Anexo:Episodios de Bokutachi no Remake
Bokutachi no Remake es una serie de anime basada en la serie de novelas ligeras del mismo nombre escritas por Nachi Kio e ilustradas por Eretto. La serie está animada por Feel y dirigida por Tomoki Kobayashi, con Nachi Kio a cargo de los guiones de la serie, Kōsuke Kawamura diseñando los personajes y Frontwing produciendo la serie. Seima Kondo y Yusuke Takeda están componiendo la música de la serie.[1] Se estrenó el 3 de julio de 2021 en Tokyo MX y otros canales.[2][3] Poppin'Party interpreta el tema de apertura de la serie "Koko kara Saki wa Uta ni Naranai", mientras que Argonavis interpreta el tema de cierre de la serie "Kanōsei".[4] Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[5] Medialink obtuvo la licencia de la serie para los territorios del sur de Asia y el sudeste asiático, y está transmitiendo la serie en su canal de YouTube Ani-One.[6]
Logo de la serie de anime.
Temporadas
| Temporada | Episodios | Emisión original | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primera emisión | Última emisión | ||||
| 1 | 12 | 3 de julio de 2021 | 25 de septiembre de 2021 | ||
Episodios
Primera temporada (2021)
| N.º | Título [7] | Dirigido por [lower-alpha 1] | Escrito por [lower-alpha 1] | Fecha de emisión original [8] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Todo es inútil» Transcripción: «Nanimokamo Dame ni Natte» (en japonés: なにもかもダメになって) | Shōta Imai Shōhei Yamanaka | Nachi Kio | 3 de julio de 2021 |
| Kyoya Hashiba regresa a la casa de sus padres en Nara después de ser despedido por la compañía de videojuegos SucceedSoft y reflexiona sobre sus últimos diez años de vida con pesar mientras piensa en los trabajos realizados por el prestigioso círculo llamado Generación Platino, cuyos miembros son sobre su edad. Recuerda su decisión de asistir a una universidad regular en lugar de una facultad de artes, y su tiempo como pasante en SucceedSoft trabajando con su jefa Eiko Kawasegawa. Kyoya era un empleado destacado y se puso a trabajar con la Generación Platino en un proyecto ambicioso, pero un día el proyecto se canceló y el equipo que trabajaba en él fue despedido. Kyoya se va a dormir y después de despertarse se encuentra diez años en el pasado justo después de graduarse de la escuela secundaria en el año 2006. Esta vez, Kyoya decide asistir a la universidad de artes. Después de mudarse a la casa compartida Kitayama, inmediatamente se queda dormido y cuando se despierta encuentra a Aki Shino durmiendo a su lado. Luego, los otros residentes, Nanako Kogure y Tsurayuki Rokuonji, se acercan y todos se presentan. Los cuatro se dirigen a la ceremonia de bienvenida donde la profesora Misaki Kano advierte a los estudiantes que las posibilidades de tener una carrera en el campo que vinieron a la universidad son muy bajas y Kyoya se encuentra con su posible jefa Eiko. Dos semanas después, después de conocer mejor a sus compañeros de clase, Kyoya asiste a la reunión y aprende más sobre Aki. Después de regresar a casa del mezclador, Kyoya se da cuenta de que está viviendo con las personas que se convertirían en miembros de la Generación Platino. | ||||
| 2 | «Diez años atrás en el tiempo» Transcripción: «Jū-nen Mae ni Modotte Kite» (en japonés: １０年前に戻ってきて) | Tatsuya Sasaki | Nachi Kio | 10 de julio de 2021 |
| Kano asigna a los estudiantes la creación de un corto de tres minutos con el tiempo como tema. Después de la conferencia, Kyoya y Nanako comienzan a trabajar a tiempo parcial en la misma tienda de conveniencia, mientras discuten ideas para su corto. Usando una idea que Tsurayuki usaría en el futuro, Kyoya propone que los cuatro filmen en la estación de tren. Habiendo tenido exactamente la misma idea guardada, Tsurayuki pregunta cómo se le ocurrió a Kyoya en privado, pero Tsurayuki lo descarta como pura coincidencia. Después de trabajar en el proyecto, Kyoya se da cuenta de que el corto supera el límite de tiempo asignado y se deben hacer recortes, y Tsurayuki acepta a regañadientes los recortes. Los cuatro son reclutados para unirse al Club de Estudios de Bellas Artes y Aki y Nanako acuerdan unirse a modo de prueba a pesar de la objeción de Kyoya. Kyoya revisa el guion con Kano, y ella le dice que se concentre más en la audiencia y transmite los comentarios a Tsurayuki mientras modifican el guion juntos. El día de la filmación, Aki descubre que Tsurayuki tomó prestada una cámara estándar en lugar de una cámara de video y, sin tiempo para devolverla y obtener la cámara adecuada, a Kyoya se le ocurre una idea. | ||||
| 3 | «¿Quién soy yo?» Transcripción: «Boku wa Nanimono Nan Darōtte» (en japonés: ぼくは何者なんだろうって) | Chihaya Tanaka | Takayo Ikami | 17 de julio de 2021 |
| La idea improvisada de Kyoya es utilizar una serie de imágenes fijas de la cámara tomadas en la estación y luego contar una narración utilizando la experiencia de Kyoya en edición para crear una historia adecuada. El cortometraje del equipo Kitayama fue bien recibido en la proyección, terminando tercero con el equipo de Eiko en primer lugar. Luego, Eiko le pregunta a Kano por qué el cortometraje de Kitayama no terminó primero, y se revela que Kano es una cineasta consumada y Eiko es su hermana menor. Algún tiempo después, Nanako lleva a Kyoya a un salón de karaoke, donde Kyoya se entera de los antecedentes musicales de Nanako que provienen de su abuela. Nanako luego le pide a Kyoya que continúe escuchándola cantar, dándole la idea de subir su canto en línea. El equipo Kitayama luego tiene una fiesta con el club de bellas artes. Luego, mientras Kyoya y Aki caminan a casa, Kyoya inspira a Aki a hacer lo mejor que pueda elogiando su obra de arte. | ||||
| 4 | «Considera lo que puedes hacer» Transcripción: «Dekiru Koto o Kangaete» (en japonés: できることを考えて) | Shin'ichi Tatsuta | Nachi Kio | 24 de julio de 2021 |
| El equipo Kitayama completa su tarea de vacaciones de verano con una película filmada en la playa con la ayuda de Eiko y el club de bellas artes. Mientras trabaja en uno de sus trabajos de medio tiempo con Eiko, Kyoya se encuentra con Keiko Tomioka, una alumna que es la líder del popular círculo dojin Hallucigenia Soft. Las películas se proyectan para comenzar el próximo semestre y, a pesar de la actuación de nivel profesional en la última película mostrada, la película de Kitayama ocupa el primer lugar debido a los aspectos técnicos superiores más allá de la actuación, como le explica Kano a Nanako. Kitayama y el club de bellas artes celebran en un salón de karaoke, y cuando se le pide a Nanako que cante, Eiko cuestiona su compromiso de convertirse en cantante, lo que hace que Nanako se vaya abatida. Al día siguiente, Eiko se disculpa con Kyoya por su comportamiento debido a los celos y le pide que se reconcilie con Nanako. De vuelta en la sala del club de bellas artes, Keiko se acerca para pedirle a Kyoya que trabaje para ella, pero se niega. Esa noche, en la casa compartida, Kyoya toca una grabación de las canciones de Nanako y revela que tiene problemas para encontrar el tono correcto mientras él la convence de continuar con su carrera como cantante. | ||||
| 5 | «Revela tus sentimientos» Transcripción: «Jibun no Omoi o Uchiakete» (en japonés: 自分の思いを打ちあけて) | Taichi Yoshizawa Yoshimichi Hirai | Takayo Ikami | 31 de julio de 2021 |
| Después de mucha preparación, comienza la fiesta universitaria. Kitayama y el club de bellas artes organizan un café maid con la ayuda de Keiko. Después de pasar dos días trabajando en el café, Kyoya y Aki caminan juntos por el festival. En una exhibición de arte, Kyoya ve una pintura de un artista familiar llamado Kazu Yamashina y se desmaya. Al final del día, Kyoya se despierta con Aki y cuando los dos estaban a punto de besarse, Kyoya recibe una llamada de Tsurayuki. Debido a que el invitado secreto planificado tiene un conflicto de programación, Kyoya tiene la tarea de encontrar un cantante de reemplazo como invitado secreto del concierto y le pide a Nanako que desempeñe el papel. Nanako huye sin confianza en su canto, pero Kyoya la convence presentándole esto como una oportunidad. Después del concierto, Kyoya y Aki se besan con Nanako mirándolos sin que ellos lo sepan. | ||||
| 6 | «Lo resolveremos» Transcripción: «Nantoka Shiyōtte» (en japonés: なんとかしようって) | Shin'ichi Tatsuta | Nachi Kio | 7 de agosto de 2021 |
| Durante varios días después del festival, Tsurayuki ha estado faltando a clases y trabajando casi sin parar en sus trabajos de medio tiempo, lo que ha causado la preocupación de los residentes de la casa compartida. Después de colapsar y descansar en la clínica de un médico, Tsurayuki le explica en privado su situación a Kyoya, y le revela que proviene de una familia con una larga línea de médicos y que, queriendo una carrera en la escritura de guiones en lugar de ser médico, se escapó de casa y trabajó en varios trabajos para pagar su propia matrícula. Después de escuchar esto, Kyoya decide hacer un juego dōjin para venderlo a través del círculo de Keiko y usar las ganancias para ayudar a pagar la matrícula de Tsurayuki. Kyoya se pone a trabajar reclutando a Kazu para hacer fondos, mientras trabaja duro con los residentes de la casa compartida, lo que hace que sus actuaciones en clase decaigan. Algún tiempo después, Tsurayuki recibe la visita de su prometida y amiga de la infancia, Sayuri Jisshoji. | ||||
| 6.5 | «Resumen» Transcripción: «Sōshūhen» (en japonés: 総集編) | — | — | 14 de agosto de 2021 |
| Un episodio de resumen que cubre los eventos de los episodios 1 a 6. | ||||
| 7 | «Enfréntate a las cosas desagradables» Transcripción: «Iya na Koto mo Hikiukete» (en japonés: いやなことも引きうけて) | Shūhei Matsushita | Takayo Ikami | 21 de agosto de 2021 |
| Sayuri invita al residente de la casa compartida a una cena caliente con la esperanza de convencer a Tsurayuki de que regrese a casa para seguir una carrera como médico y casarse con ella. El trabajo continúa en el juego dōjin con los residentes de la casa compartida que luchan por mantenerse al día con el apretado programa de producción a medida que la escuela comienza las vacaciones de invierno. Los residentes continúan trabajando duro durante las vacaciones y, al regresar a la escuela, Eiko advierte a Kyoya que su liderazgo exigente y contundente está comenzando a desgastarse en el equipo. Con el equipo exhausto después de trabajar largas horas en el juego, Kyoya les dice a todos que descansen, lo que retrasa significativamente la producción del juego. Algún tiempo después, Sayuri deja de venir a la casa compartida y tiene una conversación privada con Kyoya sobre la elección de carrera de Tsurayuki. Kyoya le dice que respete la decisión que Tsurayuki tomó por sí mismo cuando Sayuri regresa a casa. | ||||
| 8 | «Dar resultados» Transcripción: «Kekka" o Dashite» (en japonés: 「結果」を出して) | Shōhei Yamanaka | Nachi Kio | 28 de agosto de 2021 |
| Con un mes antes de la fecha de lanzamiento del juego y la producción retrasada, Kyoya realiza algunas modificaciones importantes en el juego para cumplir con la fecha límite que hace que Tsurayuki se moleste por la forma en que se está produciendo el guion del juego, al tiempo que compromete la obra de arte de Aki. El día de la fecha límite, con solo unas horas para el final, Kyoya descubre que el juego está lleno de errores y el tiempo restante lo dedica a corregirlos. Después de trabajar toda la noche, el juego llamado HaruSora se completa a tiempo para cumplir con la fecha límite. El juego se vende bien en la convención dōjinshi y los residentes de la casa compartida celebran su éxito después. A pesar de que ya no tiene que preocuparse por trabajar para pagar su matrícula, Tsurayuki decide abandonar la escuela al darse cuenta de que depende demasiado de Kyoya para tener una carrera satisfactoria. Kyoya se arrepiente nuevamente y después de hablar con Keiko, se despierta 11 años en el futuro en el año 2018, donde está casado con Aki y tiene una hija llamada Maki Hashiba. | ||||
| 9 | «Presumiendo» Transcripción: «Misetsukerarete» (en japonés: 見せつけられて) | Shin'ichi Tatsuta | Takayo Ikami | 4 de septiembre de 2021 |
| Al descubrir su situación en esta línea de tiempo, Kyoya busca y se entera de que ahora vive en Noborito y trabaja con Eiko para la prolífica empresa de juegos Attraction Point, que se especializó en juegos móviles gratuitos después de graduarse de la universidad. Al día siguiente, Kyoya va a trabajar y se encuentra con su compañera de trabajo Miki Morishita, quien lo lleva a ver a Eiko. Eiko le pide a Kyoya que consulte a la ilustradora del proyecto actual, Minori Saikawa, ya que el progreso se ha estancado. Minori explica que se ha bloqueado mentalmente y Kyoya señala su impresionante colección de obras para motivarla. Después de llegar a casa del trabajo, Kyoya se entera de que Aki dejó de dibujar hace años. Al día siguiente, Kyoya se entera de que Nanako se retiró de su carrera como idol virtual sin éxito, mientras que Tsurayuki nunca escribió ninguna novela. Después del trabajo, Kyoya sale deprimido y regresa a casa abatido. Luego, Aki lo consuela y explica que dejó de dibujar porque dejó de divertirse haciendo que Kyoya se diera cuenta de que su prisa por sacar el juego rápidamente era la raíz de los problemas. | ||||
| 10 | «Aprender lecciones» Transcripción: «Omoishirasarete» (en japonés: 思い知らされて) | Shōta Imai Taichi Yoshizawa | Takayo Ikami | 11 de septiembre de 2021 |
| Un mes desde que el tiempo saltó hacia el futuro, Kyoya está al día con su situación laboral actual en esta línea de tiempo. Mientras tanto, el equipo de Eiko lucha por mantenerse al día con los ajustados plazos que el presidente de la compañía ha establecido para el próximo juego, Mystic Clockwork. Con Minori una vez más luchando por dibujar, Kyoya y Miki la visitan y les notifican que no podrá cumplir con la fecha límite. De vuelta en la oficina, se le notifica a Kyoya que el motor del juego está lleno de errores que es poco probable que se solucionen a tiempo, mientras que Eiko le ruega al jefe que retrase el lanzamiento del juego en vano. Luego, Kyoya le pide al propio presidente que retrase el lanzamiento utilizando su experiencia con HaruSora para justificar su razonamiento, pero el presidente aún se niega. Un mes después, se lanza Mystic Clockwork y es criticado fuertemente por la falta de obras de arte de Minori, la cantidad de errores y las tasas de caída de gacha inconsistentes, lo que hace que el servidor del juego se desconecte indefinidamente por mantenimiento. Eiko es regañada por el presidente, y esta vez Kyoya decide no intervenir. A pesar de anunciar su retiro, Nanako sube una nueva canción que le da a Kyoya algo de inspiración sobre cómo seguir adelante. | ||||
| 11 | «Estar preparado» Transcripción: «Kakugo o Kimete» (en japonés: 覚悟を決めて) | Nao Miyoshi | Nachi Kio | 18 de septiembre de 2021 |
| Kyoya le informa al presidente que está reemplazando el motor del juego con uno comprado con el presupuesto de su equipo a una empresa de renombre después de un análisis exhaustivo. Además, planea compensar a los jugadores muy generosamente como disculpa por los errores del juego, así como dar dos días libres a los miembros de su equipo, entre otras correcciones. A pesar de su escepticismo, el presidente deja que Kyoya lleve a cabo su plan. Kyoya visita a Minori nuevamente y le muestra algunas obras de arte de HaruSora que la motivan a dibujar. Con las soluciones uniéndose, se le informa a Kyoya que Eiko se va a Okinawa. Pensando que Eiko dejará la empresa, Kyoya se apresura al aeropuerto para encontrarse con ella antes de que se vaya. Kyoya le dice a Eiko que ha hecho que otros que trabajan para él renuncien a pesar de producir resultados, y Eiko lo critica por falta de confianza y asumir demasiada carga de los demás al mismo tiempo que accidentalmente le confiesa su amor. Eiko se va a Okinawa y le dice a Kyoya que regresará. Después de despedirla y desear volver a los viejos tiempos, aparece Keiko y Kyoya se da cuenta de que ella es quien lo envió a viajar en el tiempo. | ||||
| 12 | «Mirando hacia adelante otra vez» Transcripción: «Mō Ichido Mae o Muita» (en japonés: もういちど前を向いた) | Tomoki Kobayashi | Nachi Kio | 25 de septiembre de 2021 |
| Keiko advierte a Kyoya que es poco probable que sea tan feliz como lo es ahora si regresa al pasado, pero Kyoya decide seguir adelante con la determinación de hacer felices a los demás. Antes de regresar al pasado, Kyoya pasa una noche más con su familia. Después de ver los dibujos de Maki y la obra de arte de Minori en Mystic Clockwork, Aki se inspira para dibujar de nuevo. Al día siguiente, después de despedirse de Aki y Maki, Kyoya se encuentra con Keiko, quien lo felicita por no usar su conocimiento del futuro para lastimar a otros, y Kyoya responde que está abandonando su gran y poderoso acto. Keiko envía a Kyoya 11 años al pasado el día después de que Tsurayuki abandonó la escuela. Esta vez, Kyoya acepta la decisión de Tsurayuki y se adapta a su ausencia. Unos meses más tarde, Nanako consigue un nuevo trabajo para cantar el tema principal de un juego dōjin con Kyoya priorizando su independencia, mientras que Aki permanece en una depresión sin haber dibujado desde el proyecto HaruSora. Kyoya luego tiene un encuentro casual con Minori y después de ayudarla a obtener la inspiración necesaria para dibujar, Aki comienza a dibujar nuevamente. Algún tiempo después, Kyoya se encuentra nuevamente con Tsurayuki afuera de un cine después de declarar que su nueva versión apenas comienza. | ||||
Lanzamiento BD/DVD
Notas
- La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
Referencias
- Mateo, Alex (26 de febrero de 2021). «Remake Our Life! TV Anime Reveals Cast, Staff». Anime News Network (en inglés). Consultado el 3 de julio de 2021.
- Pineda, Rafael Antonio (25 de noviembre de 2020). «Remake Our Life! Anime Project Is TV Anime Next Year». Anime News Network (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2021.
- Pineda, Rafael Antonio (4 de junio de 2021). «Remake Our Life! Anime's 2nd Video Reveals More Cast, July 3 Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 3 de julio de 2021.
- Hodgkins, Crystalyn (25 de noviembre de 2020). «Remake Our Life! TV Anime Reveals Promo Video, July Premiere, Theme Song Artists». Anime News Network (en inglés). Consultado el 3 de julio de 2021.
- Luster, Joseph (26 de junio de 2021). «Crunchyroll Adds My Next Life as a Villainess X and More to Summer 2021 Lineup». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 3 de julio de 2021.
- «Ani-One July New Anime Release!! 《Remake Our Life》will be streaming on Ani-One this July! A hopeless game director goes back to 10 years ago and becomes the brightest creator ever?» (en inglés). Consultado el 3 de julio de 2021.
- «ストーリー | TVアニメ「ぼくたちのリメイク」公式サイト». bokurema.com (en japonés). Archivado desde el original el 3 de julio de 2020. Consultado el 3 de julio de 2021.
- «オンエアー | TVアニメ「ぼくたちのリメイク」公式サイト». bokurema.com (en japonés). Archivado desde el original el 18 de junio de 2021. Consultado el 3 de julio de 2021.
- «Blu-ray | TVアニメ「ぼくたちのリメイク」公式サイト». bokurema.com (en japonés). Consultado el 22 de abril de 2022.
Enlaces externos
- Bokutachi no Remake (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q111133711
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.