Anexo:Episodios de Grand Blue
Grand Blue es una serie de anime basada en el manga del mismo nombre escrito por Kenji Inoue e ilustrado por Kimitake Yoshioka. La serie de anime está escrita y dirigida por Shinji Takamatsu, con Takamatsu también manejando la dirección del sonido; Zero-G produjo la animación y Hideoki Kusama diseñó los personajes.[1][2] Se emitió desde el 14 de julio hasta el 29 de septiembre de 2018, y se transmitió en el bloque de programación Animeism de MBS TV, TBS, BS-TBS, AT-X. La serie también se transmitió exclusivamente en Amazon Video en todo el mundo. El tema de apertura titulado "Grand Blue" es interpretado por Shōnan no Kaze, mientras que el tema final titulado "Konpeki no al Fine" (紺碧のアル・フィーネ?) es interpretado por Izu no Kaze (un grupo formado por Yūma Uchida, Ryōhei Kimura, Hiroki Yasumoto y Katsuyuki Konishi).[3] La serie duró 12 episodios.[4]

Temporadas
Temporada | Episodios | Emisión original | |||
---|---|---|---|---|---|
Primera emisión | Última emisión | ||||
1 | 12 | 14 de julio de 2018 | 29 de septiembre de 2018 |
Episodios
Primera temporada (2018)
N.º | Título [5] | Dirigido por [lower-alpha 1] | Escrito por [lower-alpha 1] | Fecha de emisión original [6] |
---|---|---|---|---|
1 | «Azul Profundo» Transcripción: «Dīpu Burū» (en japonés: ディープブルー) | Shinji Takamatsu | Shinji Takamatsu | 14 de julio de 2018 |
Iori Kitahara se dirige a la tienda Grand Blue para reunirse con su familia y comenzar su nueva vida universitaria. Sin embargo, se sorprende al descubrir que la tienda está invadida por varios hombres desnudos, borrachos y alborotadores. Mientras Iori huye, dos de los hombres del club de buceo lo persiguen, finalmente lo atrapan y lo arrastran de regreso a la tienda. Mientras trata de encontrar a alguien que se tome la escena en serio, Iori se ve envuelto en las payasadas del club, se emborracha y se quita toda la ropa excepto los bóxers. Al día siguiente, Iori y los otros dos hombres se despiertan en las afueras de la Universidad de Izu para su orientación, pero no tiene tiempo para cambiarse. Después de un breve encuentro con Kohei Imamura, Iori intenta encontrar a alguien que le dé ropa de repuesto, pero parece un pervertido y la policía lo persigue por el campus. Finalmente, Iori es iniciado en el club de buceo "Peek a Boo" por los dos hombres de antes: Shinji Tokita y Ryujiro Kotobuki. Iori engaña a Kohei para que se una al club con él, y los dos estudiantes de primer año se ven obligados a participar en un concurso de bebidas en el que incluso el "agua" es un vaso grande de vodka. | ||||
2 | «Bajo el Agua» Transcripción: «Mizu no Naka de» (en japonés: 水の中で) | Atsuko Tonomizu | Shinji Takamatsu | 21 de julio de 2018 |
Iori se da cuenta de que aún no ha dormido en su nueva habitación, pero los demás en Peek a Boo están planeando una reunión con algunas mujeres del Colegio de Mujeres Oumi, por lo que Iori intenta arreglar rápidamente su habitación para convencer a Nanaka de que es lo suficientemente responsable para ir a la fiesta. Sin embargo, Shinji, Ryujiro y Kohei "ayudan" a decorar su habitación con carteles lascivos, creando escenas cada vez más incómodas cuando Nanaka y Chisa vienen a ver cómo está, hasta que Nanaka lo obliga a dormir en una habitación adyacente destartalada. Más tarde, Shinji y Ryujiro intentan que Iori se acostumbre a estar bajo el agua en una piscina local para prepararlo para el buceo en aguas profundas. Sin embargo, después de ver a Ryujiro arrancarle el trasero a Kohei, Iori decide no involucrarse. Esa noche, Nanaka lleva a Iori a un acuario a pedido de Chisa, inspirándolo a probar el buceo. | ||||
3 | «Un Nuevo Mundo» Transcripción: «Shin Sekai» (en japonés: 新世界) | Keisuke Nishijima | Shinji Takamatsu | 28 de julio de 2018 |
Shinji y Ryujiro informan a Iori y Kohei que participarán en el concurso masculino en el Festival de Primavera de Izu para recaudar fondos para el club, a pesar de sus objeciones a sus respectivos disfraces. Luego, Iori finalmente prueba el buceo en aguas profundas por primera vez con un traje de neopreno bajo la supervisión de Ryujiro. Regresa a Grand Blue y le cuenta emocionado a Chisa su experiencia bajo el agua. A la mañana siguiente, Iori se despierta junto a una mujer semidesnuda. Shinji y Ryujiro le dicen a Iori que esa mujer es Azusa y que no la consideran una mujer tradicional en absoluto. Más tarde, Iori y Kohei están entrenando para hacer Okonomiyaki para el festival, mientras intentan en secreto emborrachar a Chisa y convencerla de que participe en el concurso de mujeres para que no tengan que participar en el concurso masculino si gana. Sin embargo, todos sus intentos fracasan. Azusa finalmente consigue que los chicos admitan sus verdaderos motivos. Más tarde esa noche, Azusa golpea a los jóvenes en partidas de piedra, papel o tijera, luego convence a Chisa para que pruebe el concurso de belleza. A la mañana siguiente, Shinji y Ryujiro anuncian que Chisa ha decidido participar en el concurso de mujeres, con la condición de que Iori y Kohei también participen en el concurso de hombres. | ||||
4 | «El Concurso de Belleza Masculino» Transcripción: «Dan kon» (en japonés: 男コン) | Ryūta Kawahara | Shinji Takamatsu | 4 de agosto de 2018 |
La emoción inicial de Iori y Kohei en el Festival de Primavera de Izu se desvanece cuando se dan cuenta de que tienen que ocuparse del puesto de okonomiyaki de su club durante la mayor parte del tiempo. Más tarde esa tarde, comienza el Concurso de Belleza de Mujeres. Chisa sube al escenario con un vestido, pero está notablemente rígida en el escenario, y los intentos del club por aumentar su atractivo solo resultan contraproducentes. A Iori se le ocurre la idea de lanzar súper balones que ganó antes para levantar su vestido desde lejos con su club, pero Iori pronto se da cuenta de que su club lo dejó solo en la tarea, mientras Chisa busca venganza. Mientras se esconde de su ira, aparece una chica "Pastelosa" y le pide a Kohei que salga con ella, pero él se niega. Luego, el club tiene una breve fiesta, mientras Chisa presiona a Iori para que beba dos litros de shochu como penitencia, antes del concurso de belleza masculino esa noche. La chica Pastelosa reaparece fuera de su habitación, llorando a Iori y Kohei porque sus amigos del equipo de tenis la vieron como una broma y la rechazaron de su grupo. En el Concurso de Hombres, el Capitán del club de tenis, Kudo, lucha contra Kohei por el amor de Azusa, solo para que Iori le arranque el disfraz y revele que Kudo estaba tratando de atraerlo disfrazado de Azusa, avergonzándolo frente a todo el mundo. Chisa e Iori son declarados ganadores de sus respectivos desfiles, y la chica Pastelosa agradece a Iori y Kohei por su acto mientras beben en la fiesta posterior. Al día siguiente, Chisa y un Iori perdido son honrados en el escenario, y Chisa declara a Iori su novio, pensando que evitará los avances de los otros hombres en el festival. En cambio, los hombres de la audiencia piden su muerte. | ||||
5 | «Demasiado Tarde» Transcripción: «Ato no Matsuri» (en japonés: 後の祭り) | Yoshihisa Matsumoto | Shinji Takamatsu | 11 de agosto de 2018 |
Al día siguiente, en clase, Iori descubre que todos los hombres lo miran fijamente y las reacciones de Chisa ante las preguntas de Iori los enfurecen aún más. Los hombres de la Universidad de Izu continúan enviando amenazas de muerte, y una pareja planea directamente matar a Iori y Kohei y enterrarlos en las montañas por su supuesta suerte con las mujeres, hasta que los dos hombres entran en pánico y compran su salida prometiendo celebrar una reunión. Iori y Kohei le ruegan a Azusa que los ayude, y ella trae a Aina Yoshiwara, una nueva integrante de Peek a Boo, para configurar el mezclador. Para su sorpresa, Aina es la chica "Pastelosa", pero sin maquillaje. La noche siguiente, Iori y Kohei se dirigen a un bar con Hajime Nojima y Shinichiro Yamamoto. Los hombres se sorprenden cuando ven a Aina y sus tres amigas con maquillaje "Pasteloso". Shinichiro continúa, tratando de atraer a una de las mujeres, y el resto de los hombres alternan entre tratar de ayudarlo y sabotearse entre ellos. Finalmente, las mujeres se van, riéndose del espectáculo sin que ninguna de ellas les guste. Los hombres se van a beber a otro lugar mientras las mujeres se retiran a un café y Aina comienza a sentir algo por Iori. | ||||
6 | «Primer Amigo» Transcripción: «Hatsu Badi» (en japonés: 初バディ) | Masaki Utsunomiya | Shinji Takamatsu | 18 de agosto de 2018 |
Iori, Kohei y sus compañeros de clase intentan hacer trampa en su examen de alemán, pero todos sus planes fracasan. Más tarde, Aina es incluida oficialmente en Peek a Boo, solo para encontrarse como la única miembro cuerda del grupo. Ella les ruega a los demás que se pongan algo de ropa después de ir a la tienda con Chisa, pero regresa y los encuentra en medio de otro juego de desnudarse. Después de la fiesta, Shinji y Ryujiro intentan hacer que los nuevos miembros hagan señas con las manos para estudiar para su próximo viaje de buceo, mientras Iori termina practicando para escapar de la ira potencial de Nanaka. Al día siguiente, Iori va a bucear con Chisa mientras Aina supera su incomodidad inicial y ambos disfrutan de su tiempo bajo el agua. | ||||
7 | «Dobles» Transcripción: «Daburusu» (en japonés: ダブルス) | Takashi Kobayashi | Shinji Takamatsu | 25 de agosto de 2018 |
Después de aprobar su examen de alemán, los compañeros de clase de Iori deciden hacer una fiesta en su casa en Grand Blue para comprobar si realmente tiene una relación con Chisa. Shinichiro intenta juntarse con Nanaka, pero termina encontrándose con varios hombres desnudos. Cuando la tripulación está a punto de beber, aparece Chisa, creando un momento incómodo para Iori. Al día siguiente, Tinkerbell desafía a Peek a Boo a un partido de tenis de dobles para vengarse de la humillación que sufrió su capitán en el festival. Shinji y Ryujiro destruyen a sus oponentes con fuerza bruta, pero Chisa tropieza cuando los elogios del club la hacen sentir avergonzada por su atuendo de tenis. Finalmente, Iori muestra una habilidad sorprendente en el tenis, pero su compañero Kohei ni siquiera puede pasar la pelota por encima de la red, lo que obliga a Iori a tomar medidas drásticas para ganar el partido. Con sus ganancias extra del partido aseguradas, el club planea una salida a Okinawa. | ||||
8 | «Cócteles Masculinos» Transcripción: «Otoko no Kakuteru» (en japonés: 男のカクテル) | Yoshihisa Matsumoto | Shinji Takamatsu | 1 de septiembre de 2018 |
Shinji ofrece un trabajo de medio tiempo a Iori y Kohei en una empresa de mudanzas, pero gastan la mayor parte de su salario en la cuenta del bar la noche siguiente. Buscando ganar más dinero para el próximo viaje a Okinawa, el club viaja a un bar local donde Ryujiro trabaja como barman a tiempo parcial. Después de verlo trabajar, Iori y Kohei intentan atender el bar ellos mismos, pero no saben cómo mezclar bebidas y hacen enojar a Aina con sus payasadas. Más tarde, Iori y sus compañeros de clase pasan el rato y descubren que Yu Mitarai no está en su reunión. Iori luego descubre que Yu está ocupado con su novia, lo que lleva a sus compañeros de clase a sabotear su noche juntos por despecho. | ||||
9 | «Verdad o Reto» Transcripción: «Ōsama gemu» (en japonés: 王様ゲーム) | Atsuko Tonomizu | Kenji Inoue | 8 de septiembre de 2018 |
Iori y Kohei intentan configurar otro mezclador para sus compañeros de clase. Su plan consiste en arrastrar a Chisa a un "Juego del rey" con el resto de-Peek a-Boo. Kohei elige al jugador equivocado mientras sostiene el palo de Rey, lo que lleva a Shinji a configurar su mesa de mezclas con un equipo local de rugby masculino. Más tarde, Iori menciona que consiguió otro trabajo temporal dirigiendo el tráfico para una convención. El equipo de Peek a Boo se dirige a una tienda de equipos de buceo para comprar equipo nuevo para su viaje. Kohei ve un par de trajes de neopreno de mujer que rinden homenaje a un anime muy popular y se emociona cuando Chisa y Aina se los prueban, aunque solo él entiende la referencia. Cuando la tripulación regresa a casa, Nanaka les dice que tendrán que trabajar más para compensar el dinero que gastaron en equipo de buceo nuevo. Al día siguiente, Azusa, Chisa y Aina terminan trabajando en la misma convención que Iori y Kohei. | ||||
10 | «Llegada a Okinawa» Transcripción: «Okinawa jōriku» (en japonés: 沖縄上陸) | Nanako Shimazaki | Shinji Takamatsu | 15 de septiembre de 2018 |
Peek a Boo llega a Okinawa para su viaje. Aina espera crear recuerdos felices, pero su felicidad inicial se desvanece rápidamente cuando los hombres del grupo comienzan a correr desnudos, lo que la lleva a convencer a los hombres de que se dirijan a una playa pública donde deben usar bañador. En la playa, Iori y Kohei deciden viajar en un bote banana para determinar cuál de ellos se queda en el dormitorio de hombres con Shinji y Ryujiro. Sin embargo, los dos muchachos intentan sabotearse de la misma manera, cayéndose del bote al mismo tiempo. De vuelta en la casa de la playa, Ryujiro determina que Kohei ganó "por una ola". Azusa deja que Iori duerma en la misma habitación que ella y Nanaka, pero él no puede conciliar el sueño con las dos mujeres voluptuosas a cada lado de él, por lo que termina estudiando la guía del examen de la licencia de buceo, antes de tomar medidas drásticas para conciliar el sueño. Al día siguiente, Iori, Kohei y Aina toman el examen de buceo en dos partes: una prueba escrita y un examen práctico en aguas profundas. Durante la prueba, Aina se siente tentada a mentir sobre el oxígeno que le queda, pero Iori la ayuda asegurándole que los superiores de Peek a Book son mejores que los de su antiguo club. Mientras el grupo celebra, Nanaka le dice a Iori que está a punto de reprobar la prueba. | ||||
11 | «Tienes la Idea Equivocada» Transcripción: «Gokaina ndaga» (en japonés: 誤解なんだが) | Tarō Iwasaki | Shinji Takamatsu | 22 de septiembre de 2018 |
Iori intenta pensar en una forma de practicar en privado para la parte restante de la prueba, temiendo cómo reaccionarán Kohei y Aina si lo ven fallar. Peek a Boo decide alquilar un coche para ir a un mercado de pescado cercano. Sin embargo, el único vehículo que les queda es un camión de plataforma. En el mercado de pescado, Aina y Kohei escuchan a los demás pedir cosas lascivas, pero Chisa señala que son nombres reales de pescado. De vuelta en la casa de la playa, el grupo se divide en parejas para preparar la cena por turnos. Iori logra emparejarse con Chisa y le pide ayuda en su práctica de buceo. Sin embargo, Aina y Kohei creen que están saliendo. Esa noche, Aina sigue a Chisa escaleras abajo y descubre por ella que estaba tratando de ayudar a Iori a practicar. Aina luego ayuda mientras Iori se quita el traje de baño. Sin embargo, aparece un policía, lo que obliga a Iori a permanecer en la piscina por temor a que él lo vea desnudo. Al día siguiente, termina enfermo en cama. Mientras Aina y Kohei continúan con su examen, Azusa se queda para cuidar a Iori. Después de algunas decisiones cuestionables de primeros auxilios, Azusa "medio en broma" se ofrece a tener sexo con Iori, pero Iori se niega. Luego descubre a través de Azusa que Shinji ya tiene novia, y los dos terminan emborrachándose, justo cuando Kohei y Aina regresan con sus licencias de buceo. | ||||
12 | «Otori» Transcripción: «Otōri» (en japonés: オトーリ) | Masaki Utsunomiya | Shinji Takamatsu | 29 de septiembre de 2018 |
Los miembros de Peek a Boo se reúnen en Miyakojima para bucear en aguas profundas. Iori, que nunca terminó su examen debido a una enfermedad, se ve obligado a permanecer en aguas menos profundas mientras Kohei se burla de ello. Mientras el grupo con licencia bucea, Chisa decide quedarse en el bote para consolar a Iori, quien resulta estar mareado. Luego le dice a Chisa que, a pesar de perder la licencia, se divirtió buceando y que le encantaría volver. Esa noche, después de la noticia de que el grupo ha sido expulsado del restaurante, Shinji y Ryujiro anuncian que realizarán su propio "Otori" en el hotel, donde todos beberán de una olla gigante de alcohol mixto. Todos comienzan vertiendo Spirytus, mientras Iori y Kohei intentan encontrar una manera de no beber un nivel tan alto de alcohol, pero pronto se dan por vencidos. Más tarde, Aina hace un viaje con un Iori casi desnudo para obtener más alcohol para la fiesta. y despotrica sobre su falta de ropa al regresar. Azusa le ofrece a Aina un trago, pero accidentalmente elige la bebida con alto contenido de alcohol y su personalidad cambia por completo cuando asusta a Iori y Kohei para que huyan del hotel. Iori y Kohei reflexionan sobre su tiempo en el club de buceo mientras Aina los rastrea rápidamente. |
Lanzamiento BD/DVD
Notas
- La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
Referencias
- «Grand Blue Dreaming Manga Gets TV Anime» (en inglés). Anime News Network. 27 de febrero de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2018.
- «Grand Blue Dreaming TV Anime Reveals 1st Promo Video, Staff, Summer Premiere». Anime News Network (en inglés). 1 de marzo de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2018.
- Hodgkins, Crystalyn (1 de junio de 2018). «Grand Blue Dreaming Anime's 2nd Promo Video Reveals July 13 Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 8 de noviembre de 2018.
- «Grand Blue Dreaming (TV) [Episode titles] - Anime News Network». www.animenewsnetwork.com (en inglés). Consultado el 25 de febrero de 2022.
- «STORY -TVアニメ「ぐらんぶる」公式サイト-». grandblue-anime.com. Consultado el 25 de febrero de 2022.
- «ON AIR -TVアニメ「ぐらんぶる」公式サイト-». grandblue-anime.com. Consultado el 25 de febrero de 2022.
- «Blu-ray&DVD第1巻 -TVアニメ「ぐらんぶる」公式サイト-». grandblue-anime.com (en japonés). Consultado el 25 de febrero de 2022.
- «Blu-ray&DVD第2巻 -TVアニメ「ぐらんぶる」公式サイト-». grandblue-anime.com (en japonés). Consultado el 25 de febrero de 2022.
- «Blu-ray&DVD第3巻 -TVアニメ「ぐらんぶる」公式サイト-». grandblue-anime.com (en japonés). Consultado el 25 de febrero de 2022.
- «Blu-ray&DVD第4巻 -TVアニメ「ぐらんぶる」公式サイト-». grandblue-anime.com (en japonés). Consultado el 25 de febrero de 2022.
Enlaces externos
- Grand Blue (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)