Anexo:Canciones de Hi-5 Australia
Esta lista representa los títulos de los temas y canciones en Español y en Inglés de todos los episodios de las temporadas del programa Hi-5. La mayoría de las canciones (o temas) que nunca salió al aire son sólo traducciones, o los títulos no oficiales.
Versión Australiana
Las primeras 10 temporadas de la serie Hi-5 (protagonizadas por Kellie Hoggart, Nathan Foley, Tim Harding, Kathleen Jones y Charli Robinson - años más tarde con Sun Park remplazando a Kathleen y el debut de Stevie Nicholson quien remplazó a Tim) nunca fueron Mostradas en los países de América,ya que a su vez llegó la versión americana de Hi-5 (con Kimee Balmilero, Curtis Cregan, Shaun Taylor-Corbett, Karla Cheatham Mosley y Jennifer Peterson-Hind).
Las canciones para Hi-5 Usa fueron tomadas de las temporadas 1, 2, 5 y 7 de la versión australiana. Las canciones de la temporada 9 de la versión australiana fueron regrabadas para la serie llamada Hi-5 Fiesta.
Las canciones de Hi-5: Uk, los cuatro primeros son las mismas que las realizadas en la versión americana y las otras cuatro son nuevas ("Sentimientos", "Amigos para Siempre", "Puedo ir a cualquier parte" y "Dale un Five" - recuerda que estos no son los nombres oficiales de algunas canciones ya que llegó al español primero la versión americana en 2007 y en 2009 la versión australiana en la temporada 11 ).
La primera y segunda temporada de Hi-5 fiesta están basadas en las temporadas 8, 9 y 10. Australiana En la actualidad, algunas de estas canciones fueron regrabadas para las temporadas 13, 14, 15, 16, 17 y 18.
Hi-5 (1999-2008)
| Miembros: Kellie Crawford, Nathan Foley, Charli Robinson, Tim Harding y Kathleen de Leon. | ||||
|---|---|---|---|---|
| Tema | Título Original | Título en español | Otras versiones | Reproducida en la versión australiana |
| Temporada 1 (1999) | ||||
| Juegos | Ready or Not | Listo o No |  |
 Sí temporada 5 y 13 |
| Tú, Yo | You and Me | Tú y yo |  No |
No |
| Sueños | Dream On | Soñando | No |
Sí temporada 5 |
| Amor | L.O.V.E. | L.O.V.E. |  |
Sí temporada 5 y 13 |
| Crecer | Grow | Crecer | No |
No |
| Cuerpos | Move Your Body | Tu Cuerpo Moverás | |
Sí temporada 14 |
| Colores | Living in a Rainbow | Colores del Arcoíris |  |
Sí temporada 17 |
| Sentidos | Five Senses | Cinco Sentidos | |
Sí temporada 13 |
| Tiempo, lugar | In a Different Place | En un lugar diferente | No |
No |
| Temporada 2 (2000) | ||||
| Aventura | North, South, East and West | Norte, Sur, Este, Oeste | |
Sí temporada 18 |
| Sentimientos | Feelings | Sentimientos | |
No |
| Animales | So Many Animals | Hay Animales | |
Sí temporada 14 |
| Días | Special Days | Días Especiales | No |
No |
| Soy yo | Mirror, Mirror | Espejo, Espejo | No |
No |
| Hogares | It's a Party | Es una Fiesta | No |
Sí temporada 15 |
| Deseos | Three Wishes | Tres Deseos | |
No |
| Máquinas | Robot Number One | Tengo un Robot | |
Sí temporada 13 y 18 |
| Música | Feel the Beat | Sigue el Ritmo | |
No |
| Temporada 3 (2001) | ||||
| Naturaleza | Rain Rain | Lluvia, lluvia desaparece | No |
No |
| Ponerse en forma | Boom Boom Beat | Ritmo con Bum-Bum | No |
No |
| Opuoestos | Opposites Attract | Los opuestos se atraen | No |
No |
| Amigos | Friends | Amigos para Siempre | |
No |
| Fingir | I Can Go Anywhere | Puedo ir a cualquier lugar | |
No |
| Tesoros | Buried Treasure | Un Tesoro enterrado | No |
No |
| Inventos | Let's Get to Work | Vamos a trabajar | No |
No |
| Misterios | I Spy | Yo espío | No |
No |
| Favoritos | You're My Number One | Usted es mi número uno | No |
No |
| Temporada 4 (2002) | ||||
| Afuera | Going Out | Vamos a salir | No |
No |
| Lo que nos rodea | Celebrate | Festejar | No |
No |
| Ideas | Give It A Go | Darle una Oportunidad | No |
No |
| Adentro | Inside My Heart | Dentro de mi corazón | No |
No |
| Poder hacer | One Step Forward | Un Paso Adelante | No |
No |
| Energía | E-N-E-R-G-Y | Energía | No |
Sí temporada 18 |
| Patrones | Move It! | Muévelo | No |
No |
| Trabajo en equipo | Hand in Hand | Mano en mano | No |
No |
| Encontrar | Reach Out | llegar | No |
No |
| Temporada 5 (2003) | ||||
| Festivales | Come On and Party | Ven y fiesta | No |
No |
| Familia | Give Five | Dale un Five | |
Sí temporada 15 |
| Construir | Build It Up | Construirlo | No |
No |
| Mundo | Our World | Nuestro mundo | No |
No |
| Feliz | L.O.V.E | L.O.V.E | |
Sí temporada 13 |
| Magia | Dream On | Soñando | No |
No |
| Trabajar y Jugar | Ready or Not | Listo o No | |
Sí temporada 13 |
| Vacaciones | Holiday | Vacación | No |
Sí temporada 18 |
| Descubrir | Underwater Discovery | Conmigo ven | |
Sí temporada 13 |
| Temporada Especial (2003) | ||||
| Es una Navidad Hi-5 | Sleigh Ride | Paseo a trineo | |
No |
| Temporada 6 (2004) | ||||
| Explorar | Hi-5 Base to Outer Space | Hi-5 de base al espacio exterior | No |
No |
| Sueños y Deseos | I Believe in Magic | Creo en la magia | No |
No |
| Ponte en movimiento | Do It All Again | Hacerlo todo de nuevo | No |
No |
| Latidos | How Much Do I Love You? | ¿Cuánto Te Quiero yo? | No |
No |
| Sentirse bien | Feeling Fine | Sentirse bien | No |
No |
| Hora de jugar | Snakes and Ladders | Serpientes y Escaleras | No |
No |
| Temporada 7 (2005) | ||||
| Crear | Making Music | Un sonido haces tú | |
Sí temporada 13 |
| Cambiar | Ch-Ch-Changing | Cam-Cam-Cambio | No |
No |
| Acción | Action Hero | Héroes de Acción | |
Sí temporada 16 |
| Visitar | Come Around to My Place | Da la vuelta a mi lugar | No |
No |
| Ciudad, campo | City and Country | Hogar, dulce hogar | No |
No |
| Arcoiris | Rainbow 'Round The World | Arco iris alrededor del mundo | No |
No |
| Equipos | T.E.A.M. | Un Gran Equipo | |
Sí temporada 16 |
| Maravilloso | Some Kind Of Wonderful | Todos Maravillosos Son | |
Sí temporada 13 |
| Viajes | Planet Disco | Planeta Disco | No |
No |
| 8ª Temporada (2006) | ||||
| Preguntándose | Wish Upon a Star | Desea a una estrella | |
Sí temporada 13 |
| Viajar | Are We There Yet? | ¿Ya hemos llegado? |  |
No |
| Disfrutando | Have Some Fun | Diviértete | No |
No |
| Crecer | Growing Up | Crecer | No |
No |
| Hacer | Hey What's Cooking? | Hey ¿Qué se está cociendo? | No |
No |
| Variedad | Special | Especial | No |
No |
| Encontrar | Peek-a-Boo | Ojeada un boo | No |
No |
| Fingir | Pretending Day | Día de Pretender | |
No |
| Compartir | Share Everything With You | Compartir todo contigo | |
No |
| Temporada 9 (2007) | ||||
| con la entrada de Sun Park (reemplazando a Kathleen de Leon). | ||||
| Mundo | Around the World | Alrededor del mundo | |
No |
| Felicidad | Happy Today | Que Feliz Me Siento | |
No |
| Comunicación | Stop and Go | Para y sigue! | |
Sí temporada 17 |
| Increíble | Wow! | Tú | |
Sí temporada 13 y 18 |
| Antiguo y Nuevo | Time Machine | La máquina del tiempo | |
No |
| Valiente y fuerte | Strong and Brave | Valiente y fuerte | No |
No |
| Cambiar | Switching | Vueltas alrededor | No |
No |
| Mirar alrededor | Love All Around | El amor está en todas partes | No |
No |
| Celebraciones | Party Street | La gran fiesta | |
Sí temporada 17 |
| Temporada 10 (2008) | ||||
| con la entrada de Stevie Nicholson (reemplazando a Tim Harding). | ||||
| Hora de jugar | Playtime | Es hora de Recreo | No |
Sí temporada 15 |
| Familia | We're a Family | Somos una familia | No |
No |
| Planeta Tierra | Planet Earth | Planeta Tierra | |
No |
| Ser libre | The Best Things in Life Are Free | La Vida Hay Que Disfrutar | No |
Sítemporada 16 |
| Abracadabra | Abracadabra | Abracadabra | |
Sí temporada 17 |
| Saltar y gritar | Jump and Shout | Saltar y gritar | |
No |
| Mañana | When I Grow Up | Cuando sea mayor | |
No |
| Mundo Techno | Techno World | Techno Mundo | No |
No |
| Cobrar vida | Come Alive | Cobrar vida | No |
No |
Hi-5 (2009-2011)
| Miembros: Stevie Nicholson, Casey Burgess, Lauren Brant, Tim Maddren y Fely Irvine. | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Tema | Título Original | Título en español | Otras versiones | Reproducida en la versión australiana | |
| Temporada 11 (2009) | |||||
| Explorar | Stop, Look, Listen | Detente, Mira y Escucha | No |
No | |
| Amigos | Spin Me Round | Vueltas Das | No |
No | |
| Festejar | Zoo Party | Fiesta en el Zoológico | No |
No | |
| Curiosidad | Knock, Knock, Knock | Toc, Toc, Toc | |
No | |
| Mundo Natural | Four Seasons | Las Cuatro Estaciones | No |
No | |
| Vacaciones | On our holiday (Let's Get Away) | Me voy de Vacaciones | |
No | |
| Estar Activo | Happy Monster Dance | El Baile del Monstruo Feliz | |
No | |
| Imaginar | Living in a Fairytale | Cuento de Hadas | |
No | |
| Cosas Favoritas | Favorite Teddy Bear | Mi Osito Favorito | |
No | |
| Temporada Especial (2009) | |||||
| Navidad es Hi-5 | Santa Claus is Coming | Ya viene Santa Claus | No |
Viene sólo en CD de Navidad en 2003 | |
| Temporada 12 (2010) | |||||
| Diversión y Animales | Hi-5 Farm | La Granja Hi-5 | |
No | |
| Crecer | Stand Up Tall on Tippy Toes | En la punta de tus Pies | |
No | |
| Descubrir | Martian Groove | El Baile del Marciano | No |
No | |
| El Hogar | Happy House | La Casa de la Felicidad | |
No | |
| Hagámoslo | The Dancing Bus | El Bus del baile | |
No | |
| Juguetes | Toy Box | El baúl de los Juguetes | |
No | |
| Aventura | Backyard Adventurers | Un aventurero soy | No |
No | |
| Magia | Hey Presto! | Hey Presto | No |
No | |
| Sorpresa | Turn the Music Up! | Música tendrás | No |
No | |
| Temporada 13 (2011) | |||||
| Increíble | Amazing | ¡Tú eres increíble! | |
Sí temporada 9 (original) | |
| Mundo marino | Underwater Discovery | Conmigo ven | , |
Sí temporada 5 (original) | |
| Sentirse bien | L.O.V.E. | L.O.V.E. | |
Sí temporada 1-5 (original) | |
| Máquinas | Robot Number One | Tengo un robot | , |
Sí temporada 2 (original) | |
| Soñar | Wish Upon a Star | Desea a una estrella | |
Sí temporada 8 (original) | |
| Acerca de Mi | Five Senses | Cinco Sentidos | ,  , |
Sí temporada 1 (original) | |
| Amigos | Wonderful | Todos maravillosos son | |
Sí temporada 7 (original) | |
| Juegos | Ready or Not | Listo o no | |
Sí temporada 1-5 (original) | |
| Música | Making Music | Haciendo música | , |
Sí temporada 7 (original) | |
La Casa de Hi-5 (2013-2016)
| Miembros: Stevie Nicholson, Lauren Brant, Ainsley Melham, Mary Lascaris y Dayen Zheng. | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Tema | Título Original | Título en español | Otras versiones | Reproducida en la versión australiana | |
| Temporada 14 (2013) | |||||
| Hogar | Come on in | Entra Ya! | No |
No | |
| Activo | Move Your Body | Tu Cuerpo Moverás | |
Sí temporada 1 (original) | |
| Soñar | Reach Out | Tu Sueño Atraparás | No |
No | |
| Animales | So Many Animals | Hay Animales | , |
Sí temporada 2 (original) | |
| Aventura | Dance with the Dinosaurs | Dinossaurios | No |
No | |
| Temporada 15 (2014) | |||||
| con la entrada de Tanika Anderson (reemplazando a Lauren Brant). | |||||
| Mundo | It's Our Planet | Es Nuestro Planeta | No |
No | |
| Supernova | Straburst | Estrella Supernova | No |
No | |
| Saludar | Give Five | Dame Un Cinco | |
Sí temporada 5 (original) | |
| Bienvenidos | It's a Party | Es Una Fiesta | No |
Sí temporada 2 (original) | |
| Recreo | Playtime | Recreo | No |
Sí temporada 10 (original) | |
| Temporada 16 (2015) | |||||
| Animales | Animal Dance | Danza Animal | No |
No | |
| Acción | Action Hero | Heroes en Acción | |
Sí temporada 7 (original) | |
| Ser libre | The Best Things in Life Are Free | La Vida Hay Que Disfrutar | No |
Sí temporada 10 (original) | |
| Población | Sounds of the City | Sonidos en la Ciudad | No |
No | |
| Equipo | T.E.A.M. | Un Gran Equipo | |
Sí temporada 7 (original) | |
Hi-5 (2017-actual)
- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
| Miembros: Lachie Dearing, Courtney Clarke, Joe Kalou, Shay Clifford y Bailey Spalding | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Tema | Título Original | Título en español | Otras versiones | Reproducida en la versión australiana | |
| Temporada 17 (2017) | |||||
| Ritmos | Hi-5 Dance Off | Danza del Hi-5 | 
| Sí temporada 10 (original)
| |
| Abracadabra | Abracadabra | Abracadabra |
| Sí temporada 10 (original)
| |
| Comunicación | Stop And Go | Para y Vamos |
| Sí temporada 9 (original)
| |
| Colores | Living In A Rainbow | Colores del Arcoíris |
| Sí temporada 1 (original)
| |
| Fiesta | Party Street | La Gran Fiesta |
| Sí temporada 9 (original)
| |
| Temporada 18 (2018) | |||||
| Energía | Energy | Super héroes | No
| Sí temporada 4 (Original)
| |
| Norte sur este oeste | North south east weast | Localizaciones | Sí
| Sí temporada 2 (original)
| |
| Increíble | WOW! | Asombros | Sí 
| Sí temporada 13 y 9 (original)
| |
| Vacaciones | Holidays | Verano | No
| Sí temporada 5 (original)
| |
| Máquinas | Robot number one | Machines | Sí
| Sí temporada 13 y 2 (original)
| |
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.