Anexo:Episodios de Seishun Buta Yarō
Seishun Buta Yarō es una serie de anime basada en la serie de novelas ligeras del mismo nombre escritas Hajime Kamoshida e ilustradas por Kēji Mizoguchi. La serie está animada por el estudio CloverWorks y es dirigida por Sōichi Masui, con Kazuya Iwata como director asistente, Masahiro Yokotani manejando la composición de la serie y Satomi Tamura en el diseño de los personajes y fox capture plan componiendo la música de la serie. Satomi Tamura también es la directora de animación junto con Akira Takata.[1] El tema de apertura es "Kimi no Sei" (君 の せ い? lit. Tu culpa) por The peggies, y el tema de cierre es "Fukashigi no Karte" (不可思議 の カ ル テ?) de Asami Seto, Yurika Kubo, Nao Tōyama, Atsumi Tanezaki, Maaya Uchida e Inori Minase con sus nombres de personajes.[2][3] Aniplex of America ha licenciado la serie y la transmitió en Crunchyroll y Hulu.[4][5]

Una adaptación cinematográfica de anime titulada Seishun Buta Yarō wa Yumemiru Shōjo no Yume wo Minai (青春ブタ野郎はゆめみる少女の夢を見ない lit. Un adolescente sinvergüenza no sueña con una chica soñadora?) se estrenó el 15 de junio de 2019 en Japón.[6] La película adaptó el sexto y séptimo volumen de la serie.[7]
Durante el evento Aniplex Online Fest en septiembre de 2022, se anunció que se ha dado luz verde a una secuela que adapta los volúmenes octavo y noveno de novelas ligeras. El personal principal y el elenco regresan de la adaptación anterior.[8]
Temporadas
Temporada | Episodios | Emisión original | |||
---|---|---|---|---|---|
Primera emisión | Última emisión | ||||
1 | 13 | 4 de octubre de 2018 | 27 de diciembre de 2018 |
Episodios
Primera temporada (2018)
N.º | Título [9][lower-alpha 1] | Dirigido por [lower-alpha 2] | Escrito por [lower-alpha 2] | Fecha de emisión original [11] |
---|---|---|---|---|
1 | «La senpai es una conejita» Transcripción: «Senpai wa Banīgāru» (en japonés: 先輩はバニーガール) | Kazuya Iwata | Masahiro Yokotani | 4 de octubre de 2018 |
El 29 de mayo, Sakuta Azusagawa se despierta de un sueño confuso y encuentra un diario que describe cómo, el 6 de mayo, conoció a un estudiante de último año de la escuela disfrazada de conejita en la biblioteca pública. Su nombre, sin embargo, ha sido misteriosamente borrado del diario. Mai Sakurajima, una celebridad adolescente, había ido a la biblioteca Fujisawa ese día con un sensual traje de conejita para probar si la gente allí todavía podía verla. Sin embargo, solo Sakuta notó su presencia, pero ella le aconsejó que la olvidara una vez que se fuera. Mientras está en pausa de su trabajo como actriz en comerciales y programas de televisión, ingresa a la escuela a mitad del año escolar, después de que los estudiantes ya hayan formado sus círculos sociales. Para mantener el statu quo, nadie se ha hecho amigo de ella y su existencia sigue siendo ignorada en gran medida. Sin embargo, últimamente se ha dado cuenta a través de experimentos que además de la escuela, hay otras áreas donde las personas tampoco pueden reconocer su existencia. Esas áreas siguen creciendo y se está convirtiendo en un inconveniente. Creyendo que tiene el "Síndrome de la Pubertad", una leyenda urbana sobre poderes especiales que afectaron a su hermana en el pasado, Sakuta intenta ayudar a averiguar qué estaba pasando para evitar que desaparezca por completo de la memoria de las personas. | ||||
2 | «Siempre hay problemas en la primera cita» Transcripción: «Hatsu Dēto ni Haran wa Tsukimono» (en japonés: 初デートに波乱は付き物) | Kazuki Horiguchi | Masahiro Yokotani | 4 de octubre de 2018 |
Rio Futaba explica su comprensión del "Síndrome de la Pubertad" utilizando la mecánica cuántica y la paradoja del gato de Schrödinger. Sakuta continúa discutiendo con Mai sobre su situación. Sakuta revela que se enteró del conflicto de Mai con su manager (también su madre) por la reportera Fumika Nanjo, con el costo de ofrecer una foto de sus inusuales cicatrices en el pecho. Mai inmediatamente contacta a Fumika, pidiéndole a esta última que no publique la foto de Sakuta ofreciéndole una entrevista exclusiva sobre su decisión de regresar al entretenimiento, pero no a través de su madre. Mai luego acepta pasar un día con Sakuta pero niega que sea una "cita" real. Antes de que comience, Sakuta se involucra en un malentendido con Tomoe Koga de primer año sobre un niño perdido en un parque, durante el cual los dos se patean las nalgas, retrasando su encuentro con Mai. Cuando salen juntos, Mai hace una cita para reunirse con su madre para informarle su decisión. Sin embargo, Mai descubre que ni siquiera su madre puede verla ni recordarla. Sakuta luego decide llevar a Maki a una ciudad lejana, para ver si alguien aún recuerda, pero el intento termina en vano. Por la noche, deciden descansar en la misma habitación de un hotel. Cuando Mai se está bañando, Sakuta contacta a Yuma y Rio y descubre que al menos todavía recuerdan a Mai. Sakuta y Mai duermen en la misma cama y discuten si Sakuta eventualmente también la olvidará. Mai propone besarse con Sakuta, pero Sakuta decide no hacerlo. | ||||
3 | «Un mundo sin ti» Transcripción: «Kimi Dake ga Inai Sekai» (en japonés: 君だけがいない世界) | Masahiro Shinohara | Masahiro Yokotani | 4 de octubre de 2018 |
A la mañana siguiente, Sakuta revela que no pudo dormir junto a Mai. En la escuela, descubre que sus compañeros, incluidos Yuma y Tomoe, la chica que había conocido antes de su "cita", se han olvidado de Mai, ya que todos se han dormido. Rio propone que el ambiente de la escuela y el sueño hicieron que los estudiantes ya no la recordaran; como el gato de Schrödinger, su existencia no puede ser confirmada por quienes se niegan a reconocerla. Como tal, Sakuta intenta mantenerse despierto a medida que se acercan los exámenes parciales. Sin embargo, a medida que pasa días sin dormir, comienza a perder la compostura, pero sigue apuñalándose con un lápiz y bebiendo bebidas energéticas para mantenerse despierto. Mientras estudia con Mai en el tercer día sin dormir, ella lo induce a dormir con pastillas y se despide con lágrimas en los ojos, agradeciéndole por hacer todo lo posible para tratar de recordarla mientras se queda dormido. El último día de examen, Sakuta se ha olvidado de ella. Sin embargo, sus recuerdos vuelven de regreso al ver un kanji que habían estudiado juntos en su hoja de examen, y lo impulsan a salir corriendo de su salón de clases. Sus recuerdos con ella durante las últimas semanas comienzan a inundarlo y se da cuenta de que la ama. Frente a la escuela, él le confiesa su amor, superando el Síndrome. Mai aparece ante él nuevamente y lo castiga por su decisión. Ahora reconocible de nuevo por sus compañeros de clase, Mai anuncia la verdad sobre el síndrome de Sakuta. | ||||
4 | «Los cerdos no tienen mañana» Transcripción: «Buta Yarō ni wa Ashita ga Nai» (en japonés: ブタ野郎には明日がない) | Shōhei Yamanaka | Masahiro Yokotani | 4 de octubre de 2018 |
El 27 de junio, Sakuta continúa con su día almorzando con Mai, quien acepta sus sentimientos por ella, y se encuentra con Tomoe a quien Maezawa, un miembro del club de baloncesto, invita a salir. Sin embargo, el 27 de junio comienza a repetirse cuando Sakuta se encuentra atrapado en un ciclo de tiempo, que Rio atribuye al fenómeno del demonio de Laplace. Para salir del círculo, ella sugiere que intente encontrar a quien no se esté comportando de la misma manera del día que se repite, llevándolo a Tomoe. Mientras se esconde en un escritorio, Tomoe explica que su mejor amiga estaba enamorada de Maezawa, de ahí su renuencia a aceptar su confesión y la razón por la que se escondía de él. Sakuta y Tomoe finalmente caen uno encima del otro por accidente, lo que enfurece a Maezawa y Mai cuando los ven a los dos. Pensando que tendrá otro 27 de junio, Sakuta se despierta y descubre que es el 28 de junio, lo que significa que debe enmendar su relación con Mai. Más tarde, Tomoe propone que ella y Sakuta inicien una relación falsa hasta el comienzo de las vacaciones de verano. Sakuta está de acuerdo después de ver la angustia de Tomoe al pensar en perder a sus amigos y comparar esto con cómo se sintió su hermana Kaede cuando le sucedió algo similar. Más tarde esa noche, mientras Sakuta está tratando de descubrir cómo explicarle la situación a Mai, Mai sorprendentemente llega a su apartamento y le pregunta por qué no había venido a explicarse todavía sobre Tomoe. | ||||
5 | «Todas mis mentiras para ti» Transcripción: «Arittake no Uso o Kimi ni» (en japonés: ありったけの嘘を君に) | Norihito Takahashi | Masahiro Yokotani | 4 de octubre de 2018 |
Ahora que tiene una pseudo-cita con Sakuta, se sorprende cuando ella se presenta a trabajar en el mismo restaurante que él como camarera. Mientras está en el trabajo, le pregunta a Yuma si Maezawa es una buena persona, ya que quiere saber si debería sentirse culpable por lo que está sucediendo. Sin embargo, Yuma le dice que Maezawa trató de entablar una relación con Tomoe mientras tenía novia, y que ha hablado negativamente de sus parejas anteriores, lo que hace que Sakuta se sienta mejor. La reputación de Tomoe comienza a tambalearse cuando Maezawa difunde rumores falsos sobre su promiscuidad mientras salía con Sakuta. Sin embargo, los dos tienen citas y se acercan más el uno al otro. En la estación de tren después de la escuela, Maezawa encuentra y se burla de la pareja, instigando a Sakuta a luchar contra él. Sin embargo, Sakuta finalmente lo humilla frente a todos y niega los rumores sobre él y Tomoe al admitir que es virgen. Cuando abandonan la escena, Tomoe agradece a Sakuta por defenderla. Sakuta le asegura a Tomoe que seguirán siendo amigos al terminar su relación, y Tomoe asegura que hará todo lo posible para ser su mejor amiga. | ||||
6 | «El mundo que elegiste» Transcripción: «Kimi ga Eranda Kono Sekai» (en japonés: 君が選んだこの世界) | Kazuya Iwata | Masahiro Yokotani | 4 de octubre de 2018 |
El 18 de julio, el día antes de las vacaciones de verano, Sakuta y Tomoe acuerdan interrumpir su relación "romántica" después de una cita en la playa. Sin embargo, Sakuta recibe otro ciclo de tiempo que cuando se repite el 18 de julio varias veces; a diferencia del primer ciclo, Tomoe no se da cuenta del ciclo. Después de una conversación con Rio, se da cuenta de que Tomoe ha estado mintiendo sobre sus sentimientos, de ahí la repetición del 18 de julio. Después de confirmar sus sospechas en su segundo 18 de julio, Sakuta la lleva a Enoshima y la confronta, donde admite que se ha enamorado de él, pero él respetuosamente la rechaza. Al día siguiente, es 27 de junio una vez más y se repiten los eventos del episodio 4, aunque con Mai besando a Sakuta en la mejilla mientras almorzaba. De camino a casa, los dos se encuentran con una estudiante de secundaria llamada Shoko Makinohara que protege a un gato abandonado de la lluvia, una doppelgänger con el mismo nombre que otra chica de la que Sakuta se había enamorado cuando era más joven. Sin embargo, lo raro es que la Shoko que Sakuta había conocido era mayor que esta chica; ella había estado en la escuela secundaria durante el tiempo que Sakuta estaba en la escuela secundaria. | ||||
7 | «La juventud es una paradoja» Transcripción: «Seishun wa Paradokkusu» (en japonés: 青春はパラドックス) | Ryūta Ono | Masahiro Yokotani | 4 de octubre de 2018 |
Shoko comienza a visitar regularmente la casa de Sakuta para cuidar al gatito callejero que encontró, ya que Sakuta accedió a cuidarlo por ahora. Durante un viaje a la biblioteca, Sakuta habla con Rio sobre Shoko cuando se da cuenta de que tiene el cabello recogido y no tiene lentes. Después de encontrarse con Mai, la pareja ve a Rio entrando a un cibercafé; cuando Sakuta intenta llamarla para encontrarla en el edificio, Rio responde la llamada, pero ven a Rio en la biblioteca sin teléfono. Como tal, la acorralan y ella admite que, de hecho, hay dos Ríos concurrentes en existencia sincrónica. La Rio de la biblioteca los acompaña al apartamento de Sakuta, donde sugiere que la duplicación es el resultado de dos personalidades que se mueven a través de la teleportación cuántica. La otra Rio también apoya la idea, pero cree saber por qué sucedió. Durante una conversación con Saki, Sakuta se entera de que Rio ha estado publicando fotos subidas de tono de sí misma en las redes sociales. | ||||
8 | «Que la lluvia nocturna se lo lleve todo» Transcripción: «Ōame no Yoru ni Subete o Nagashite» (en japonés: 大雨の夜にすべてを流して) | Shōhei Yamanaka | Masahiro Yokotani | 4 de octubre de 2018 |
Rio explica que ha luchado con su confianza en su cuerpo; mientras que una parte de ella disfruta de la atención, a la otra no le gusta que su apariencia sea la causa, lo que lleva a que la primera se manifieste como su clon. Al darse cuenta de que la otra Rio estaba publicando las imágenes en línea mientras estaba en la estación de tren con Sakuta, Rio recibe un mensaje amenazante de un usuario desconocido que intenta extorsionarla y le pide a Sakuta que se vaya a casa con ella. Esa noche, Sakuta convence a Yuma para que lo visite y los tres juegan con fuegos artificiales en la playa antes de hacer planes para visitar el festival de fuegos artificiales. Al día siguiente, la Rio de la casa de Sakuta se escapa, obligándolo a buscarla bajo la lluvia; la encuentra en la escuela, pero se derrumba por un resfriado. En el hospital, el clon de Rio confronta a Sakuta sobre una foto que se tomaron en la playa con la otra Rio y Yuma, y explica que desea dejar de existir, ya que la otra Rio lleva una vida mejor. Sin embargo, Sakuta le asegura a Rio que es ella misma. Más tarde se llama a su otro yo y accede a ir al festival, unificándolas una vez más. | ||||
9 | «Pánico de hermana» Transcripción: «Shisutāpanikku» (en japonés: シスターパニック) | Daisuke Tsukushi | Masahiro Yokotani | 4 de octubre de 2018 |
El nuevo período escolar ha comenzado, aunque Sakuta, a quien se le ha prohibido tener citas públicas con Mai debido a las políticas de su agencia, no puede encontrarla. Al verla en la calle, descubre que ha intercambiado cuerpos con Nodoka Toyohama, una idol y media hermana menor de Mai. Acuerdan vivir con su situación, con Mai asumiendo las actividades de Nodoka y viceversa. Mientras las dos intentan adaptarse a sus nuevas vidas, Sakuta se entera de que las hermanas se guardan rencor debido a las expectativas que sus respectivos padres les imponen, y Nodoka está especialmente resentida por tener que vivir a la sombra de su hermana mayor. Durante la filmación de un video, Nodoka se derrumba en lo que suele ser un acto de rutina para Mai, ya que resulta ser demasiado abrumador para ella. Más tarde, Mai le da a Sakuta la llave de su casa y le ordena que no abra cierta habitación. En la casa de Mai, Sakuta comenta sobre el esfuerzo de Nodoka, y mientras ella se baña, él se acerca a la habitación. | ||||
10 | «Felicitaciones complejas» Transcripción: «Konpurekkusu Kon gura tchi ~yure ̄ shon» (en japonés: コンプレックスこんぐらっちゅれーしょん) | Norihito Takahashi | Masahiro Yokotani | 4 de octubre de 2018 |
Sakuta encuentra una caja de aluminio dentro de la habitación de Mai. Cuando regresa a casa, Kaede lo saluda con su uniforme escolar, mientras que Mai le da entradas para el próximo concierto del grupo idol de Nodoka. Aunque Mai sobresale en la actuación, Nodoka se angustia cuando observa a su madre elogiando a Mai, algo que no hizo con ella. En la playa, Nodoka intenta correr hacia el mar y ahogarse, antes de que Sakuta la atrape y le diga que Mai realmente la ama. De regreso a casa, Nodoka exige una explicación, por lo que Sakuta le da la caja que encontró en la habitación de Mai, que contiene cartas que le escribió a Mai cuando eran más jóvenes; Mai explica que las leyó y las guardó para motivarla a través del estrés de su trabajo. Agrega que la madre de Nodoka se ha preocupado por su felicidad mientras trata de cumplir con las expectativas, instándola a perseguir sus propios objetivos. Mientras se abrazan, las dos vuelven a sus cuerpos originales. Rio propone que el fenómeno es una variación de la teleportación cuántica de Nodoka que quiere ser como su hermana mayor y posiblemente los celos de Mai por ella. En una escena posterior a los créditos, Nodoka se muda con Mai luego de una discusión con su madre, mientras que la relación de Mai con Sakuta se hace pública. | ||||
11 | «La misión de Kaede» Transcripción: «Kaede Kuesuto» (en japonés: かえでクエスト) | Kazuki Horiguchi | Masahiro Yokotani | 4 de octubre de 2018 |
En una conferencia de prensa, Mai explica el papel de Sakuta en su vida y cómo influye en su decisión de volver a actuar. Sin embargo, en la misma conferencia de prensa, exhorta al público que desea que se respete su privacidad. Inspirada, Kaede decide organizar una lista de metas que quiere lograr para fin de año, que incluyen contestar el teléfono, salir e ir a la escuela. Sakuta recibe una carta de la Shoko de su pasado. Con la ayuda de Sakuta, Kaede comienza a lograr cada uno de sus objetivos y Mai la ayuda a lograr su objetivo de contestar el teléfono. Confiada, puede salir de su apartamento con la ayuda de Sakuta. A medida que pasan los días, finalmente logran ir al parque y a la playa. Mientras juega en la playa, se encuentra con Kotomi Kano, su amiga de la infancia, pero no tiene recuerdos de ella. Sakuta revela que Kaede ha perdido los recuerdos de su pasado. | ||||
12 | «Vivo en un sueño del que no puedo despertar» Transcripción: «Samenaiyume no Tsudzuki o Ikiteiru» (en japonés: 覚めない夢の続きを生きている) | Kazuya Iwata | Masahiro Yokotani | 4 de octubre de 2018 |
Sakuta explica la condición de Kaede a Mai y Nodoka: debido al acoso cibernético, Kaede comenzó a experimentar amnesia disociativa. Preocupada por ella, su madre sufrió un colapso mental que la hizo incapaz de aceptar lo que le había sucedido a su hija, y Sakuta recibió las cicatrices en su pecho. Al leer una nota que Kotomi le dejó en el libro que le había prestado, Kaede se derrumba cuando sus recuerdos del pasado comienzan a regresar lentamente, aunque corre el riesgo de olvidar su vida actual. Los hermanos Azusagawa intentan ir a la escuela de Kaede, pero el trauma regresa cuando Kaede ve a otros estudiantes. En cambio, los dos visitan un zoológico para animarla, y Sakuta le regala un pase durante todo el año para visitar la exhibición de pandas del zoológico. Por la noche, Sakuta engaña a Kaede haciéndole creer que están tomando un atajo a casa, pero en cambio la lleva a la escuela. Sin nadie alrededor, Kaede se siente consolada por el viaje y proclama que está lista para asistir a la escuela nuevamente. Sin embargo, a la mañana siguiente, el antiguo yo de Kaede ha regresado al precio de sus recuerdos recientes. | ||||
13 | «El amanecer de una noche eterna» Transcripción: «Akenai Yoru no Yoake» (en japonés: 明けない夜の夜明け) | Hidetoshi Takahashi | Masahiro Yokotani | 4 de octubre de 2018 |
Mientras visita a Kaede en el hospital, Sakuta rompe a llorar y lamenta su incapacidad para salvar la vida que acaba de perder, lo que hace que sus cicatrices se vuelvan a abrir. Una Shoko mayor, a quien conoció cuando era más joven, trata sus heridas. Mientras él se baña, ella lee entradas del diario de Kaede que comenzó a escribir poco después de su pérdida de memoria inicial; esperando recuperar sus viejos recuerdos y que Sakuta respondiera negativamente, Kaede creó su lista de objetivos para brindarle recuerdos felices una vez que ella volviera a su pasado, devastando aún más a Sakuta. Al día siguiente, Sakuta ve una nota dejada por Shoko antes de descubrir que ambas versiones de ella han desaparecido por completo; Rio sugiere que Shoko fue una ilusión creada por Sakuta. Mai libera tiempo para visitar a Sakuta en casa, pero se marcha furiosa cuando encuentra la nota de Shoko. Sakuta la sigue rápidamente a su lugar de filmación, aturdiéndola. En una cita improvisada, Mai se disculpa por no estar allí para ayudarlo a superar su crisis, a lo que él responde que simplemente está feliz de tenerla a su lado. En una escena posterior a los créditos, Sakuta y Kaede hacen las maletas en el hospital cuando él le agradece y ella manifiesta su interés en ir a la escuela, sabiendo que ya no está sola. |
Película
N.º | Título | Dirigido por [lower-alpha 2] | Escrito por [lower-alpha 2] | Fecha de emisión original |
---|---|---|---|---|
1 | «Seishun Buta Yarō wa Yumemiru Shōjo no Yume wo Minai» Transcripción: «Seishun Buta Yarō wa Yumemiru Shōjo no Yume wo Minai» (en japonés: 青春ブタ野郎はゆめみる少女の夢を見ない) | Sōichi Masui | Masahiro Yokotani | 15 de junio de 2019 |
La primera pareja amorosa de Sakuta, Shoko Makinohara (Shoko-san) y la estudiante de secundaria Shoko Makinohara (Shoko-chan) con una enfermedad cardíaca grave, existen en una misma línea del tiempo. El 1 de diciembre, cuando Mai fue a la casa de Sakuta, descubrió que Shoko estaba viva, por lo que tomó una actitud fría hacia Sakuta. Al día siguiente, Mai fue a Kanazawa para filmar una película, pero Sakuta, quien supo más tarde que era el cumpleaños de Mai, fue a Kanazawa en un tren bala y pudo reparar la relación. Después de eso, se descubrió que la identidad de Shoko es la futura "Shoko-chan" que prolongó su vida cuando le trasplantaron el corazón de Sakuta. Shoko-san le advirtió: "el 24 de diciembre, Sakuta, que se dirige a una cita con Mai, está destinado a morir en un accidente automovilístico". Shoko-chan sobrevivió al trasplantarle el corazón de Sakuta. Sin embargo, Shoko-san advierte a Sakuta que no tenga un accidente y tenga una feliz relación con Mai. Sin embargo, la condición de Shoko-chan era crítica, y estaba en peligro total de muerte a menos que el donante de corazón apareciera lo antes posible. Sakuta lucha con la elección entre ayudarla a expensas de Shoko-chan, o dejar que todo siga su curso y de cumplir los deseos de Mai de estar vivo. |
Lanzamiento BD/DVD
Notas
- Todos los títulos de los episodios en español fueron tomados de Crunchyroll.[10]
- La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
Referencias
- Sherman, Jennifer (9 de julio de 2018). «Seishun Buta Yarō Anime Reveals Visual, Staff». Anime News Network. Consultado el 7 de noviembre de 2018.
- Sherman, Jennifer (27 de agosto de 2018). «Seishun Buta Yarō Anime Reveals Video, Additional Cast, Songs». Anime News Network. Consultado el 6 de noviembre de 2018.
- Loo, Egan (28 de julio de 2018). «Seishun Buta Yarō Anime Unveils 1st Promo Video, Ending Song». Anime News Network. Consultado el 7 de noviembre de 2018.
- Ressler, Karen (2 de octubre de 2018). «Crunchyroll Adds DAKAICHI, Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai Anime Simulcasts». Anime News Network. Consultado el 7 de noviembre de 2018.
- Ressler, Karen (22 de septiembre de 2018). «Aniplex of America Announces DAKAICHI, Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai Anime for Fall Season». Anime News Network. Consultado el 7 de noviembre de 2018.
- Loo, Egan (15 de septiembre de 2018). «Seishun Buta Yarō Anime Gets Theatrical Film Project in 2019». Anime News Network. Consultado el 7 de noviembre de 2018.
- Hodgkins, Crystalyn (21 de octubre de 2018). «Seishun Buta Yarō Anime Film Previewed in 1st Ad». Anime News Network. Consultado el 7 de noviembre de 2018.
- Hodgkins, Crystalyn (24 de septiembre de 2022). «Rascal Does Not Dream Gets Sequel Anime Adapting 8th, 9th Novels». Anime News Network (en inglés). Consultado el 24 de septiembre de 2022.
- «Story | TVアニメ「青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない」公式サイト». ao-buta.com (en japonés). Consultado el 31 de marzo de 2022.
- «Seishun Buta Yarō wa Bunny Girl-senpai no Yume wo Minai». Crunchyroll. Consultado el 4 de julio de 2020.
- «Onair | TVアニメ「青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない」公式サイト». ao-buta.com (en japonés). Consultado el 31 de marzo de 2022.
- «Blu-ray&DVD vol.1|TVアニメ「青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない」公式サイト». ao-buta.com (en japonés). Consultado el 31 de marzo de 2022.
- «Blu-ray&DVD vol.2|TVアニメ「青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない」公式サイト». ao-buta.com (en japonés). Consultado el 31 de marzo de 2022.
- «Blu-ray&DVD vol.3|TVアニメ「青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない」公式サイト». ao-buta.com (en japonés). Consultado el 31 de marzo de 2022.
- «Blu-ray&DVD vol.4|TVアニメ「青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない」公式サイト». ao-buta.com (en japonés). Consultado el 31 de marzo de 2022.
- «Blu-ray&DVD vol.5|TVアニメ「青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない」公式サイト». ao-buta.com (en japonés). Consultado el 31 de marzo de 2022.
- «Blu-ray&DVD Movie|TVアニメ「青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない」公式サイト». ao-buta.com (en japonés). Consultado el 31 de marzo de 2022.
Enlaces externos
- Seishun Buta Yarō (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Seishun Buta Yarō Movie (película) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)