Anexo:Episodios de Saikin Yatotta Maid ga Ayashii

Saikin Yatotta Maid ga Ayashii es una serie de anime basada en el manga del mismo nombre escrito e ilustrado por Wakame Konbu. Es producida por Silver Link y Blade, con Misuzu Hoshino dirigiendo la serie, Mirai Minato como directora en jefe y manejando los guiones, Yoshino Machi en el diseño de los personajes y Kōji Fujimoto y Osamu Sasaki componiendo la música.[1][2] La serie se estrenó el 23 de julio de 2022 en ABC y en el bloque de programación ANiMAZiNG!!! de TV Asahi.[3] El tema de apertura es "Su, Suki Janai!" (す、好きじゃない!?), interpretado por ≠Me, mientras que el tema de cierre es "Himitsu no Niwa no Futari" (秘密の庭のふたり?), interpretado por Yui Horie.[4][5] Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[6] Ese mismo día, Crunchyroll anunció que la serie recibiría un doblaje tanto en inglés como en español latino, que se estrenara próximamente.[7][8]

Logo de la serie de anime.

Temporadas
TemporadaEpisodiosEmisión original
Primera emisión Última emisión
11123 de julio de 2022—

Episodios

Primera temporada (2022)
N.ºTítulo [9][lower-alpha 1]Dirigido por [lower-alpha 2]Escrito por [lower-alpha 2]Fecha de emisión original [11]
1«La criada que he contratado hace poco es misteriosa»
Transcripción: «Saikin Yatotta Meido ga Ayashii» (en japonés: 最近雇ったメイドが怪しい)		Misuzu HoshinoMirai Minato23 de julio de 2022
Tras la muerte de sus padres, el joven Yuuri hereda la mansión de su familia pero no puede pagar a sus sirvientes. Intenta administrar la mansión solo, pero falla estrepitosamente. Aparece una sirvienta llamada Lilith a la que considera sospechosa, más aún cuando se ofrece a trabajar sin sueldo. Yuuri se convence por su actitud seria y sus intensos ojos morados. A pesar de ser excelente en su trabajo, Yuuri se vuelve cada vez más sospechoso, la observa constantemente y no puede dormir pensando en ella. Lilith es consciente de sus sospechas, pero parece divertirse con ellas e incluso se burla de él, aunque se pone nerviosa cuando, sin querer, Yuuri admite que la encuentra hermosa. Creyendo que ella es una maga, exige saber sus intenciones, pero ella insiste en que sus motivos son un secreto, lo que solo hace que Yuuri sospeche más. Yuuri la encuentra despierta en la cocina a medianoche y la acusa de atraparlo con una poción de amor, aunque en realidad estaba aprendiendo a cocinar sus comidas favoritas. Yuuri sospecha cuando Lilith usa su nombre, como si fueran una pareja casada, e insiste en que Lilith se detenga hasta que se conozcan mejor. Se muestra que Liltih posee una foto de Yuuri y, a través de un flashback, se muestra que recibe una carta poco después de la muerte de los padres de Yuuri que hizo que ella viajara inmediatamente a la mansión para ser su sirvienta.
2«El joven amo, el gato y la gloria de la mañana»
Transcripción: «Botchama to Neko to Asagao to» (en japonés: 坊ちゃまと猫と朝顔と)		Takahiro HirataNanami Hoshino30 de julio de 2022
Lilith compra regalos a Yuuri, haciéndole creer que ella está tratando de ganarse su afecto, por lo que él la avergüenza al declarar que en su lugar se la ganará. Cuando Lilith desaparece, comienza a sospechar hasta que la encuentra jugando con un gato callejero. Yuri revela que tiene miedo a los gatos pero quiere superar ese miedo. Mientras Lilith se va, aparece otro gato más agresivo. Yuuri lo ahuyenta y el gato callejero se convierte en su amigo. Lilith está visiblemente celosa de que Yuuri acaricie al gato y se avergüenza cuando Yuuri también la acaricia. Yuuri dibuja flores de Morning Glory pero se niega a mostrárselas a Lilith hasta que termine el boceto. Creyendo que la excelente cocina de Lilith se debe a una poción de amor, Yuuri le pide que le enseñe a cocinar, avergonzándola por sus elogios hacia su comida, y especialmente por su oferta de casarse con ella. Yuuri nota que la comida que cocinó tiene un sabor diferente y no entiende cuando Lilith afirma que es porque la comida que cocina contiene su amor, que él está convencido de que significa "poción de amor". Lilith luego encuentra el boceto de Morning Glory y Yuuri compara la belleza de las flores con sus ojos. Yuuri sospecha de lo que hace Lilith después de irse a la cama, pero se queda dormido antes de que pueda averiguarlo. Se revela que Lilith espera hasta que él se duerma para poder verlo dormir.
3«Tsukasa Gojouin es precoz»
Transcripción: «Gojōin Tsukasa wa Omase Sandearu» (en japonés: 五条院つかさはおマセさんである)		Misuzu HoshinoMirai Minato13 de agosto de 2022
Lilith se despide de Yuuri, quien comenta que es como cuando su madre solía despedirse de su padre. En la escuela, una niña llamada Tsukasa espera poder ayudar a Yuuri después de su larga ausencia. Lilith está aburrida cuando Yuuri no está. Tsukasa intenta hablar con Yuuri pero está demasiado nerviosa. Después de la escuela, Lilith llega a recogerlo, a pesar de sus órdenes de no hacerlo. Tsukasa los ve juntos e inmediatamente sospecha de su relación, especialmente cuando escucha a Yuuri discutiendo casualmente sobre la belleza de Lilith y de inmediato se emociona por su relación tabú. La mayordomo de Tsukasa, Fujisaki, llega y reconoce a Lilith. Lilith le pide a Tsukasa que siga siendo una buena amiga de Yuuri. Más tarde, Yuuri se da cuenta de que Lilith ha salido y aprovecha la oportunidad para disfrutar de bocadillos poco saludables y novelas ligeras. Lilith se queda hasta tarde tratando obstinadamente de encontrar cierto pescado para la cena de Yuuri, pero estaba agotado en todas partes. Ella pierde el último tren, pero Fujisaki que pasaba por allí la ve y la lleva de regreso a casa. Lilith encuentra a Yuuri llorando por estar solo tanto tiempo y él la acusa de hechizarlo para que la extrañe cuando ella no está. Ella admite haberlo hechizado, pero también lo felicita por arreglárselas tan bien sin ella.
4«¿Le gusta el flan, joven amo?»
Transcripción: «Bōchama wa Purin Gao Suki?» (en japonés: 坊ちゃまはプリンがお好き？)		Masashi AbeNanami Hoshino20 de agosto de 2022
A Lilith le preocupa que Yuuri sospeche cada vez más de ella, convencido de que su atracción por ella es el resultado de su magia de amor. Mientras él la monitorea constantemente, Lilith intenta varias tácticas para parecer confiable, pero cada una solo profundiza su atracción y sospecha. Lilith sugiere que jueguen al ajedrez, pero Yuuri admite que solía jugar al ajedrez con su padre y recuerda que su madre intentaba hacer un flan mientras él y su padre jugaban. Liltih se ofrece a jugar al ajedrez cuando quiera, lo que lo hace feliz. Al día siguiente, Yuuri regresa de la escuela descontento, por lo que Lilith le prepara un flan para animarlo, pero se sorprende cuando lo acepta sin sospechar de ella. Su falta de sospecha en realidad la preocupa y se pregunta si debería actuar de forma sospechosa a propósito. Yuuri revela que su escuela está organizando una jornada de puertas abiertas, pero le preocupa que otras personas se sientan tan atraídas por ella como él. Lilith se siente aliviada de que Yuuri todavía sospeche de ella y se decide a asistir. Yuuri está triste porque Lilith no llega con otros padres, pero se pone feliz cuando llega con un uniforme de mayordomo masculino que le prestó Fujisaki. Yuuri le agradece por asistir y Lilith espera que haya logrado acercarse a él.
5«Mi preciada…»
Transcripción: «Boku no Daijina…» (en japonés: 僕の大事な…)		Rin TeraokaMisaki Morie27 de agosto de 2022
Yuuri está practicando para el festival deportivo e invita a Lilith a asistir para que pueda verlo competir. Tsukasa continúa espiándolos. Preocupada de que pueda convertirse en una acosadora, Fujisaki intenta distraer a Tsukasa para que se aleje de Yuuri actuando de forma linda. Lilith ayuda a Yuuri a practicar, dejándolo exhausto, por lo que se ofrece a masajearlo, pero es tan hábil que él sospecha de inmediato. Los padres de Tsukasa no pueden asistir al festival, por lo que Fujisaki se ofrece a asistir, sin darse cuenta hasta que es demasiado tarde de que Tsukasa la manipuló. El día del festival, Yuuri es especialmente competitivo y Tsukasa sospecha que está tratando de impresionar a Lilith. Luego se sorprende cuando Lilith afirma que Yuuri recibirá una recompensa si gana; lo que hace que Tsukasa piense que su relación tabú ahora es sexual. Fujisaki critica a Lilith por aparecer en público donde todos pueden verla. Lilith se sorprende cuando Yuuri revela que tiene que competir en la carrera de obstáculos de los padres, pero cuando él la anima, ella gana el primer lugar. Sus compañeros de clase se quejan de que una criada no cuenta como padre, por lo que afirma que Lilith es su preciosa familia. Mientras describe sus sentimientos, Lilith se siente avergonzada, él la hace sonar más como una novia que como un padre, aunque esto hace que Yuuri sospeche que está usando magia para hacerlo sentir cosas de nuevo.
6«¿¡La criada que he contratado hace poco es rara!?»
Transcripción: «Saikin Yatotta Meido ga Okashii!?» (en japonés: 最近雇ったメイドがおかしい!?)		Naoki HishikawaMisaki Morie3 de septiembre de 2022
Lilith queda atrapada bajo la lluvia y en broma le pide a Yuuri que se una a ella para bañarse, pero se sorprende cuando él dice que no pueden porque aún no están casados. Lilith comienza a actuar de manera extraña y Yuuri confirma que la lluvia le dio fiebre. Lilith llora por ser inútil como sirvienta, pero Yuuri insiste en que se concentre en recuperarse. Lilith queda perpleja cuando Yuuri comienza a ayudar con las tareas del hogar y quiere pasar aún más tiempo con ella. Tsukasa invita a Yuuri a su fiesta de Halloween y él decide ir como Hechicero. Lilith revela accidentalmente que trabajó en otra mansión antes y se siente aliviada de que Yuuri no se dio cuenta. Yuuri insiste en que use un disfraz, por lo que se viste como una Dragona, lo que una vez más enloquece a Tsukasa con fantasías sobre su vida amorosa. Fujisaki se avergüenza cuando Tsukasa la obliga a usar un traje de princesa para una sesión de fotos. Al día siguiente, Lilith recibe cartas por correo. Yuuri descubre que últimamente sospecha menos de Lilith, pero sus sospechas regresan cuando ella intenta ocultar las cartas. Ella revela que en realidad se ha estado escondiendo de su antiguo empleador, pero ahora la han encontrado y le han ordenado que regrese. Yuuri se niega a dejarla ir ya que todavía está bajo su hechizo mágico sospechoso y ella es su sirvienta y de nadie más. Lilith tira las cartas y Yuuri la abraza por primera vez.
7«No está en mi libro de texto»
Transcripción: «Kyōkasho ni Nottenai» (en japonés: 教科書に載ってない)		Michita ShiraishiMichiko Yokote10 de septiembre de 2022
Yuuri piensa en Lilith constantemente. Tsukasa se da cuenta de que él no se da cuenta, por lo que le dice, de que está enamorado. Lilith se preocupa cuando Yuuri la ignora, incluso cuando ella se burla de él sugestivamente. Yuuri casi le pregunta sobre el amor, pero decide preguntarle a Tsukasa. A Yuuri le preocupa que Lilith se vaya algún día, aunque Tsukasa insiste en que Lilith es más feliz con Yuuri. Para explicar el amor, Tsukasa lo invita a leer sus novelas ligeras románticas, aunque Fujisaki las confisca antes de que Yuuri pueda ser corrompido. Yuuri vuelve a la normalidad, confundiendo a Lilith de nuevo. Durante la clase de arte, Yuuri decide dibujar a Lilith para exponer su verdadera naturaleza, lo que inicialmente hace que Lilith tema que él pretenda dibujarla desnuda. Yuuri está repetidamente insatisfecho con su dibujo y comienza a perder el sueño. Mientras trata de dormir, le confiesa a Lilith su confusión y le preocupa no saber nada sobre la verdadera ella. Lilith lo ayuda a dormir con una canción de cuna que su madre solía cantar. Yuuri se despierta bien descansado pero no recuerda de qué hablaron él y Lilith. Como durmió tan bien, insiste en que Lilith vuelva a dormir a su lado, aunque a Lilith le preocupa que ella también esté en peligro de quedarse sin dormir. A pesar de que el dibujo no terminó de satisfacer a Yuuri, gana un premio durante la clase de arte.
8«La chica de los ojos violetas»
Transcripción: «Murasakiiro no Hitomi no Shōjo» (en japonés: 紫色の瞳の少女)		Yūshi IbeNanami Hoshino17 de septiembre de 2022
Yuri sospecha cuando Lilith sale elegantemente vestida y teme que tenga una cita. Lilith se encuentra con Fujisaki en un café y recuerda que cuando estaban en la escuela, Fujisaki era una delincuente, pero cambió abruptamente después de graduarse. Lilith ahora se da cuenta de que el cambio fue causado por su encuentro con Tsukasa. Ella espera que ella y Yuri sean tan cercanos algún día. Fujisaki le dice que si quiere que Yuri le abra su corazón; ella necesita hacer lo mismo, de lo que Lilith no está segura. Yuri, que la había estado siguiendo, regresa rápidamente a casa y la confronta. Escucharla a ella y a Fujisaki le había hecho recordar que cuando era más joven, sus padres habían traído a una niña a la casa, una niña solitaria e inaccesible, pero ahora se da cuenta de que era Lilith y ella a menudo le había cantado la canción de cuna de su madre cuando ella estaba lejos. Lilith quiere contarle todo, pero Yuri decide que necesita recordarlo por su cuenta. Tsukasa nota que Yuri actúa de manera diferente y está convencido de que él y Lilith han hecho algún progreso. Su reacción hace que Yuri se dé cuenta de que no ha sospechado de Lilith, todo el tiempo que en realidad se estaba enamorando. Se apresura a casa e inmediatamente le confiesa su amor a Lilith. Antes de que pueda responder, ambos se enfrentan a otra criada llamada Natsume que ha estado buscando a Lilith y le exige que regrese con ella de inmediato.
9«Complicado, enrevesado, desconcertante, sentimientos sinceros»
Transcripción: «Hanzatsu de Fukuzatsu na Irikunda Sunao na Kimochi» (en japonés: 煩雑で複雑な入り組んだ素直な気持ち)		Tsutomu MurakamiMichiko Yokote24 de septiembre de 2022
Lilith explica que ella y Natsume eran sirvientas del mismo empleador. Natsume está decepcionada de que Lilith trabaje para un niño y determina que el nivel educativo de Yuri y la falta de riqueza lo convierten en un maestro inadecuado y, sin embargo, todo lo que hace parece impresionar a Lilith. Lilith se enfrenta a Natsume por estar obsesionada con ella y le exige que respete su deseo de quedarse con Yuri. Habiéndose dado cuenta recientemente de sus propios sentimientos por Lilith, Yuri se da cuenta de que Natsume probablemente también ama a Lilith. Natsume finalmente admite que ama a Lilith. Yuri regresa a la escuela y Lilith reanuda sus funciones. Natsume se niega a creer que Lilith es feliz sirviendo a Yuri, aunque no puede confirmar esta creencia por la forma en que él y Lilith actúan entre sí. Yuri también observa a Natsume y duda de que sea una sirvienta como Lilith, lo que solo se prueba cuando Natsume quema la comida, arruina la ropa y causa más desorden del que logra limpiar. Esto en realidad hace que Lilith se sienta nostálgica ya que Natsume siempre cometería errores que Lilith terminaría arreglándo. Más tarde, mientras se bañan juntas, Lilith se siente realmente aliviada de que Natsume esté allí, ya que no tiene idea de cómo responder a la anterior declaración de amor de Yuri. Natsume admite a regañadientes que Yuri es un buen maestro y claramente hace feliz a Lilith, aunque ella no le dice a Lilith por qué, y decide que Lilith debe darse cuenta por ella misma.
10«Por quién caen las estrellas»
Transcripción: «Dare ga Tame ni Hoshi wa Nagareru» (en japonés: 誰がために星は流れる)		Takahiro HirataNanami Hoshino1 de octubre de 2022

Lanzamientos en BD/DVD

Japón
Volumen Episodios Personajes en portada Fecha de lanzamiento Ref.
1 1–11 Yuuri & Lilith 22 de febrero de 2023 [12]

Notas
  1. Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[10]
  2. La información se toma de los créditos finales de cada episodio.

Referencias
  1. «最近雇ったメイドが怪しい：ラブコメマンガがテレビアニメ化　7月スタート　早見沙織が純真無垢な少年に　高橋李依が“怪しい”メイド役». Mantan Web (en japonés). Mantan, Inc. 17 de mayo de 2022. Consultado el 23 de julio de 2022.
  2. Pineda, Rafael Antonio (17 de mayo de 2022). «Wakame Konbu's The Maid I Hired Recently Is Mysterious Manga Gets TV Anime in July». Anime News Network (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2022.
  3. Hodgkins, Crystalyn (21 de junio de 2022). «The Maid I Hired Recently is Mysterious Anime's 1st Promo Video Reveals July 23 Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2022.
  4. Pineda, Rafael Antonio (22 de mayo de 2022). «Idol Group ≠ME Performs The Maid I Hired Recently Is Mysterious Anime's Opening Song». Anime News Network (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2022.
  5. Hodgkins, Crystalyn (10 de junio de 2022). «The Maid I Hired Recently is Mysterious Anime Reveals 3 More Cast Members, Ending Theme Artist». Anime News Network (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2022.
  6. Vélez, Julio (17 de junio de 2022). «¡Temporada de verano 2022 de Crunchyroll!». Crunchyroll. Consultado el 23 de julio de 2022.
  7. Mateo, Alex (22 de junio de 2022). «Crunchyroll Announces Release Schedule for Summer 2022 Anime Season». Anime News Network (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2022.
  8. «¡Nuevos doblajes en español latinoamericano para Verano 2022!». Crunchyroll. 22 de junio de 2022. Consultado el 23 de julio de 2022.
  9. «STORY｜TVアニメ『最近雇ったメイドが怪しい』». maid-ga-ayashii.com (en japonés). Consultado el 23 de julio de 2022.
  10. «The Maid I Hired Recently Is Mysterious». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022.
  11. «ONAIR｜TVアニメ『最近雇ったメイドが怪しい』». maid-ga-ayashii.com (en japonés). Consultado el 23 de julio de 2022.
  12. «パッケージ情報｜TVアニメ『最近雇ったメイドが怪しい』». maid-ga-ayashii.com (en japonés). Consultado el 23 de agosto de 2022.

Enlaces externos
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.