Anexo:Episodios de Isekai Meikyū de Harem o
Isekai Meikyū de Harem o es una serie de anime basada en la serie de novelas ligeras del mismo nombre escritas por Shachi Sogano e ilustradas por Shikidouji. Fue anunciada el 10 de diciembre de 2020.[1][2] La serie está producida por Passione y dirigida por Naoyuki Tatsuwa, con guiones escritos por Kurasumi Sunayama, diseños de personajes a cargo de Makoto Uno y música compuesta por Tomoki Kikuya.[3] La serie se estrenó el 6 de julio de 2022 en AT-X y otros canales.[4][5] El tema de apertura es "Oath", interpretado por Shiori Mikami, mientras que el tema de cierre es "Shinshi no Torihiki 60-Man Naal", interpretado por Taku Yashiro y Kenta Miyake.[6][7] Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[8]
Logo de la serie de anime.
Temporadas
| Temporada | Episodios | Emisión original | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primera emisión | Última emisión | ||||
| 1 | 12 | 6 de julio de 2022 | 21 de septiembre de 2022 | ||
Episodios
Primera temporada (2022)
| N.º | Título [9][lower-alpha 1] | Dirigido por [lower-alpha 2] | Escrito por [lower-alpha 2] | Fecha de emisión original [11] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Encuentro» Transcripción: «Deai» (en japonés: 出会) | Hironori Aoyagi | Kurasumi Sunayama | 6 de julio de 2022 |
| Kaga Michio comienza a jugar un juego en línea barato que cree que es de realidad virtual. La aldea en la que aparece, es atacada por bandidos y mata a varios de ellos con su espada Durandal. Somara, jefe de la aldea, lo recompensa con el equipo de bandidos. Kaga intenta cerrar sesión pero no puede y se da cuenta de que el mundo que lo rodea es genuino y debe completar el juego antes de poder cerrar sesión. Un aldeano intenta robar el botín de Kaga y es condenado a la esclavitud. Para vender su botín, el ladrón y tomar la recompensa de los bandidos, Kaga viaja a la ciudad de Vale. Allí toma la recompensa y visita a Alan, un traficante de esclavos que compra al ladrón y revela que se ha descubierto un nuevo laberinto cerca. Como Kaga está intrigado por el laberinto, Alan le sugiere comprar una esclava, en concreto, una esclava llamada Roxanne. Como es una mujer bestia, es útil en el combate y también es virgen en caso de que él la quiera como esclava sexual. Sintiéndose culpable por considerarlo, Kaga, sin embargo, está deslumbrado por la posibilidad de tener una esclava sexual, y la fluida charla de Alan lo convencen, por lo que accede impulsivamente a regresar en 5 días con los casi 450.000 nars necesarios para comprar a Roxanne. | ||||
| 2 | «Formas de ganar dinero» Transcripción: «Kinsaku» (en japonés: 金策) | Yasuhiro Geshi | Kurasumi Sunayama | 13 de julio de 2022 |
| Un Kaga mayor visita la aldea en la que se despertó por primera vez, ahora con 5 esclavas, incluida Roxanne. Al ver a un joven llamado Mio, le da una espada llamada Cimitarra de la Ira. Roxanne siente curiosidad, pero Kaga solo admite que conocía al padre de Mio. En el presente, Kaga ha vendido su botín, pero aún necesita otros 70.000 nars antes de poder pagar a Roxanne. Para ganar dinero rápidamente decide adentrarse en el laberinto para saquear objetos de valor. Temiendo que su espada Durandal sea demasiado tentadora para los ladrones, la esconde en el menú de su personaje y compra una cimitarra básica. Al ingresar al laberinto, comienza a experimentar con las habilidades que ha adquirido, que incluyen Ladrón, Explorador y Héroe. Después de matar monstruos, nota que se agotan sus puntos mágicos, lo que lo hace volverse más depresivo, por lo que decide evitar lanzar hechizos hasta que pueda aumentar su capacidad mágica. Después de su primer día, gana una miseria de botín, lo que significa que debe derrotar a monstruos más peligrosos para obtener un botín más valioso. Al caer accidentalmente en un nido de monstruos, casi muere, solo se mantiene vivo gracias a los encantamientos de absorción de magia y salud de Durandal. Después de derrotar al nido, regresa a Vale y se entera de que los camaradas de los bandidos que mató están en la zona. Kaga decide cazarlos por la recompensa, a pesar del mayor riesgo. | ||||
| 3 | «Adquisición» Transcripción: «Kakutoku» (en japonés: 獲得) | Satoshi Saga | Kurasumi Sunayama | 20 de julio de 2022 |
| Razonando que los bandidos querrían permanecer ocultos, Kaga visita los barrios marginales y descubre que partes de la ciudad se convierten en un barrio rojo después del atardecer. A pesar de las muchas distracciones, Kaga localiza a un bandido y lo sigue hasta su cuartel general. Como hay una gran cantidad de bandas de bandidos separadas, Kaga las observa para aprender sus hábitos. Su posadero le informa que los bandidos comenzaron a asesinarse entre sí después de que mataron a un jefe importante y los bandidos comenzaron a pelear para apoderarse de su territorio. Los bandidos que Kaga había matado antes eran miembros de una banda perdedora que los otros bandidos habían expulsado de Vale. Con menos de 24 horas para comprar a Roxanne, Kaga hace su movimiento. Al infiltrarse en la sede, Kaga puede matar a varios bandidos mientras duermen, pero se ve obligado a teletransportarse al laberinto cuando alerta a otros bandidos. Intercambiándolos por la recompensa, Kaga finalmente tiene suficiente dinero y le compra a Roxanne a Alan. Roxanne sorprende a Kaga disculpándose por dudar de que él pudiera comprarla. Con el contrato de esclavo en vigor, Roxanne está feliz de tener un dueño y Kaga puede relajarse ahora que ha logrado comprarla. | ||||
| 4 | «Graduación» Transcripción: «Sotsugyō» (en japonés: 卒業) | Kazuomi Koga | Kurasumi Sunayama | 27 de julio de 2022 |
| Con su dinero extra, Kaga puede permitirse una habitación más grande. Roxanne está notablemente nerviosa y Kaga se da cuenta de que por error consiguió una habitación con una cama doble, en lugar de una con dos camas individuales, y teme que la idea de compartir una cama la asuste. Él es capaz de asegurarle que, además de compartir su cama, quiere que ella lo acompañe al laberinto. Después de comprar todo el equipo para Roxanne, incluida la ropa interior, regresan a su habitación. Roxanne demuestra ser experta en reparar y mantener equipos, pero ambos se ponen más nerviosos a medida que se acerca la noche. Kaga no puede evitar mirar y tocar el cuerpo de Roxanne, pero se siente increíblemente culpable por ello. A pesar de la incomodidad, se las arreglan para lavarse la espalda, la cola de Roxanne y lavarse el cabello con champú. Finalmente, se meten juntos en la cama y, mientras intentan que Roxanne disfrute tanto como él, tienen sexo. A la mañana siguiente, Roxanne lo besa, pero Kaga sospecha que solo lo hizo porque él se lo pidió antes de que se durmieran. Independientemente, Kaga decide comenzar su primer viaje al laberinto. | ||||
| 5 | «Cristales» Transcripción: «Kesshō» (en japonés: 結晶) | Hodaka Kuramoto | Atsuo Ishino | 3 de agosto de 2022 |
| Kaga le pregunta a Roxanne cómo agregar habilidades a su equipo y le dice que debe encontrar un cristal de habilidad de monstruo raro y hacer que un herrero lo adhiera al equipo. Desafortunadamente, solo los enanos tienen la habilidad de herrero y, a menudo, no son confiables. Kaga decide buscar a un enano de confianza y convertirlo en miembro del grupo. Dentro del laberinto, Kaga descubre que los cristales mágicos pueden llenarse con magia de monstruos y venderse por sumas increíbles, pero puede llevar meses lograrlo. Al comprar dos cristales vacíos, Kaga descubre que pueden contener la magia de 1 millón de monstruos, pero la mayoría de la gente los vende después de 100.000. También aprende que los laberintos están vivos y crecen hacia arriba, por lo que el primer piso es en realidad el más bajo, mientras que los monstruos más fuertes están en los pisos superiores. Kaga decide que necesita hechizos que ataquen múltiples objetivos. Como también requieren hechizos de curación, tanto Kaga como Roxanne obtienen el título de Monje al derrotar a un monstruo con sus propias manos. Por la noche, repiten su ritual de bañarse mutuamente antes de hacer el amor. Al día siguiente, localizan la habitación del monstruo jefe del primer piso y se dirigen hacia adentro para derrotarlo. | ||||
| 6 | «Prueba» Transcripción: «Shiren» (en japonés: 試練) | Satoshi Saga | Kurasumi Sunayama | 10 de agosto de 2022 |
| Después de derrotar al jefe de tipo Árbol, Roxanne recoge una hoja medicinal que se le cayó y gana el título de Herbolaria. Por derrotar al jefe, se les otorga acceso al Piso 2, pero Kaga también desea el título de Herbolario, por lo que regresan al primer piso para luchar contra el jefe nuevamente. Con el título de Herbolario, Kaga puede usar la hoja medicinal para crear pociones de salud. Al regresar a la ciudad, Kaga se da cuenta de que un bandido vigila la casa de comercio de Alan y le avisa. Alan explica que recientemente vendió al ladrón que Kaga le había vendido, pero fue comprado por hombres de aspecto peligroso, por lo que sospecha que el ladrón fue en realidad un bandido todo el tiempo, y los hombres que lo compraron eran miembros de su pandilla. Como el ladrón todavía está en la casa de comercio, Alan sospecha que le dijeron que esperara hasta que todos estuvieran dormidos y que abriera la puerta para dejar entrar a toda la banda de bandidos. Como Roxanne tiene buenos recuerdos de los otros sirvientes de Alan, Kaga solicita que lo contraten como guardaespaldas. Después de pasar la noche en la cama, Roxanne y Kaga regresan a la casa de comercio por la noche y se unen a los esclavos de combate de Alan para emboscar a los bandidos. | ||||
| 7 | «Magia» Transcripción: «Mahō» (en japonés: 魔法) | Shun'ichi Katō | Kurasumi Sunayama | 17 de agosto de 2022 |
| Los bandidos caen en la emboscada. Kaga ve al ladrón y trata de detenerlo con magia experimental. Cuando usa el hechizo Intercambio Equivalente, hace que explote un orbe de autodestrucción que el ladrón llevaba. Alan recompensa a Kaga por proteger su tienda. Casi fatalmente bajo en magia, Kaga decide ingresar al laberinto para recolectar magia de los monstruos y descubre que usar Intercambio Equivalente desbloqueó el título de Mago. Decide comprar un bastón en la próxima oportunidad, pero de repente se topa con la sala del jefe del segundo piso, que contiene una oruga gigante que él y Roxanne derrotan rápidamente. Al entrar al tercer piso, encuentran que los nuevos monstruos son Kobolds. Al regresar a la superficie, Kaga contrata a una maga para que lo teletransporte a la Ciudad Imperial y luego a Quratar para que en el futuro pueda teletransportarse a sí mismo y a Roxanne allí de forma gratuita. Esa noche, una vez más vuelven a lavarse y tener sexo. Kaga se decide a comprar una casa para que Roxanne ya no tenga que vivir en tabernas y poder tener más intimidad. Al teletransportarse a Quratar, Kaga se entera de que a los aventureros se les cobra una tarifa cada vez que ingresan al laberinto hasta que Roxanne señala que pueden teletransportarse al interior a escondidas y de forma gratuita. | ||||
| 8 | «Casa nueva» Transcripción: «Shinkyo» (en japonés: 新居) | Hironori Aoyagi | Atsuo Ishino | 24 de agosto de 2022 |
| En Quratar, Kaga compra un báculo y comienza a buscar casas para alquilar, y decide establecerse en un pueblo rural más pequeño en las afueras de Quratar. Con la experiencia de Roxanne, pueden encontrar y alquilar una casa grande razonablemente cerca del laberinto con un inodoro con descarga de agua, incluso obteniendo un descuento en el alquiler debido al jardín descuidado y una extraña habitación de piedra construida sin permiso del inquilino anterior. Entran en el laberinto de Vale donde Kaga usa su báculo para derrotar a un monstruo. Como su nuevo hogar no tiene muebles hasta que se los entreguen al día siguiente, pasan la última noche en la primera habitación que alquilaron juntos. Roxanne comienza a preparar la casa mientras Kaga visita el laberinto de Quratar. Como no puede teletransportarse dentro del laberinto sin haber estado dentro de él una vez, se ve obligado a pagar la tarifa para ingresar e inmediatamente se teletransporta a casa. Kaga está decepcionado de que, en comparación con el laberinto de Vale, el de Quratar esté abarrotado de caballeros, aventureros y exploradores, por lo que la competencia por los monstruos y el botín será más intensa. Después de la entrega de sus muebles, Kaga y Roxanne pasan su primera noche juntos en su nuevo hogar. | ||||
| 9 | «Baño» Transcripción: «Furo» (en japonés: 風呂) | Shigeru Fukase | Atsuo Ishino | 31 de agosto de 2022 |
| Kaga se entera de que, a pesar de la cantidad de gente, nadie ha superado nunca todo el laberinto de Quratar, y el piso más alto jamás alcanzado fue el 91. Kaga está decepcionado por lo débil que es el primer monstruo jefe, por lo que él y Roxanne se teletransportan a casa. Para aliviar su depresión, deciden comenzar a cultivar el jardín abandonado. Mientras compra una tina para lavar ropa, Kaga se da cuenta de que una tina extra grande podría servir como una bañera interior en la sala de piedra, que espera compartir con Roxanne. A medida que alcanzan continuamente los pisos más altos, pueden teletransportarse sin comenzar nuevamente desde el piso inferior. La dificultad de los monstruos jefes aumenta hasta que alcanzan uno que realmente puede herirlos con una habilidad mágica única. Kaga se da cuenta de que sin querer se volvió complaciente, poniéndose a sí mismo y a Roxanne en riesgo. Más tarde le entregan la bañera y Kaga puede utilizarla junto a Roxanne en el baño, y hacen el amor, lo que se vuelve más emocionante cuando Kaga inventa el jabón. Mientras Roxanne duerme, Kaga se siente culpable por dejar que el último monstruo jefe la lastimara y decide que necesitan otro miembro en su grupo lo antes posible. | ||||
| 10 | «Melancolía» Transcripción: «Yūshū» (en japonés: 憂愁) | Shun'ichi Katō Hironori Aoyagi | Atsuo Ishino | 7 de septiembre de 2022 |
| Kaga se da cuenta de que las tiendas de ropa están dispuestas a pagar por pieles de conejos monstruos y comienza a cazarlos. Al llegar al jefe del séptimo piso, Kaga y Roxanne descubren que es un Conejo Rápido que arroja carne de calidad como botín, que Roxanne convierte en una excelente cena. Deciden derrotar a Conejo Rápido nuevamente, pero se encuentran con otro aventurero que ha estado en el piso durante seis años preparándose para luchar contra Conejo Rápido. Desafortunadamente, el Conejo Rápido lo mata. Kaga está profundamente afectado por esto y es incapaz de aceptar que los aventureros mueren en laberintos todo el tiempo y que un día podría ser él o Roxanne. Después de que Roxanne pasa la noche consolándolo, decide superar su depresión. Venden sus pieles de conejo y Kaga compra picardías de seda para Roxanne. En el séptimo piso, un Rumen rompe el dedo de Kaga y, aunque se recupera por arte de magia, nuevamente se ve afectado por lo peligroso que se está volviendo el laberinto. Mientras se baña, le enseña a Roxanne el sexo oral. Al día siguiente, Roxanne se da cuenta de que un monstruo finalmente ha dejado caer una piedra de habilidad como botín, del tipo que usan los herreros enanos para agregar habilidades mágicas al equipo. | ||||
| 11 | «Orden» Transcripción: «Junban» (en japonés: 順番) | Mitsuki Kitamura Fujiaki Asari | Kurasumi Sunayama | 14 de septiembre de 2022 |
| Kaga decide escribir su última voluntad y un testamento, asegurándose de que Roxanne sea libre después si el muere. Roxanne se niega, ya que vería su muerte como su fracaso y preferiría morir también. Kaga visita a Alan con la esperanza de comprar un esclavo enano con la habilidad Herrero. Alan posee solo un esclavo enano, una joven de 16 años llamada Sherry; desafortunadamente, ella no es Herrera ni apta para el combate. Sherry explica que tiene el nivel 10 de Exploradora, que es el requisito habitual para obtener la habilidad Herrero, pero la habilidad nunca apareció. Independientemente, Sherry le pide sinceramente a Kaga que la compre. Roxanne nota que Sherry tiene orejas pequeñas, un signo de edad avanzada en los enanos. Alan le asegura a Kaga que es un defecto de nacimiento y que Sherry tiene 16 años, pero acepta bajar el precio de venta. Kaga compra a Sherry con la aprobación de Roxanne, aunque no puede estar seguro de si Roxanne parecía estar celosa o no. Kaga decide que Sherry experimentará con la obtención de múltiples habilidades con la esperanza de desbloquear su habilidad de Herrero, comenzando por equiparla con un martillo como arma. Sherry está sorprendida de que Kaga pueda usar magia, especialmente su hechizo de teletransportación, y que trate a los esclavos como familia, no como propiedad. | ||||
| 12 | «Humanos» Transcripción: «Ningen» (en japonés: 人間) | Yūsuke Kubo | Kurasumi Sunayama | 21 de septiembre de 2022 |
| Sherry selecciona un garrote de madera como arma, y Kaga nota que tiene un espacio para habilidades. Le sorprende que nadie más pueda ver las ranuras de habilidades. Durante la cena, Kaga casi sirve a Sherry primero, por lo que recibe una mirada mortal de Roxanne, por lo que rápidamente la sirve a ella primero. Se sorprende al saber que, si bien Herrero es un título específico para la especie enana, el único título específico para humanos es Maniaco Sexual. Más tarde, mientras se baña, Roxanne le enseña a Sherry cómo limpiar el cuerpo de Kaga con sus senos. A la hora de acostarse, Kaga comete otro error al besar a Sherry antes que a Roxanne. Pensando muy rápido, puede justificar el besar a Roxanne en segundo lugar, lo que ella acepta. Habiendo aprendido su lección, Kaga tiene sexo con Roxanne primero mientras Sherry observa. Kaga tiene cuidado de asegurarse de que Sherry se sienta cómoda mientras toma su virginidad, con Roxanne ayudando en un trío. Por la mañana, Kaga ha desbloqueado el título Maniaco Sexual, aunque está feliz de cuánto aumenta su resistencia, inteligencia y magia. Decidiendo aprovechar su nuevo título, Kaga anuncia su intención de formar un harén y adquiere tres esclavas más; Miria, Vesta y Rutina. | ||||
Lanzamientos en BD/DVD
Notas
- Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[10]
- La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
Referencias
- «Isekai Meikyū de Harem o Light Novels Listed With TV Anime» (en inglés). Anime News Network. 10 de diciembre de 2020. Consultado el 31 de enero de 2021.
- «Las novelas ligeras Isekai Meikyuu de Harem wo tendrán adaptación al anime». SomosKudasai. 10 de diciembre de 2020. Consultado el 31 de enero de 2021.
- «Isekai Meikyū de Harem o Anime Reveals Cast, Staff, July Debut». Anime News Network (en inglés). 24 de marzo de 2022. Consultado el 25 de marzo de 2022.
- «Isekai Meikyū de Harem o TV Anime Listed as Premiering This Year». Anime News Network (en inglés). 18 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022.
- «El anime ecchi Isekai Meikyuu de Harem wo se estrenará en julio». Kudasai. 24 de marzo de 2022. Consultado el 24 de marzo de 2022.
- Mateo, Alex (18 de mayo de 2022). «Harem in the Labyrinth of Another World Anime Reveals Theme Songs». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de junio de 2022.
- Hodgkins, Crystalyn (13 de junio de 2022). «Harem in the Labyrinth of Another World Reveals Short Video, July 6 Premiere, More Cast». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de junio de 2022.
- «Crunchyroll to Stream Yurei Deco, Classroom of the Elite II, Harem in the Labyrinth of Another World Anime». Anime News Network (en inglés). 16 de abril de 2022. Consultado el 16 de abril de 2022.
- «TVアニメ「異世界迷宮でハーレムを」公式サイト｜ストーリー». isekai-harem.com (en japonés). Consultado el 29 de junio de 2022.
- «Harem in the Labyrinth of Another World». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022.
- «TVアニメ「異世界迷宮でハーレムを」公式サイト｜オンエア情報». isekai-harem.com (en japonés). Consultado el 29 de junio de 2022.
- «TVアニメ「異世界迷宮でハーレムを」公式サイト｜ブルーレイ＆DVD». isekai-harem.com (en japonés). Consultado el 29 de junio de 2022.
Enlaces externos
- Isekai Meikyū de Harem o (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q112799057
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.