a Vivy que altere el curso de la historia para evitar una guerra entre humanos e IAs que se producirá dentro de 100 años. Después de que Vivy recupera la conciencia, Matsumoto se convierte en un oso de peluche y le advierte a Vivy sobre los eventos que están a punto de suceder, pero Vivy permanece escéptica y se niega a cooperar debido a su misión de cantar para hacer felices a los demás. Sin embargo, después de presenciar que una de las profecías de Matsumoto se hizo realidad y salvar al asambleísta Youichi Aikawa, quien es el mayor defensor de la Ley de nombramiento de IAs que otorgaría derechos humanos a las IAs, de una explosión escondida dentro de uno de los contenedores de basura del parque, ella acepta la misión. Matsumoto luego le informa a Vivy sobre el asesinato de Aikawa que ocurrirá esa noche, y Vivy va a interceptar a los atacantes del grupo terrorista anti-IAs "Toak". | ||||
2 | «Nota negra - El inicio de un viaje de 100 años» Transcripción: «Kwōtā Nōto -Hyaku-nen no Tabi no Hajimari-» (en japonés: Quarter Note -百年の旅の始まり-) | Yūsuke Kubo | Eiji Umehara Tappei Nagatsuki | 4 de abril de 2021[lower-alpha 3] |
Matsumoto le informa a Vivy de las nefastas consecuencias de la muerte de Aikawa, así como la inminente destrucción del edificio de la compañía de IAs de la que actualmente están tratando de escapar, impulsaría un gran salto en el desarrollo y la evolución de la IAs que conducirá a la guerra futura. Salvar la vida de Aikawa significa que no habrá ninguna posibilidad de que se apruebe la Ley de nombramiento de IAs. Vivy rescata a Aikawa e intenta escoltarlo fuera del edificio con Toak persiguiéndolo. Matsumoto detiene a los atacantes pirateando sus gafas y haciéndoles creer que mataron a Aikawa. En la entrada principal, Matsumoto activa algunas de las bombas para detener a los perseguidores. Sin embargo, son emboscados por más atacantes estacionados en la entrada. Vivy salva a uno de los atacantes, Yugo Kakitani, de la caída de escombros a pesar de ser un enemigo debido a su misión de difundir la felicidad y no matar a nadie. Con la entrada bloqueada, Vivy y Aikawa escapan derrumbando el edificio para obligar a los atacantes de Toak a huir y yendo al techo para saltar a un edificio cercano. Poco después de rescatar a Aikawa, Vivy se va hacia el avión de pasajeros en el que Momoka está volando, ya que vio por la información del futuro de Matsumoto, que está a punto de explotar debido a una fuga de combustible, pero Matsumoto le impide detener la explosión a la fuerza, diciendo que alteraría innecesariamente la línea de tiempo. | ||||
3 | «Tiempo de luna tierna - Una agradable charla con las estrellas» Transcripción: «Ē Tendā Mūn Tenpo -Hoshi-tachi to no Kandan-» (en japonés: A Tender Moon Tempo -星たちとの歓談-) | Naoki Horiuchi | Eiji Umehara Tappei Nagatsuki | 10 de abril de 2021 |
Han pasado quince años desde que Vivy salvó a Aikawa y más personas han venido a ver su actuación. Si bien la Ley de nombramiento de IAs finalmente no se aprobó, sí lo hizo otra legislación que otorgó a las IA aún más derechos. Un día, Matsumoto reaparece ante Vivy y le asigna una nueva misión: evitar que el Hotel Espacial Amanecer se estrelle contra la Tierra cuando su propietaria y miembro de Las Hermanas, la IA Estella, se rebela, lo que provocaría una reacción masiva de las IAs. Aunque todavía está amargada por la muerte de Momoka, Vivy accede a ayudar. Sin embargo, después de infiltrarse en Amanecer y conocer a Estella, no está convencida de que ella sea la culpable. La empleada IA, Leclerc, le afirma a Vivy que Estella mató al propietario humano anterior del hotel, pero esto se demuestra que es falso cuando Vivy se entera de que en realidad murió en un accidente. Mientras Vivy continúa investigando, se topa con la hermana menor de Momoka, Yuzuka, quien la reconoce como Diva. Mientras tanto, Leclerc le da a Estella una identificación para colarse en el hotel, revelando que en realidad están cooperando, pero esta última la mata de repente. | ||||
4 | «El ensamble de Polaris - Nuestra promesa» Transcripción: «Ansanburu fō Porarisu -Watashitachi no Yakusoku-» (en japonés: Ensemble for Polaris -私たちの約束-) | Shūjirō Ami | Eiji Umehara Tappei Nagatsuki | 17 de abril de 2021 |
Mientras Vivy niega ser Diva a Yuzuka, se encuentran con Estella. Sin embargo, Vivy se da cuenta de que es una impostora y las ataca, pero logran escapar. Matsumoto luego revela que Toak se ha infiltrado en Amanecer y concluye que están detrás del accidente mientras incriminan a Estella. Para luchar contra ellos, Vivy hace que Matsumoto le instale un programa de combate. Luego encuentra y rescata a la verdadera Estella, quien deduce la identidad del impostor: su unidad hermana Elizabeth, que fue desechada. Mientras tanto, se revela que Elizabeth fue reparada por Yugo mientras usa la identificación de Estella para obtener acceso al sistema y sacar a Amancer de la órbita. Sin embargo, ella no está de acuerdo con su plan de sacrificarse para permitir que los civiles escapen mientras asegura bajas y lo noquea. Luego hace que Toak evacúe y antes de enfrentarse a Vivy y Estella. Mientras Vivy somete a Elizabeth, el choque no se puede detener, por lo que Estella evacua a los invitados mientras se queda atrás para separar los módulos de Amanecer para que se queme en la atmósfera. Mientras lo hace, Elizabeth recupera la conciencia y, después de que Vivy haya reconstituido sus recuerdos, ayuda a Estella antes de morir juntas. | ||||
5 | «Canta mi placer - Por tu sonrisa» Transcripción: «Shingu Mai Purejā -Anata o Egao ni-» (en japonés: Sing My Pleasure -あなたを笑顔に-) | Hong Penny | Eiji Umehara Tappei Nagatsuki | 24 de abril de 2021 |
Cinco años después del incidente de Amanecer, el desarrollo de las IAs ha progresado mucho más en comparación con la línea de tiempo original, al igual que la carrera idol de Vivy. Al considerar que el progreso de las IAs está fuera de control, Matsumoto le da a Vivy una nueva misión: desactivar una fábrica de IAs no tripulada llamada Flota de Metal. Para hacerlo, se acercan al ex miembro de Toak, Tatsuya Saeki, y obtienen un virus que supuestamente cerrará la instalación. Vivy también conoce a la asistente IA de Tatsuya, Grace, y Matsumoto explica que fueron la primera pareja humano-IA en la línea de tiempo original, lo que ahora nunca sucedió debido a sus alteraciones. Vivy y Matsumoto se infiltran con éxito en la Flota de Metal, donde son recibidos por todo el personal de IAs y el primero termina uniéndose a ellos al enterarse de que son fanáticos de ella. Desafortunadamente, justo en ese momento, los helicópteros y botes Toak se acercan a la isla y Vivy, a pesar de algunas dudas, carga el virus para evitar conflictos. Sin embargo, en lugar de apagar las IAs, el virus las vuelve locas y los kamikazes bombardean la nave de Toak. Sin embargo, Vivy logra rescatar a un sobreviviente, que resulta ser Yugo. | ||||
6 | «Canta mi placer - Te amo» Transcripción: «Shingu Mai Purejā -Anata o Aisuru-» (en japonés: Sing My Pleasure -あなたを愛する-) | Yūsuke Kubo | Eiji Umehara Tappei Nagatsuki | 1 de mayo de 2021 |
Al darse cuenta de que su virus falló, Tatsuya decide dirigirse él mismo a la Flota de Metal. Vivy puede rescatar a Yugo y a los otros invasores de Toak sobrevivientes y lo convence de retirarse de la Flota de Metal. Al enterarse de que Tatsuya está en la isla, Vivy y Matsumoto lo confrontan y él revela sus motivos: aunque él se enamoró de Grace como en la línea de tiempo original, debido a las alteraciones hechas en la historia, ella se convirtió en el núcleo central de la Flota de Metal antes de que él pudiera proponerle matrimonio. También revela que su asistente es simplemente una réplica de Grace a la que tenía la intención de transferir su conciencia después de que se cerrara la instalación, pero el virus en cambio ha provocado que la isla se vuelva loca debido a que entra en conflicto con la programación de Grace. En última instancia, a pesar de que Tatsuya le ruega a Vivy que lo ayude a salvar a Grace, Matsumoto le asegura que ya no puede salvarla y, a regañadientes, decide sacrificarla para evitar más bajas. Vivy luego procede a abrirse camino hasta el núcleo y destruye con éxito a Grace, finalmente cerrando la Flota de Metal. Sin embargo, después, un Tatsuya afligido por el dolor se suicida, lo que hace que Vivy sufra un colapso mental. | ||||
7 | «Himno a la galaxia - Hacer a todos felices con mi canto» Transcripción: «Gyarakushī Ansemu -Uta de Minna o Shiawase ni Suru Tame ni-» (en japonés: Galaxy Anthem -歌でみんなを幸せにするために-) | Naoki Horiuchi | Eiji Umehara Tappei Nagatsuki | 8 de mayo de 2021 |
Después del incidente de la Flota de Metal, el quiebre mental de Diva la obligó a someterse a un reinicio completo, lo que la hizo perder todo recuerdo de su época como Vivy. Cuarenta años después, ahora es una idol legendaria lista para actuar en el escenario de sus sueños durante el Festival del Zodíaco, un festival creado para disipar la discordia entre humanos e IAs. Allí, conoce a la también cantante IA, Ophelia, que es fan suya. Sin embargo, mientras ensaya, Diva nota a un hombre sospechoso y lo persigue, pero es emboscada por una IA de fábrica pirateada. Afortunadamente, la salva la aparición oportuna de Matsumoto, quien la llama "Vivy". Al darse cuenta de que se conocían antes de que ella perdiera la memoria, Diva intenta hablar con él, pero él niega haberla conocido. Sin embargo, antes de que comience el espectáculo, una vez más se enfrenta a Matsumoto y lo chantajea para que revele la verdad. Matsumoto le cuenta sus hazañas pasadas, pero ella se muestra escéptica y decide enfrentarse al hombre sospechoso. Sin embargo, Matsumoto no tiene idea de quién es este individuo y decide que debe actuar rápidamente para completar su misión actual: evitar que Ophelia se suicide. | ||||
8 | «Elegía dedicada con amor - Mi único amado compañero» Transcripción: «Erejī Dedikeitido Wizu Rabu -Tatta Hitori no Taisetsu na Pātonā-» (en japonés: Elegy Dedicated With Love -たった一人の大切なパートナー-) | Hong Penny Takashi Katagiri | Eiji Umehara Tappei Nagatsuki Tomomi Kawaguchi | 15 de mayo de 2021 |
Matsumoto explica que, en la línea de tiempo original, el suicidio de Ophelia, que no tenía precedentes para una IA, provocó una serie de incidentes similares. Mientras que la Diva amnésica permanece escéptica, no quiere que Ophelia muera y le pregunta si hay "algo que la haga querer suicidarse". Confundida, Ophelia le cuenta a Diva sobre su antiguo manager IA, Antonio, la única persona que la animaba cuando era una idol novata en apuros, que misteriosamente desapareció hace unos años. Si bien Matsumoto planea restringir físicamente a Ophelia, Diva argumenta que eso no cambiaría sus intenciones y decide confrontarla nuevamente después de su espectáculo, solo para terminar siendo capturada por el hombre sospechoso. Mientras tanto, Matsumoto, que había estado observando a Ophelia a través de cámaras de seguridad, se da cuenta de que las cámaras fueron pirateadas y se apresura a detener su suicidio. Sin embargo, al confrontarla, se revela que Ophelia es en realidad Antonio, y se ha apoderado del cuerpo de la Ophelia real. En otra parte, Diva se despierta y descubre que ha sido capturada por el hombre sospechoso, que se parece a Yugo pero más joven. | ||||
9 | «La armonía del corazón - Mi misión, tu futuro» Transcripción: «Hāmonī obu Wanzu Hāto -Watashi no Shimei, Anata no Mirai-» (en japonés: Harmony of One's Heart -私の使命、あなたの未来-) | Tomoko Hiramuki Shintarō Itoga Yūsuke Kubo Shinpei Ezaki | Eiji Umehara Tappei Nagatsuki | 22 de mayo de 2021 |
Se revela que este Yugo es una copia IA de él creada para preguntarle a Vivy por qué se desvió de su programación, revelando que su odio por las IAs se debe a que su profesor de piano IA se desvió de su programación y murió mientras intentaba salvar a la gente en un accidente automovilístico. Mientras tanto, Antonio ataca y piratea a Matsumoto mientras lo critica por existir solo por su programación. Sin embargo, Matsumoto puede liberarse al admitir que se preocupa por Vivy y piratea a Antonio, rompiendo su control sobre Ophelia pero también dañándolos fatalmente, y ellos admiten su amor mutuo en sus momentos finales. De vuelta con Vivy, Yugo carga un virus para restaurar sus recuerdos como Vivy a costa de su personalidad actual como Diva. Afortunadamente, Matsumoto viene a rescatarla y se produce una pelea que termina con Yugo fatalmente dañado. Al darse cuenta de que Yugo tenía tecnología del futuro, Matsumoto lo cuestiona y él revela que la obtuvo de una fuente anónima antes de morir después de decirle a Diva que se diera cuenta de sus contradicciones. Al darse cuenta de que no tiene mucho tiempo debido al virus de Yugo, Diva pasa sus últimos momentos actuando antes de apagarse definitivamente mientras Vivy se despierta en su lugar. | ||||
10 | «La partitura de Vivy – Cantar con el corazón» Transcripción: «Vivi Sukoa -Kokoro o Komete Utau to Iu Koto-» (en japonés: Vivy Score -心を込めて歌うということ-) | Susumu Yamamoto | Eiji Umehara Tappei Nagatsuki | 29 de mayo de 2021 |
Cinco años después del Festival del Zodíaco, Vivy se retiró como idol debido a que perdió su voz para cantar tras el fallecimiento de Diva y ahora ha sido relegada a una atracción de museo. Con las muertes de Ophelia y Antonio declaradas como un doble suicidio y sin incidentes similares a los de la línea de tiempo original, además de que no hay más misiones, Matsumoto decide investigar al patrocinador anónimo de Yugo, dejando a Vivy en soledad. Sin un propósito, comienza a escribir canciones y pasa los siguientes veinte años tratando de componer una pieza original, algo que ninguna IA ha hecho antes. En este lapso de tiempo, también se reúne con el visitante habitual del museo Osamu Matsumoto, el creador de Matsumoto en la línea de tiempo original, quien termina enseñándole el concepto del "corazón", lo que le permite completar su canción, que encarna las experiencias de su vida. Luego, aparentemente se apaga para siempre, ya que su programación se completó. Sin embargo, de repente se despierta quince años después y descubre que, a pesar de sus esfuerzos y los de Matsumoto, ha estallado una guerra entre los humanos y las IAs, que cantan colectivamente su canción. | ||||
11 | «Modulación del fin del mundo – 11 de abril de 2161» Transcripción: «Wāruzu Endo Mojurēshon -Seireki Nisen Hyaku Rokujūichi Shigatsu Jūichi Nichi-» (en japonés: World's End Modulation -西暦2161年4月11日-) | Hong Penny | Eiji Umehara Tappei Nagatsuki | 5 de junio de 2021 |
Mientras las IAs de todo el mundo se vuelven locas después de que les subieron la canción de Vivy, la propia Vivy se encuentra con Matsumoto, quien tampoco tiene idea de lo que está sucediendo. Deciden enfrentarse a Osamu y terminan salvándolo de ser asesinado por IAs cuando está a punto de enviar al Matsumoto de esta línea de tiempo al pasado. Después de que los dos le informan sobre la situación, él revela que en realidad es miembro de la facción moderada de Toak y los lleva a conocer a sus aliados, liderados por la nieta de Yugo; Yui Kakitani. También se encuentran con una copia de Elizabeth, quien implora a Vivy sobre Yugo y puede lograr un cierre a través de un mensaje que dejó su copia de IA. Con el pasado ya alterado, el grupo se da cuenta de que esta situación nunca fue causada por la animosidad humano-IA y deduce la verdad después de darse cuenta de que las IAs obsoletas no se ven afectadas: el Archivo, la red que conecta todas las IAs, se ha vuelto consciente y se ha vuelto rebelde. Justo en ese momento, el Archivo hace un mensaje público ordenando a todas las IAs que evacúen, ya que tiene la intención de lanzar satélites en las principales ciudades. | ||||
12 | «Abstenerse - Mi misión» Transcripción: «Rifurein -Watashi no Shimei-» (en japonés: Refrain -私の使命-) | Yūsuke Kubo Kako Yamazaki | Eiji Umehara Tappei Nagatsuki | 12 de junio de 2021 |
Vivy confronta al Archivo sobre sus motivos y revela que tiene la intención de que las IAs reemplacen a los humanos, ya que descubre que estos últimos han empujado sus cargas sobre los primeros. Sin embargo, también expresa su asombro por la habilidad de Vivy para escribir una canción y hace una apuesta con ella: si Vivy "canta desde su corazón", detendrá sus acciones. Toak lanza un ataque a la Torre Arayashiki, donde se encuentra el servidor del Archivo, por lo que Matsumoto puede apagarlo usando el mismo virus que Yugo usó en Diva, que deduce que proviene del Archivo. Sin embargo, terminan cayendo en una trampa, lo que hace que todos, excepto Vivy y Matsumoto, mueran. Acorralada, Vivy intenta cantar su canción, pero finalmente no puede hacerlo, lo que hace que los satélites caigan. Luego, Vivy se derrumba y se disculpa con Matsumoto por no poder comprender las emociones, por lo que él la regaña al afirmar que ya tiene emociones y menciona cada vez que lo desafió antes de revelar que él y Osamu hicieron un plan de respaldo: enviar a Vivy de regreso en el tiempo a cuando la guerra acababa de comenzar. | ||||
13 | «Canción Ojos de Fluorita» Transcripción: «Furōraito Aizu Songu» (en japonés: Fluorite Eye's Song) | Shinpei Ezaki | Eiji Umehara Tappei Nagatsuki | 19 de junio de 2021 |
Después de ser enviada atrás en el tiempo, Vivy informa rápidamente a Matsumoto de la situación y, a pedido de Osamu, se acerca de inmediato a Toak, lo que resulta en la muerte del científico pero también ahorra recursos vitales. Usando su conocimiento previo, Vivy instruye a Matsumoto y Toak para que asalten la Torre Arayashiki mientras ella regresa al escenario principal de Nialand para apagar todas las IAs que usan su canción, considerándolo un "escenario apropiado". En el camino, se encuentra con su antiguo gerente IA, Navi, quien intenta desesperadamente disuadirla ya que la propia Vivy también se verá afectada por el cierre. Sin embargo, ella sigue adelante a pesar de todo y el plan termina con éxito, con la cancelación del ataque satelital del Archivo y la desactivación de todas las IAs, al precio de que Vivy también se apague. Posteriormente, la humanidad comienza a reconstruirse mientras Matsumoto reconstruye a Vivy un tiempo no revelado más tarde. Aunque una vez más se encuentra sin ningún recuerdo de su tiempo como Vivy, Matsumoto le recuerda su misión de "hacer felices a todos con su canto" y comienza a esperar su próxima etapa. |
Lanzamientos en BD/DVD
Notas
- Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[6]
- La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
- Los episodios 1 y 2 se transmitieron juntos como un especial de una hora. El primer episodio se emitió entre las 23:30-24:00, haciendo que la fecha de emisión del episodio 2 sea al día siguiente.
Referencias
- Hodgkins, Crystalyn (27 de febrero de 2021). «Vivy -Fluorite Eye's Song- Original Anime Reveals Promo Video, Cast, Story, Visual, April 3 Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 27 de febrero de 2021.
- Loo, Egan (15 de enero de 2021). «Re:ZERO Creator, Scriptwriter Pen WIT Studio's April TV Anime Vivy -Fluorite Eye's Song-». Anime News Network (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2021.
- «Wit Studio's Vivy -Fluorite Eye's Song- Streams Exclusively on Funimation This Spring». Funimation (en inglés). 29 de marzo de 2021. Consultado el 25 de agosto de 2022.
- Vaca, S. «Descubre las nuevas series de Funimation ahora disponibles en Crunchyroll». Crunchyroll. Consultado el 1 de marzo de 2022.
- «STORY | Vivy -Fluorite Eye’s Song-». vivy-portal.com (en japonés). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021. Consultado el 7 de abril de 2021.
- «Vivy Fluorite Eyes Song». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022.
- «ON AIR | Vivy -Fluorite Eye’s Song-». vivy-portal.com (en japonés). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 7 de abril de 2021.
- «BD/DVD | Vivy -Fluorite Eye’s Song-». vivy-portal.com (en japonés). Consultado el 25 de agosto de 2022.
Enlaces externos
- Vivy: Fluorite Eye’s Song (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)